PEROXID на Русском - Русский перевод

• перекись
• пероксид

Примеры использования Peroxid на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Peroxid vodíku.
Перекись водорода.

Nemám tu peroxid.
У меня нет перекиси!

Peroxid vodíku se pro vaření pervitinu nepoužívá.
Перекись водорода не используют в приготовлении метамфетамина.

Vždyť je to peroxid!
Еще бы! Это же перекись!

Vem si peroxid vodíku.
Берешь перекись водорода.

Prostě ně… kde je peroxid?
Это не… Где перекись?

Ve skříňce je peroxid vodíku a tampony.
В кабинете есть перекись водорода и вата.

Základními složkami bomby byly aceton a peroxid.
Основные компоненты бомбы- ацетон и перекись водорода.

Klíčová slova jsou peroxid sodný a křemičitan.
Ключевые слова: перекись натрия и силикат.

To je enzymatická reakce tvého těla na peroxid vodíku.
Это ферменты твоего организма реагируют на перекись водорода. Похоже.

Peroxid barnatý je sloučenina barya a kyslíku se vzorcem BaO2.
Пероксид бария- химическое соединение бария с кислородом, имеющее химическую формулу BaO2.

Podej mi prosím peroxid.
Дай мне перекись, пожалуйста.

Peroxid pomůže odlehčit skvrn a mytí tkanina bude působit jako pračky.
Перекись помогает осветлить пятна и ткань мытья будет выступать в качестве скруббер.

Mohli bychom použít peroxid vodíku.
Мы могли бы использовать перекись водорода.

Peroxid vodíku Používá se v šestiprocentním roztoku k čistění a deodorizaci ran a vředů.
Пероксид водорода Используется как 6% раствор для очистки и дезодорации ран и язв.

Prodlužovací kabel, jídlo a peroxid vodíku.
Удлиннители, еда и перекись водорода.

Peroxid vodíku a peroxid sodný reagují s železem obsaženým v hemoglobinu a vznikne modrá barva.
Перекись водорода и гидроксид натрия реагируют с железом, превращая в гемоглобин и экспонта А.

Pod umyvadlem v koupelně je peroxid a obvazy.
В ванной под раковиной перекись и бинты.

Peroxid vodíku krém, příjemně vonící, svěží a uklidňující, s kokosovým olejem a včelího vosku.
Водород крем пероксид, приятно ароматный, освежающий и успокаивающий, с кокосовым маслом и пчелин….

Nejdražší zubní pasty obsahují peroxid jako hlavní složku.
Самые дорогие зубные пасты содержат пероксид в качестве основного ингредиента.

Aceton a peroxid. To jsou jen vědecké názvy pro odstraňovač laku na nehty a barvu na vlasy.
Ацетон и перекись водорода- это просто заумные названия для средства, удаляющего лак с ногтей, и осветлителя волос.

Použila jsem fenolftalein a hydrogen peroxid na Anokovu hrudní dutinu.
Я использовала фенолфталеин и перекись водорода при исследовании вскрытой грудной полости Анока.

Peroxid barnatý se používá v pyrotechnice a značkovací munici, dříve se používal při výrobě peroxidu vodíku.
Сера находит применение для производства пиротехнических составов, ранее использовалась в производстве пороха, применяется для производства спичек.

Na místě činu jsme našli aceton, peroxid vodíku a kyselinu chlorovodíkovou a sírovou.
На месте преступления были найдены ацетон, перекись водорода, серная и соляная кислоты.

Ve Walgreen's na Superiorské řekli, že muž odpovídající popisu si koupil gázu, peroxid a sluneční brýle.
В одной из аптек сказали, что парень, подходящий под это описание, купил бинт, перекись водорода и солнечные очки.

Vyžadovalo by to minimálně suché kvasnice, peroxid vodíku a malé množství prostředku na mytí nádobí. Možná nějaký čisticí prostředek, balónky, nebo něco takového, a několik dalších drobností z domácnosti.
Для этого нужны хотя бы сухие дрожжи, перекись водорода, немного средства для мытья посуды, или можно средство от засора, несколько шариков или тому подобное, и прочее бытовое барахло.

Šel jsem do obchodu, kde byli lidi, a koupil jsem ti nový obvaz, nějaký peroxid vodíku- a samolepky" Brzy se uzdrav.
Я ходил в магазин с людьми, и взял тебе новую повязку, немного перекиси водорода, и пластырь.

Vzhledem k tomu, že bělení zubů se provádí pomocí chemikálií jako peroxid vodíku nebo karbamin, které způsobují přecitlivělost dásní a zubů, bělení zubů není vhodné pro osoby, které trpí některými z následujících potíží:.
Так как отбеливание зубов делается с такими химическими веществами, как перекись водорода или carbamine вызывающих чувствительность десен и зубов, люди с следующие проблемы не могут воспользоваться этой процедуры:.

Dobrého výsledku lze dosáhnout první line akné ošetření výrobků, které obsahují aktuální retinoidy, benzoyl peroxid a přidal orální antibiotikum.
Хороший результат достигается за счет лечения акне первой линии продуктов, которые включают топические ретиноиды, перекись бензоила и добавил устный антибиотик.

Ptáci, kteří žijí dlouho, mají buňky odolnější vůči různým vlivům prostředí, jako vysoká teplota, peroxid vodíku a podobně.
При изучении птиц- долгожителей обнаружили, что клетки этих птиц оказываются более устойчивыми к различным факторам окружающей среды, таким как высокая температура, перекись водорода и подобные вещи.

Как использовать "peroxid" в предложении

Udržujte peroxid na vlasy by neměla trvat déle než hodinu.

Zdroj: Přírodní antibiotika Zesvětlení vlasů medem Med obsahuje přírodní peroxid vodíku, pomocí kterého si můžete zesvětlit své vlasy.

Významným představitelem této kategorie je hydroponický nebo peroxid vodíku.

Nejčastěji se jako perlička používá peroxid vodíku.

Některé z nich, i když v minimálním množství obsahují peroxid.

Používají se různé deriváty chlóru, ozon nebo třeba peroxid vodíku.

Tvrdidlo může být tekuté (tekutý peroxid), nebo práškové (peroxid v prášku, reaktivní balotina nebo směs peroxidu s balotinou).

Aby se barva aktivovala, je peroxid nutný a vlasy ti to nezničí.

Balení neobsahuje peroxid, je potřeba jej dokoupit.

Jak vyjasnit pomocí peroxidu vodíku Peroxid koupit v lékárně.