ВЕРНУТЬСЯ В ШКОЛУ на Чешском - Чешский перевод

• se vrátit do školy
• zpátky do školy
• jít do školy
• se vrátím do školy
• se vrátila do školy

Примеры использования Вернуться в школу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу вернуться в школу.
Chci zpátky do školy.

Вам разрешат вернуться в школу?
Dovolí ti vrátit se do školy?

Я хочу вернуться в школу.
Chci jít zpátky do školy.

Ему разрешили вернуться в школу?
Dovolili mu vrátit se do školy?

Нужно вернуться в школу.
Musíme se dostat do školy.

Подумываешь вернуться в школу?
Chceš se vrátit do školy?

Ты должен вернуться в школу, понимаешь?
Musíš se vrátit do školy, jasné?

Заставила меня вернуться в школу.
Donutila mě se vrátit do školy.

Хочешь вернуться в школу?
Ty chceš zpátky do školy?

И нам придется вернуться в школу.
A my bychom museli zpátky do školy.

Мне нужны кое-какие вещи, чтобы вернуться в школу.
Než se vrátím do školy, budu potřebovat pár věcí.

Мне нужно вернуться в школу.
Musím jít do školy.

Как думаешь я уже могу вернуться в школу?
Myslíš, že se vrátím do školy?

Мне нужно вернуться в школу.
Musím zpátky do školy.

Родители заставляют меня вернуться в школу.
Rodiče mě nutí, abych se vrátila do školy.

Я не могу вернуться в школу.
Nemůžu se vrátit do školy.

Я думаю о том, чтобы вернуться в школу.
Přemýšlím o tom, že se vrátím do školy.

Не готов вернуться в школу?
Jsi připraven vrátit se do školy?

Я уговорю Одагири вернуться в школу.
Rozhodně donutím Odagiriho se vrátit do školy.

Я решила вернуться в школу.
Rozhodla jsem se, že se vrátím do školy.

Слушайте, а как насчет, всем вернуться в школу?
Poslouchej, co kdybychom šli zpátky do školy?

Ты решила вернуться в школу?
Rozhodla ses jít do školy?

Я должна вернуться в школу и получить диплом магистра?
Měla bych jít do školy a dodělat si titul magistra?

И вам стоит вернуться в школу.
Musíte se vrátit do školy.

После того, что он увидел, он хотел уйти… вернуться в школу.
Když to viděl, chtěl skončit. Vrátit se do školy.

Ну что, ты рад вернуться в школу?
Tak už se těšíš zpátky do školy?

Подумай об этом Нора подумай о том, чтобы вернуться в школу.
Přemýšlej o tom, Noro, přemýšlej o tom vrátit se do školy.

Ты думаешь вернуться в школу?
Přemýšlíš, že se vrátíš zpátky do školy?

Можно сказать, что я решил вернуться в школу.
Dalo by se říct, že jsem se rozhodl vrátit se do školy.

Поездка на автобусе в эту зиму и помочь детям вернуться в школу.
Řídit autobus tuto zimu a pomoci dětem dostat se zpátky do školy.