Примеры использования Опыт работы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У вас большой опыт работы.
Так этот опыт работы руководителем.
Быстрый противников, опыт работы, Умный.
Rychlý soupeře, ze zkušeností, Chytré.У нее есть опыт работы с приматами?
Má dotyčná nějakou zkušenost s primáty?Мой опыт работы с Леной кое-чему меня научил.
Moje zkušenost s Lenou mě naučila pár věcem.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот опытбольшой опытжизненный опытновый опыттвой опытнаш опытпервый опытмноголетний опытуникальный опытплохой опыт
Больше
Использование с существительными
У нее даже есть опыт работы официанткой.
Чтож, тебе все равно нужен опыт работы.
No, někde budete potřebovat nějaké pracovní zkušenosti.Так, у вас есть опыт работы в банке?
Takže, máte nějaké zkušenosti s prací v bance?На самом деле, это я могла бы заплатить за опыт работы с вами.
Vlastně, bych zaplatila za zkušenost pracovat s vámi.У вас большой опыт работы с охотниками за головами?
Ty máš asi spoustu zkušeností s lovci odměn,?Твоя медицинская экспертиза, твой опыт работы с мета.
Bude potřebovat tvé zdravotní znalosti, tvou zkušenost s metalidmi.Уолт, у вас есть опыт работы с женщиной?
Walte, máte hodně zkušeností ze spolupracování se ženami?Сотрудники нашей компании имеют опыт работы более 10 лет.
Zaměstnanci naší společnosti mají pracovní zkušenosti více než 10 let.Только для имеющих опыт работы. Необходим опыт работы.
MUSÍ MÍT PRAXI- VYŽADOVÁNA PRAXE.Выпускница университета, который окончила Хелен, безупречный опыт работы.
Absolventka Helens Alma Mater, dokonalé pracovní zkušenosti.Гил Топ имеет многолетний опыт работы и несокрушимые инстинкты.
Gil Thorpe má léta zkušeností a spolehlivý instinkt.Вы можете заменитьформального образования на срок до трех лет ваш опыт работы.
Můžete nahradit formální vzdělání až na tři roky své pracovní zkušenosti.Информация о квалификации опыт работы, образование и т.
Informace o profesní kvalifikaci( například pracovní zkušenosti, vzdělání); a.Очевидно, что мой опыт работы в тюремной столовой- это не" настоящая квалификация".
Evidentně není moje zkušenost z vězeňské jídelny" skutečná kvalifikace.Pass CISA экзамен( может быть принято до опыт работы достигается).
Předat CISA zkouška( mohou být přijata před pracovní zkušenost je dosaženo).Если у вас есть опыт работы с стероидов, Расширенный цикл будет хорошо для вас.
У меня есть IТ- степень. Шестилетний опыт работы с насильственными преступлениями.
Jsem magistr IT, mám šest let zkušeností v násilných trestných činech.Вспомните, как были потрясены, услышав вопрос:" Какой у вас есть опыт работы?
Pamatuješ si, jak tě zdrtilo, když se ten chlápek zeptal" Jakou máte zkušenost?У меня есть небольшой опыт работы с детьми, и кажется я вижу молодого человека, который не ест.
Mám nějaké zkušeností s dětmi a vidím mladého muže, který nejí.У нее опыт работы в ТВ новостях, так что она знает- какие вопросы будут задавать.
Má zkušenosti z televizními zprávami, takže by znala otázky, na které se zeptají.Он предлагает гладкий, Уникальный и настроить человеко-машинный интерактивный опыт работы.
Nabízí hladké, jedinečný a přizpůsobené člověk-stroj interaktivní provoz zkušenost.Получишь опыт работы в менеджменте для резюме, пригодится для новой работы. .
Získat trochu manažerských zkušeností do svého životopisu pro hledání tvé další práce.Отправить подтвержденной свидетельством минимум 5 опыт работы лет( должны быть получены в течение 5 лет прохождения экзамена).
Odeslat ověřené důkazy o minimálně 5 let praxe( musí být získány v rámci 5 let absolvování zkoušky).И мне кажется, что мой опыт работы в Хуливуде дает мне возможность особого взгляда на такого рода сделки, особенно когда это касается.
A věřím, že moje zkušenosti z hollyweirdu mi daly možnost získat speciální pohled na tyto typy dohod,- zvláště když přijde na.У Краудера не раз были проблемы с законом, кроме того он имеет опыт работы со взрывчаткой и оказывает свою сомнительную поддержку моему конкуренту на этих выборах.
Crowder má bohatou minulost v překračování zákona a je známo, že má zkušenosti s výbušninami. A v těchto volbách podporuje mého pochybného protikandidáta.
