ОПЫТ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• experience
• expertise in working
• experiences
• experienced

Примеры использования Опыт работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опыт работы с OEM- проектами 6.
Experiences with OEM projects 6.

Наш состав имеет опыт работы в области.
Our team is experienced in.

Опыт работы в кафе и ресторанах.
Experience in cafe and restaurants.

Репутацию, имидж на рынке и опыт работы.
Reputation, image and market experience.

Опыт работы с системами контроля версий.
Experience with version control systems.

Туризм и цифры: опыт работы с тремя офферами.
Tourism and figures- experience with three offers.

Опыт работы с SDK социальных сетей FB/ VK/ OK.
Experience with social networks' SDK.

Если у вас есть опыт работы на финансовых рынках.
If you have experience in the financial markets.

Опыт работы с системой контроля версий Git.
Experience with Git version control system.

Региональный опыт работы по уменьшению опасности бедствий.
Regional experiences in disaster risk reduction.

Опыт работы в сфере современного искусства;
Experience in the sphere of contemporary art;

Более 12 лет опыт работы в естественном каменном бизнесе.
Over 12 years experience in natural stone business.

Опыт работы с операционными системами Android, iOS и Linux;
Experience with OS Android, iOS, Linux;

Свадебный фотограф имеет опыт работы более 5- ти лет.
Wedding photographer has experience of more than 5 years.

Опыт работы в Бельгии, Канаде, Италии и Великобритании.
Experience in Belgium, Canada, Italy, and UK.

Тем не менее существует и успешный опыт работы малых фирм.
Nevertheless, successful experiences by small firms exist.

Опыт работы в международных проектах является преимуществом.
Experience in international projects is an advantage.

На протяжении многих лет наш опыт работы с Orange был отличным.
Over the years, our experiences with Orange have been great.

Опыт работы с Linux/ Unix системами, программирование на bash.
Experience with Linux/ Unix systems programming in bash.

Имеет большой опыт работы в инвестиционной и финансовой сфере.
He has extensive experience in investment and financial sphere.

Опыт работы с: MongoDB, memcached, APC, Gearman, CI server;
Experience with: MongoDB, memcached, APC, Gearman, CI server;

Наша команда имеет более чем 10- летний опыт работы в области медицины.
Our Team has more than 10 years experiences in Medical field.

Опыт работы в сфере цитогенетики и молекулярной генетики.
Experience in the field of cytogenetics and molecular genetics.

Я имею положительный опыт работы с инструкторами и сотрудниками службы поддержки.
I also have positive experiences with trainers and help desk staff.

Наш опыт работы с EPLAN Cogineer оказался положительным.
Our experiences with EPLAN Cogineer were very positive during the test phase.

Врачи имеют международный опыт работы и также владеют иностранными языками.
The doctors have international experience and also speak foreign languages.

В целом опыт работы с Руководством оказался очень положительным.
In general, experiences with the Guidelines were very positive.

V1 имеет несколько старших экспертов и техников, которые имеют опыт работы более 10 лет.
V1 have several senior experts and technicians who have over 10 years experienced.

Измерение интеграции иммигрантов и их потомков- опыт работы Дании с регистровыми данными.
Measuring integration of immigrants and descendants- Danish experiences with register-based data.

Опыт работы организаций и осуществления проектов в области поддержки микроэкономической деятельности женщин;
The experiences of bodies and projects supporting women's economic micro-activities;