НАШ ОПЫТ на Английском - Английский перевод

• our experience
• our expertise
• our experiences
• our know-how
• our record

Примеры использования Наш опыт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наш опыт- Ваша выгода.
Our expertise- your benefits.

Ваша выгода: наш опыт окупает Ваши затраты.
Your advantage: our experience pays off for you.

Наш опыт- к вашим услугам.
Our expertise at your service.

Вы можете положиться на наш опыт в этой области.
You can count on our expertise in this field.

Наш опыт- к вашим услугам.
Our experience is at your service.

Вы можете положиться на наш опыт и профессиональные знания.
You can rely on our experience and expertise.

Наш опыт в разрешении споров.
Our Experience in Dispute Resolution.

Свяжитесь с нами- наш опыт поможет вам решить любую проблему.
Contact us- our experience will help you resolve any issue.

Но наш опыт формирует нас, Джек.
But our experiences shape us, Jack.

Доверяйте свои знания и наш опыт и свяжитесь с нами сегодня!
Trust your knowledge and our experience and contact us today!

Наш опыт на службе Вашего отдыха.
Our expertise at the service of your leisure.

Используя наш опыт, Вы можете избежать многих ошибочных решений.
By using our expertise, you will avoid many bad decisions.

Наш опыт распространяется на следующие сегменты.
Our expertise is in the following sectors.

Перед нами стоит задача оценить наш опыт выполнения Повестки дня на XXI век.
The task before us is to assess our experiences with Agenda 21.

Наш опыт для Вашего финансового успеха.
We offer our experience for your financial success.

Примером тому может служить наш опыт в Восточном Тиморе, Косово и Сьерра-Леоне.
Our experiences in East Timor, Kosovo and Sierra Leone are cases in point.

Наш опыт и профессионализм обеспечивают.
Our experience and professionalism is backed up by.

Не наши чувства и не наш опыт, а молчаливое упорство, с которым мы их встречаем.
Not our experiences but the silent tenacity we affront them with.

Наш опыт может помочь вам в достижении этой цели.
Our expertise can help you achieve just that.

С каждой новой установкой растет наш опыт, ведь мы транспортируем решения!
Our know-how has been growing with each and every new system because we deliver solutions!

Наш опыт в построении СПА на борту.
Our experience extends to the construction of on-board spas.

Мы полагаем, что наш опыт работы с ПО PAM- STAMP обеспечивает нам значительное конкурентное преимущество.
We believe our expertise with PAM-STAMP is a significant competitive advantage.

Наш опыт используется в России и других государствах.
Our experience is used in Russia and other states.

Учитывая наш опыт с псевдо- ребенком, я не совсем уверена, что мы готовы к живым животным.
Considering our record with the fake baby, I'm not sure we're really ready for a live animal.

Наш опыт охватывает несколько отраслей и вертикалей.
Our experience spans multiple industries& verticals.

Наш опыт позволяет нам предлагать широкий спектр.
Our expertise allows us to offer a comprehensive range of.

Наш опыт организации малых инновационных предприятий.
Our Experience in Organization of Small Innovative Enterprises.

Наш опыт дает нам возможность гарантировать высокий класс.
Our expertise has enable us to ensure finest Grinder Powder.

Наш опыт покупки дома, с помощью агентства недвижимости Le Rêve.
Our experience of purchasing a home via Immobiliare Le Reve….

Наш опыт сотрудничества с компаний CADSoftTools был просто удивительным.
Our experience with CADSoftTools has been nothing short of amazing.