ТВОЯ РАБОТА на Чешском - Чешский перевод

• tvoje práce
• tvůj úkol
• tvoje starost
• tvoje mise
• tvoje zaměstnání
• tvá práce
• vaše práce
• vaší prací
• tvým úkolem
• váš úkol

Примеры использования Твоя работа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это твоя работа.
Toje tvůj úkol.

Это ведь твоя работа?
To je tvůj úkol, ne?

Это твоя работа!
To je tvůj úkol!

Это ведь твоя работа.
Nebyla to snad tvoje mise?

Вот твоя работа.
To je tvůj úkol.

Твоя работа очень проста.
Tvůj úkol je jednoduchý.

Это не твоя работа.
To není tvůj úkol.

Это твоя работа, ясно?
To je tvoje starost, jasný?

Это не твоя работа.
To není tvoje starost.

Твоя работа- убедить его.
Tvůj úkol je přesvědčit ho.

Это твоя работа.
To je tvoje zaměstnání.

Кэлвин, это твоя работа?
Calvine, to je tvůj úkol?

Твоя работа в этой группе закончена.
Tvoje mise v jejich skupině skončila.

Какова была твоя работа?
Jaké bylo tvoje zaměstnání?

Пит, заниматься бюджетом- это твоя работа.
Pete, rozpočet je tvoje starost.

Твоя работа защищать ее, беречь.
Vaší prací je ji ochránit, udržet v bezpečí.

Так что твоя работа, Майк, приглядывать за ним.
Takže, tvá práce, Miku, bude, dohlédnout na něj.

Твоя работа- купить у досай 10 000 бочек.
A tvůj úkol je nakoupit 10 tisíc sudů těch bobulí.

Легкие, сердце, позвоночник, мозг- это твоя работа.
Plíce, srdce, páteř, mozek, všechno tvoje práce.

Донна, ты и твоя работа восхитительны, как и всегда.
Donno, ty a tvá práce jste, jako obvykle, úchvatný.

Но у них было это оружие… я полагаю твоя работа?
Ale ty zbraně, které měli. Tvoje práce, předpokládám?

Ну, я бы сказал, что твоя работа тут закончена, брат.
No, řekl bych bratříčku, že tvá práce zde skončila.

Твоя работа ждет тебя в подвале, это решила монета.
Vaše práce na vás stále čeká ve sklepě, jak rozhodla mince.

А значит, твоя работа и полезность для меня исчерпаны.
Což znamená, že tvá práce a užitečnost pro mě už skončila.

Твоя работа в том, чтобы строить предположения, основываясь на фактах.
Vaší prací je činit návrhy na základě faktů.

Ты хоть понимаешь, чего мне стоила твоя работа с Джеймсом и его сетью?
Máš vůbec ponětí, kolik mě toho tvá práce s Jamesem stála?

Это твоя работа. Я уверен ты делаешь ее очень хорошо.
Je to vaše práce. jsem si jistá, že ji děláte velice dobře.

Твоя работа, Чарли, не отпустить руку твоего брата.
Charlie, tvým úkolem je držet za ruku tvého bratra.

Это твоя работа- говорить с людьми, которые слишком сильно горюют?
To je vaše práce? Říkat lidem, že truchlí až příliš?

Винсент, твоя работа была посвящена биомагнификации перфторалкилов у сверххищников.
Vincente, vaše práce byla na téma biokoncentrace perfluoroalkylů v těle velkých predátorů.