ТВОЯ МИССИЯ на Чешском - Чешский перевод

tvé poslání
твоя миссия
твое призвание
tvoje mise
твое задание
твоя миссия
твоя работа
твоя операция

Примеры использования Твоя миссия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Твоя миссия.
Это твоя миссия.
To je tvá mise.
Твоя миссия окончена.
Tvůj úkol skončil.
Это- твоя миссия?
To byl tvůj úkol?
Твоя миссия завершена.
Tvá mise skončila.
Какова твоя миссия?
Jaký je tvůj úkol?
Твоя миссия закончена.
Tvoje mise skončila.
Какова твоя миссия?
Jaká je tvoje mise?
Твоя миссия завершена.
Tvoje mise skončila.
Тогда какова твоя миссия?
Tak jaká je tvoje mise?
Твоя миссия удалась.
Tvá mise byla úspěšná.
Какова твоя миссия здесь?
Jaká tady byla tvoje mise?
Твоя миссия закончена.
Tvoje úloha skončila.
Это не только твоя миссия, Мило.
To není jenom tvoje mise, Meelo.
Твоя миссия прервана.
Tvoje mise byla přerušena.
Это так. Но и твоя миссия не будет выполнена.
Ano, a tvá mise skončí nesplněna.
Твоя миссия прошла успешно?
Byla vaše mise úspěšná?
Все в порядке, ведь твоя миссия провалена.
Ale to nevadí, protože tvá mise skončila.
Твоя миссия спасать мир.
Je tvojí prací zachránit svět.
Но мы знаем, как важна твоя миссия.
A stejně tak vy. Ale víme, jak důležitý je tvůj úkol.
Твоя миссия секретна, Джо.
Tvá mise je neoficiální, Joe.
Какой бы ни была твоя миссия, она началась очень плохо.
Jakýkoliv tvůj úkol je, začal velice špatně.
Ну, твоя миссия еще не закончена.
No, tvá mise není u konce.
Штук- это не просто имя для тебя. Это твоя миссия.
K není jen tvé jméno, je to tvé poslání.
Твоя миссия может быть бессмысленна.
A tvé poslání může být zbytečné.
Ты показал себя в Крыму, но вся твоя миссия теперь ни к чему.
Na Krymu sis vedl dobře, ale tvé poslání nebylo na nic.
Твоя миссия- отравить семью. Убить их всех.
Tvá mise: otrav celou rodinu.
Похоже, твоя миссия полностью провалена, Рагнар Лодброк.
Zdá se, že tvá mise byla zcela zbytečná.
Твоя миссия, должна держаться в строгом секрете.
Tvá mise musí zůstat tajná.
Твоя миссия, Бокси, следить за показателями.
Tvůj úkol, Boxey, je sledovat tenhle indikátor.
Результатов: 43, Время: 0.0601

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский