Примеры использования Большой нос на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Большой нос?
У тебя большой нос?
Mám dlouhý nos?У меня не такой большой нос.
Já nemám takový velký nos.Вверх, Большой Нос.
Nahoru s tebou, nosále!У меня очень большой нос.
Mám strašně velký nos.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
У меня большой нос, мама?
Mám velký nos, mami?Еще у него большой нос.
A měl velký nos.Боже… тебе нравится большой нос?
Ó můj… máš ráda velké nosy?А у меня большой нос.
A já mám velký nos.Не зови моего мужа" Большой Нос"!
Neříkejte mému muži" nosále"!У тебя большой нос. У всех свои недостатки.
Ty máš velkej nos, každej máme svý problémy.Это у кого большой нос?
Kdo má velkej nos? No?Но у него действительно большой нос.
No co, vždyť má velký nos.Ты сказала" большой нос"?
Řekla jsi" velký nos"?Бабушка, зачем тебе такой большой нос?
Babičko, ty máš ale velký nos!( Декай Хана- Большой Нос).
Dekai hana velký nos.Нет, нет, небрежные волосы, большой нос.
Ne, ne. Nadýchané vlasy, velký nos.Какой у тебя большой нос!
Páni a jaký máš velký nos,!У тебя большой нос. У меня- большие уши.
Ty máš velkej frňák, já mám velký uši.Да заткнись, Большой Нос.
Oh, buď zticha, velký nose! Ha.У врунов большой нос, у тебя большие уши.
Lháři mají dlouhé nosy, ty máš velké uši.Я только просил ее заткнуться, чтобы мы услышали, что он говорит, Большой Нос.
Jen jsem pověděl, aby byla zticha, protože neslyším, co říká, ty nosále!Очень большой нос, который, судя по всему, ни с чем особенно не связан.
Je tu také opravdu velký nos, který jako by nebyl připojený k něčemu konkrétnímu.Ты своим большим носом обнюхал меня с головы до ног, как ищейка.
Ten váš velkej nos kolem mě pořád čmuchal.Или малыша с большим носом, чья мать до сих пор его любит.
Nebo miminu s velkým nosem, které ale jeho matka i tak miluje.С большим носом?
S velkým nosem?А ты, с большим носом! Каким грехом ты запятнал себя?
A ty, s tím velkým nosem, jakým hříchem jsi se pošpinil?Мне нравятся мужчины с большим носом.
Mám ráda muže s velkým nosem.Я ударю его, если он снова назовет меня" Большим Носом"!
Praštím ho, pokud mne ještě jednou nazve" nosálem"!Тот парень с большим носом.
Muž s velkým nosem.
