КАРАНДАШОМ на Чешском - Чешский перевод

• tužkou
• perem
• tužku
• tužky

Примеры использования Карандашом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Синим карандашом.
Modré tužky.

Карандашом в глаз.
Tužkou do oka.

Я проткну тебе ухо карандашом.
Chci ti strčit tužky do uší.

Карандашом в основном.
Tužkou, hlavně.

Люблю рисовать красками и карандашом.
Ráda maluji a skicuji.

Карандашом в них швырнешь?
Poslat na ně tužku?

Могу нагнуться за карандашом.
Můžu se jako sehnout pro tužku.

Карандашом для глаз." Шанель Сейбл.
Tužka na obočí. Chanel Sable.

Попробуй старый трюк с карандашом.
Zkuste starý trik s tužkou, se.

Наш номер написан карандашом на обороте.
Naše číslo je na rubu, psané propiskou.

Кто тебя научил трюку с карандашом?
Kdo tě naučil ten trik s tužkou?

Чем ты пользуешься? Ручкой, карандашом, печатная машинка, что?
Víte co, píšete tužkou, perem, na stroji, jak?

Ты смотри, что она вытворяет с карандашом.
Koukejte, co dělá s tou tužkou.

Потому что будущее написано карандашом, а не ручкой.
Protože naše budoucnost je psaná tuhou a ne inkoustem.

Вы можете войти внутрь только с бумагой и карандашом.
Smíte tam mít jen tužku a papír.

Вы можете легко заполнить всю область, нарисовать карандашом или кистью и использовать ластик.
Můžete snadno vyplnit celý region, kreslit tužkou nebo kartáčem a použít gumu.

На тот Хэллоуин твоя мама нарядилась карандашом.
V ten Halloween měla tvoje máma masku tužky.

Да, тогда он убивает ее карандашом и скармливает ее воронам. так что ему не нужно делится заслугами.
Jo, pak ji tedy zabil perem a nakrmil jejím tělem vrány, aby se s ní nemusel dělit o úspěch.

Особенно ту часть, которую мы дописали карандашом.
Hlavně tu část, co jsme dopsali pastelkou.

Без карандаша испытуемые превосходно различали улыбки, но с карандашом во рту, когда они не могли подражать увиденной улыбке, их суждения были ложными.
Bez tužky byli zkoumaní skvělými soudci. Ale s tužkou v ústech, když nemohli zapojit do úsměvu mimiku, tak dobří nebyli.

Спасибо, что не заколола ее насмерть карандашом.
Děkuju ti za to, že jsi ji tužkou neubodala k smrti.

Все эти письма написаны на бумаге марки Commander карандашом номер 1.
Všechny dopisy jsou napsány na papíru Commander, tužkou číslo jedna.

Четыре года в школе искусств, а я все еще могу рисовать только карандашом.
Čtyři roky umělecké školy, stále můžu kreslit jen tužkou.

Нарисуйте форму пасхального яйца из ваших рук карандашом на ощупь.
Nakreslete tvar velikonočního vejce z vašich rukou s tužkou na plastu.

Черчение, проектирование, как еще называется, работа механическим карандашом.
Ani ty termíny neznám… perokresba, rýsování, jak používat mechanickou tužku.

К сожалению, я пропустил вопрос. Скрипел карандашом.
Bohužel mi utekla otázka, protože jsem tu čuchal k tužce.

Он был чистый, только на последней странице была цитата, написанная карандашом.
Nebylo v něm nic, jen na poslední straně stálo tence tužkou.

Все будут типа:" ето девушка с гигантским карандашом.".
Každej bude jako že" hele, tamhle je ta holka s tou velkou tužkou.

Вы представляете как круто я буду выглядеть в школе с этим гигантским карандашом?
Dokážete si představit jak hustý bude, až příjdu do školy s touhle tužkou?

Как и Ян Саудек, ретушировал свои фотографии карандашом.
Jan Saudek začal fotografovat sám sebe, své fotografie inscenoval.