SIGNIFICANT EXPERIENCE на Русском - Русский перевод

• значительный опыт
• большой опыт
• существенный опыт
• огромным опытом
• серьезный опыт
• значительным опытом
• значительного опыта
• значительному опыту
• большим опытом
• важный опыт

Примеры использования Significant experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is an important and significant experience.
Это является важным, значительным опытом.

Has a significant experience in project management.
Имеет существенный опыт в управлении проектами.

Several Eastern Partnership countries have already significant experience of hosting refugees.
Некоторые страны ВП обладают значительным опытом размещения беженцев.

Significant experience in corporate and business law;
Существенный опыт работы в сфере корпоративного и коммерческого права;

The Firm's lawyers have significant experience in the insurance sphere.
Юристы Фирмы имеют значительный опыт в сфере страхования.

Significant experience in evaluating specific objects in agriculture.
Значительный опыт оценки специализированных объектов в сельском хозяйстве.

Tacconi got his first significant experience at Spoleto football club.
Таккони получил свой первый значительный опыт в футбольном клубе« Сполето».

Significant experience has been gained in the development of projects highload, cloud solutions and bigdata.
Существенный опыт был получен в разработке проектов highload, cloud решений и bigdata.

Clients turn to us for our significant experience in handling most critical disputes.
Клиенты обращаются к нам за нашим значительным опытом в решении наиболее серьезных споров.

Dutch Subtitling Service solutions is an area in which KL Translations has significant experience.
Услуги по субтитрированию с/ на голландский- это область, в которой KL Translations имеет значительный опыт.

Jean Botti has significant experience in high-tech industries.
Жан Ботти имеет значительный опыт работы в высокотехнологичных компаниях.

The Successful existence of the company 5 years or more, which helps to cut off providers, the»beginners» who do not have significant experience in working with clients;
Успешное существование компании от 5 лет и более, что помогает отсечь провайдеров-« новичков», не имеющих серьезного опыта в работе с клиентами;

DHL Express has significant experience in carrying approved Dangerous Goods.
DHL Express имеет значительный опыт в транспортировке опасных грузов.

The ParallelModels team includes specialists with significant experience in advertising and HR.
В команде Parallel Models есть специалисты со значительным опытом работы в рекламе и в сфере HR.

The law office has significant experience in conducting different bankruptcy proceedings.
Имеем большой опыт в проведении различных производств по банкроту.

According to leading Iranian human rights defense lawyer Mohammad Seifzadeh, the head of the Judicial System of Iran is required to be a Mojtahed with significant experience in the field.
По словам ведущего правозащитника в Иране Мохаммада Сейфзаде, во главе судебной системы Ирана должен стоять аятолла с огромным опытом в этой области.

He has significant experience in commercial and civil litigation cases.
Имеет значительный опыт в области судебных разбирательств по коммерческим и гражданским спорам.

Group of experts is headed by Partner Dmytro Aleshko, who has significant experience in application of rule-making projects in the sphere of healthcare.
Команду экспертов возглавляет партнер Дмитрий Алешко, имеющий большой опыт в реализации проектов по нормотворчеству в сфере здравоохранения.

Significant experience of organization of the field research and scientific conferences is accumulated.
Накоплен значительный опыт организации и осуществления экспедиционных исследований и научных конференций.

Arbitrators should, in addition, have significant experience in international commercial arbitration.
Арбитры должны, кроме того, иметь значительный опыт работы в области международного торгового арбитража.

He has a significant experience in structuring and maintenance of privatization arrangements, and implementation of public-private partnership projects.
Имеет значительный опыт по структурированию и сопровождению приватизационных сделок, а также реализации проектов государственно- частного партнерства.

The Israel Antitrust Authority has acquired significant experience in co-operating with anti-corruption enforcers.
Израильский антимонопольный орган приобрел значительный опыт сотрудничества с органами по борьбе с коррупцией.

We have significant experience in mobile development and will make sure that you get the best solution possible.
Мы в Stfalcon обладаем огромным опытом в создании мобильных приложений и позаботимся о том, чтобы вы получили лучшее решение.

Our team is strengthened with new lawyers who have significant experience working with marine ports and major infrastructure projects.
Усилили свою команду юристами, имеющими существенный опыт работы с морскими портами и масштабными инфраструктурными проектами.

Has significant experience in representation of the clients' interests in general and higher specialized courts and the Supreme Court of Ukraine, particularly.
Имеет большой опыт представительства интересов клиентов в судах общей юрисдикции и высших специализированных судах, включая Верховный Суд Украины, в частности.

Most of our consultants are EMC-certified and have significant experience in integration of EMC content management systems and products such as.
Большинство наших консультантов имеют сертификат EMC и существенный опыт в интеграции таких ЕМС- систем по управлению контентом и продуктов, как.

We have accumulated significant experience in designing telecommunication services in a variety of companies with different specializations.
Нами накоплен большой опыт построения телекоммуникационных сервисов в компаниях различного профиля.

Context and participants of the priority setting process During the last decade, Russia has accumulated significant experience in priority setting and identifying critical technologies.
Контекст и участники процесса отбора приоритетов В России за прошедшее десятилетие накоплен существенный опыт разработки системы научно-технических приоритетов.

He and his team had significant experience in the auditing of international organizations.
Он и его команда обладают значительным опытом проведения ауди- торских проверок в международных организациях.

Representing Hungary in different multilateral and regional international tourism organisations(UNWTO, WTTC, OECD, EU) he gained significant experience in multilateral tourism issues as well, and being closely familiar with the activity of the UNWTO.
Представляя Венгрию в различных многосторонних и региональных международных туристских организациях( ЮНВТО, Всемирный совет по туризму и путешествиям( WTTC), ОЭСР, ЕС), д-р. Шомоди также приобрел важный опыт в решении многосторонних проблем в области туризма.