БОЛЬШОЙ ОПЫТ на Чешском - Чешский перевод

• spoustu zkušeností
• hodně zkušeností
• velké zkušenosti
• mnoho zkušeností
• rozsáhlé zkušenosti
• více zkušeností
• spousty zkušeností
• zkušený

Примеры использования Большой опыт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У него большой опыт.
Má spoustu zkušeností.

У меня большой опыт обращения с собаками.
Se psy mám mnoho zkušeností.

У тебя большой опыт.
Máš spoustu zkušeností.

Хенфорд имеет большой опыт.
Hanford má velké zkušenosti s pobytem venku.

У меня большой опыт.
Mám spoustu zkušeností.

У вас большой опыт в обращении с вампирами?
Máte hodně zkušeností s upíry?

Да, у меня большой опыт.
Ano, mám hodně zkušeností.

У меня большой опыт, честно!
Mám spoustu zkušeností, vážně!

Большой опыт, целеустремленность и умение в ориентации:.
Velké zkušenosti, vytrvalost a obratnost v orientaci:.

Я получил большой опыт в этом.
L mám hodně zkušeností s tímto.

У меня большой опыт общения с разными людьми.
Mám spoustu zkušeností s různými lidmi.

Опираясь на большой опыт на поле боя.
Založený na rozsáhlých zkušenostech z bitevního pole.

У нас большой опыт борьбы с… подобными штуками.
Máme hodně zkušeností s těmi… S těmi věcmi.

У брата Варлина большой опыт в вопросах личной охраны.
Bratr Varlyn má mnoho zkušeností s osobní ochranou.

У меня большой опыт, а он не позволяет мне ничего делать.
Mám hodně zkušeností a tenhle chlap mě nenechá nic dělat.

У моей домработницы есть большой опыт с пятнами от слюны.
Moje hospodyně má hodně zkušeností se skvrnami od slin.

У меня большой опыт в этом деле.
V tom mám rozsáhlé zkušenosti.

Оливер- старший, у него отличное образование, большой опыт в бизнесе.
Oliver je starší a vzdělanější. Zkušený v podnikání ve světě.

У него большой опыт в судебном деле.
Má spoustu zkušeností od soudu.

Я очень рад работать с 888poker и с нетерпением жду большой опыт.
Jsem velmi nadšený pro práci s 888poker a těšíme se na skvělý zážitek.

А у Тани большой опыт в этом деле.
A Tanya má spoustu zkušeností s těmahle hráči.

У нее большой опыт выживания в этом кошмаре больше чем у кого-либо из нас.
Má více zkušeností s touhle noční můrou než kdokoliv jiný tady.

Тур де Vinexpo 05 был большой опыт для всех участников.
Tour de Vinexpo 05 byl velkým zážitkem pro všechny zúčastněné.

У меня большой опыт. Я видела подонков похуже, он, всего лишь, начинающий.
Mám hodně zkušeností, je to jenom začátečník.

Поверьте, у Беккет большой опыт прикрывать людей, совершающих глупости.
Věřte mi, Beckettová má plno zkušeností s nastavováním tváře za jiné.

У Эла большой опыт в этом, но это национальные новости- он волнуется.
Al má hodně zkušeností, ale tohle jsou celostátní zprávy. Je vzrušený.

Не хочу хвастаться, но у меня большой опыт справляться со злыми на меня женщинами.
Nechci se chlubit, ale mám spousty zkušeností s naštvanejma ženskejma.

Ну, у меня большой опыт в борьбе с преступностью.
No, mám více zkušeností s mlácením zločinců.

У обоих есть большой опыт, и они могу показать что к чему.
Oba jsou velmi zkušení a ukážou vám co a jak.

Многочисленные ноу-хау: большой опыт переработки материалов и добавок с учетом нестандартных требований.
Perfektní know-how- velké zkušenosti při speciálních materiálových požadavcích a zpracování materiálových přísad.