ЛЕТ ОПЫТА на Чешском - Чешский перевод

• let zkušeností
• let praxe

Примеры использования Лет опыта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И 20 лет опыта.
A dvacet let praxe.

Сотни лет опыта.
Stovky let zkušeností.

У нас есть сотни лет опыта.
Máme sto let zkušeností.

Десять лет опыта за один день.
Deset let zkušeností za jeden den.

Лет опыта говорят об обратном.
Let zkušeností říkají něco jiného.

Тысяча лет опыта, в 15 минутах.
Tisíc let zkušeností, za 15 minut.

Прямо из источника 35 лет опыта.
Přímo ze zdroje 35 let zkušeností.

Лет опыта пыток и убийств?
Dvanáct let zkušeností v zabíjení a mučení?

У него больше 20 лет опыта.
Tudíž má více než dvacet let zkušeností.

Лет опыта в роскошный бутик- отели.
Let zkušeností v hotelech luxusní boutique.

У него 25 лет опыта и подготовки, у тебя- нет.
On měl 25 let zkušeností a tréninku; vy ne.

C: качество- это наша душа, сотрудники КК более 10 лет опыта.
C: Kvalita je naší duší, QC štáby více než 10 let zkušeností.

У нас более 20 лет опыта внешней торговли акриловыми ваннами.
Máme více než 20 let zkušeností v oblasti zahraničního obchodu s exportem akrylových van.

Чтобы стать первоклассным механиком, нужно иметь, по меньшей мере, 10 лет опыта.
Aby se člověk stal špičkovým technikem, musí mít nejméně 10 let praxe.

Может у меня нету 10- 15 лет опыта, но я не являюсь посредственной и я не подведу.
Možná nemám 10, 15 let zkušeností, ale nezapadám do průměru a nedělám chyby.

Эти люди, которых я подбираю, имеют по крайней мере пятнадцать лет опыта на руководящих должностях.
Lidi, co vám dohazuju, mají aspoň 15 let zkušeností ve vedení.

Вау. 20 лет опыта ухода за детьми, умеете делать искусственное дыхание и свободно владеете двумя языками?
Fíha. 20 let praxe v péči o děti, zvládáte první pomoc a jste bilingvní?

Наилучшее качество: у нас более 3 лет опыта в области производства электрических скейтбордов.
Nejlepší kvalita: máme více než 3 roky zkušeností v oblasti výroby elektrických skatebaords.

Лет очного опыт в пределах 2 из 10( ISC) 2 домены, или 4 лет опыта со степенью.
Let praxe na plný úvazek v rámci 2 z 10 (ISC)2 domény, nebo 4 let zkušeností s mírou.

С миллионами лет опыта за спиной, природа подготовила некоторые из самых прочных, адаптации форм жизни.
S miliony let zkušeností za sebou, příroda produkoval některé z nejvíce odolné, přizpůsobivé formy života.

Президент безустанно работает над борьбой с врагами за рубежом, и губернатору Конуэю не хватает понимания того, как десятки лет опыта президента.
Prezident pracuje neúnavně v boji proti našim nepřátelům v zahraničí, acoguvernérConwaypostrádá vesvémposuzování… jedesítkyletzkušeností prezidentpřináší.

С 6 лет опыта в экспорте, мы можем предложить наиболее эффективные, быстрые и экономичные способы отгрузки согласно вашему запросу.
S 6 let zkušeností v oblasti vývozu, můžeme nabídnout nejefektivnější, rychlé a ekonomické metody zásilek dle Vašeho přání.

В настоящее время Auriol с его более тридцати лет опыта в Африке raid, От 2008 организует гонки Африке после того, как директор Дакар из 1995 в 2004 Когда даже этот переход от земель Африки.
V současné době Auriol s jeho více než třicet let zkušeností v africké raid, od 2008 organizuje závod Afrika poté, co byl ředitel Dakar od 1995 na 2004 Když i tento přestup ze zemí Afriky.

С пяти лет опыта, передовых технологий и квалифицированной рабочей силы мы уверены, поставлять наши вне дороги, segways прямо к вам в конкурентных ценах с не средним человеком.
S pěti let zkušeností, vyspělé tech a kvalifikované pracovní síle, jsme si jisti, dodávat naše off road segways směřovat k vám za konkurenceschopné ceny s žádnou střední man.

С более чем 25 лет опыта в создании волос, Hairdreams® усовершенствовал MICROLINES как большая алтернатива к….
S và ce než 25 let zkušenostà pÅ i vytváÅ enà vlasy, Hairdreams® k dokonalosti MIKROLINKY jako plnohodnotnou alternativou k paruky a transplantace vlasů.

С пяти лет опыта, передовых технологий и квалифицированной рабочей силы, мы уверены в том, чтобы поставлять наши вне дороги Segways направить к вам по конкурентоспособным ценам, без среднего человека.
S pěti let zkušeností, vyspělé tech a kvalifikované pracovní síle, jsme si jisti, dodávat naše off road segways směřovat k vám za konkurenceschopné ceny s žádnou střední man.

Пятьсот тысяч лет опыта в охоте и собирательстве вместе с более дешевым и более быстрым молекулярным анализом, выполненным более быстрыми и более дешевыми компьютерами, делают эту задачу экономически выполнимой.
Pět set tisíc let zkušeností s lovem a sběrem v kombinaci s levnější a rychlejší molekulární analýzou prováděnou stále rychlejšími a lacinějšími počítači tento úkol ekonomicky usnadňuje.

Года опыта.
Let zkušeností.

Годы опыта?
Roky zkušeností?

Необходимы годы опыта, чтобы развить необходимую интуицию.
Zabere to roky zkušeností na vyvinutí intuice.