ВЕРНУТЬСЯ В ОТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• se vrátit do hotelu
• zpátky do hotelu
• zpět do hotelu

Примеры использования Вернуться в отель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочу вернуться в отель.
Zamířím zpátky do hotelu.

Я собираюсь вернуться в отель.
Povalím zpátky do motelu.

Надо вернуться в отель.
Musím to stihnout do hotelu.

Она не могла вернуться в отель.
Nemohla se vrátit do hotelu.

Хочешь вернуться в отель вместе с нами?
Chceš jít zpátky na hotel s námi?

Мне нужно вернуться в отель.
Musím jít do hotelu.

Ты, вероятно, должна вернуться в отель.
Měla bys se vrátit do hotelu.

Мне нужно вернуться в отель.
Musím zpět do hotelu.

Милая, я думаю, нам нужно вернуться в отель.
Drahoušku, myslím, že bychom měli jít zpátky do hotelu.

Хочешь вернуться в отель?
Chceš jít zpátky na hotel?

Ребята, нам нужно вернуться в отель.
Lidi, musíme se vrátit do hotelu.

Хочешь вернуться в отель?
Nechceš se vrátit do hotelu?

Не могу больше пить, придется вернуться в отель.
Už víc nesnesu. Čas namířit si to zpátky do hotelu.

Мне нужно вернуться в отель.
Musím se vrátit do hotelu.

Если ты нервничаешь, мы можем вернуться в отель.
Jestli tě to znervózňuje, můžem se vrátit do hotelu.

Мы должны вернуться в отель.
Musíme jet zpátky do hotelu.

Мы не можем поехать к тебе, мы не можем вернуться в отель.
Nemůžeme se vrátit k tobě, nemůžeme se vrátit do hotelu.

Я должна вернуться в отель.
Měla bych se vrátit na hotel.

Было время съездить домой, убить сенатора и вернуться в отель.
To je dost času na to jet domů, zabít senátora a vrátit se do hotelu.

Хотите вернуться в отель?
Chcete se vrátit zpátky do hotelu?

Надо срочно вернуться в отель.
Musíme jít hnedka zpátky do hotelu.

Я собираюсь вернуться в отель и просмотрю вещи снова.
Půjdu zpátky do hotelu a znovu se tam porozhlédnu.

Извини, дорогой, но мы должны вернуться в отель и упаковывать вещи.
Je mi líto, zlato, musíme zpátky do hotelu začít balit.

Мы должны еще вернуться в отель, закончить паковаться.
Musíme zpátky do hotelu a pak dokončit nakládání.

Вам лучше всего вернуться в отель и ждать.
Nejlepší bude, když se vrátíte do hotelu a počkáte.

Может стоит вернуться в отель и организовать встречу как подобает?
Možná bychom se měli vrátit na hotel a zkusit to domluvit řádnou cestou?

Нам лучше вернуться в отель.
Asi bychom se měli vrátit do hotelu.

Я готов вернуться в отель.
Jsem připraven vrátit se na hotel.

Ты должен… вернуться в отель, ясно?
Musíš odejít a vrátit se na hotel, jasné?

Биззи, тебе лучше вернуться в отель, и отдохнуть немного.
Bizzy, měla by ses vrátit do hotelu.- Trochu si odpočinout.