МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ на Английском - Английский перевод

• long experience
• long-term experience
• long-standing experience
• longstanding experience
• many years of experience
• decades of experience
• years-long experience
• multiyear experience
• years of expertise
• long-time experiences
• multi-year experience
• long history
• longtime experience

Примеры использования Многолетний опыт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многолетний опыт в области.
Long-term experience in the industry.

Высокий коэффициент успеха и многолетний опыт.
High success rate and long experience.

Многолетний опыт производства плугов.
Long-term experience with production of ploughs.

Все наши переводчики имеют многолетний опыт в своей области.
Our translators all have many years of experience in their field.

Многолетний опыт сотрудничества с лидерами на рынке.
Long experience with market leaders.

Наша компания имеет многолетний опыт оказания юридических услуг.
Our company has a long-term experience of providing of legal services.

Многолетний опыт и жесткий контроль качества.
Decades of experience plus quality control.

Наша компания имеет многолетний опыт в подборе домашнего персонала.
Our company has a long experience of domestic personnel recruitment.

Многолетний опыт и эффективная методика работы.
Many years of experience and efficient methods.

У наших специалистов есть для этого передовое ноу-хау и многолетний опыт.
Our experts can boast leading know-how and decades of experience.

Многолетний опыт и эффективная методика работы.
Many years of experience and efficient procedures.

Професиональные консультации, послепродажный сервис, многолетний опыт.
Professional advice, an after-sales service, a long-term experience.

Многолетний опыт в области общественных мероприятий.
Many years of experience in the event sector.

Положитесь на наш многолетний опыт и используйте советы реальных специалистов!
Rely on our long-term experience and ask real professionals for advice!

Многолетний опыт в сфере обработки полиуретана.
Long-standing experience in the polyurethane business.

Кроме того, этот полигон имеет многолетний опыт запуска исследовательских шаров- зондов.
The range also has long experience of launching scientific balloons.

Многолетний опыт производства пигментных препаратов.
Long experience in the production of pigment preparations.

Все специалисты имею многолетний опыт практической работы и высокую квалификацию.
All experts have long-term experience of practical work and high qualification.

Многолетний опыт персонала в оптимизации подбора долот.
Many years of experience in optimization of drill bit selection.

Компания KESSEL иметь многолетний опыт в пластмассовой области, более чем 50 лет.
The KESSEL Group has a long history in the plastic field since more than 50 years.

Многолетний опыт поставок первоклассных станов холодной прокатки.
Longstanding experience as a leading supplier of cold-rolling mills.

Наша адвокатская контора скопила многолетний опыт в сфере страхового права.
Law Firm InRight has accumulated a long-standing experience in the field of insurance law.

США имеют многолетний опыт принятия беженцев и оказания им помощи.
Has Long History of Aiding, Welcoming Refugees.

У специалистов Клиники голоса многолетний опыт в наполнении голосовой складки мышечной пленкой.
The experts at the Voice Clinic have long experience of using fascia as vocal fold filler.

Многолетний опыт разработки технологического процесса и подбора оборудования;
Longstanding experience in process design and selection of equipment.

Высокий профессионализм: многолетний опыт в машиностроении и серийном производстве.
Maximum know-how- decades of experience in mechanical engineering& serial production.

Многолетний опыт крупномасштабной автоматизированной сборки модулей.
Many years of experience in the large-scale automatic assembly of modules.

Фирма Förster имеет многолетний опыт в изготовлении крепежных устройств для сварочных работ.
The company Förster has longstanding experience in building welding fixtures.

Многолетний опыт персонала сделает Ваше мероприятие зрелищным и незабываемым.
Long-term experience of staff will make your event spectacular and memorable.

Мы предлагаем Вам многолетний опыт, повышенную квалификацию и надежное обслуживание.
We offer you long-standing experience, wide-ranging advanced training and faithful support.