POHAN на Русском - Русский перевод

• язычник
• язычником

Примеры использования Pohan на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to pohan.
Он язычник.

Nevadími že si pohan.
И ничего, что ты варвар.

Je to pohan, má paní.
Ќн€ зычник, госпожа.

Je Turek, pohan.
Он Турк, язычник.

Bude pohan jako jeho otec!
Он будет язычником, как отец!

Je to špinavý pohan.
Он поганый язычник.

Tady ten pohan zemřel.
Здесь и умер этот язычник.

Mluví z něj pohan.
В нем говорит язычник.

Byl to pohan, a my ho zachránili!
Он был язычником и мы спасли его!

Kdo není sám pohan.
А кто из нас не язычник?

Ne každý pohan je krvežíznivý.
Не каждый язычник является кровожадным.

Jsi takový malý pohan.
Ты просто мелкий язычник.

Pohan Becchi neměl být rozlámán před úplňkem.
Язычника Бекки не планировали выводить до полнолуния.

Narodil jsem se jako pohan.
Я был рожден язычником.

Mohl by být prostě jen pohan, Stejně jako jeho matka.
Может, он просто напросто сам язычник, как и его мать.

Večer tě ojedu jako pohan.
Трахну тебя сегодня как язычник.

Je mi jedno, jestli jsi pohan. Nedovolím, aby ti někdo někdy ublížil.
Мне плевать, если ты язычник я никому не дам тебя обидеть.

Narodil ses jako pohan.
А ты по рождению язычник.

Může humbuk pohan opilce psát dokonce i bez jednoho slova sebeoslavování?
Может ли шумиха языческую пьяницу писать без хотя бы одного слова самовосхваления?

Je pravda, že jsi teď pohan?
Это правда, что ты сейчас язычник?

Kdyby byl Guthrum křesťan a ne pohan, tak by žádná válka nebyla.
Если бы Гутрум был христианином, а не язычником, то не было бы войны.

On nejede, narodil se jako pohan.
Он не идет, родившийся и порожденный язычник.

Jako pohan nepředpokládám, že bys důvěrně znal biblický příběh o Davidu a Goliášovi.
Я не ожидаю, что Вы, как язычник, будете знакомы с библейской историей Давида и Голиафа.

Chcete-li začít s, nejsem pohan, Mary.
Начнем с того, что я не язычник, Мария.

Mí pánbíčkařští poručníci mi nechtějí dávat kapesné, protože jsem pohan.
Мои треснутые Библией приемные родители не дают мне карманных денег, потому что я язычник.

A vím to proto, že jsem se jako pohan narodil.
Я знаю это, потому что был рожден язычником.

Měšek byl totiž pohan a Boleslav mu svoji dceru dal za ženu pod příslibem, že se nechá pokřtít.
Мешко на тот момент еще был язычником, и Болеслав выдал свою дочь за него при условии крещения.

Díky Noahovi žije Opus jako pohan… v hotelu.
Из-за Ноа Опус живет как язычник… в гостинице.

A anglický král, krutý pohan známý jako Edward Dlouhán, si nárokoval skotský trůn pro sebe.
И король Англии, жестокий язычник по прозвищу Эдвард Длинноногий, заявил свои притязания на трон Шотландии.

Může to být jen další pohan s rychlým mečem.
Он может оказаться еще одним язычником, что размахивает мечом.

Как использовать "pohan" в предложении

Speřice: Brzoň – Jůzl, Holenda, Sávi, Němec, Pohan, Slavík, Pikl, Nenadál (75.

Je všeobecným přesvědčením Církve, že každý člověk, křesťan či pohan, má svého strážného anděla, jehož moc především pozorujeme při ochraně dětí.

Tento omyl je patrný již v užívání pojmů „pohan“ a „pohanství“.

Profantové. Že se v rotundě nejedná o Libušino poselstvo, že oráč nemohl být prvním knížetem, je doloženo v 1. části článku „POHAN v církevní stavbě?!“.

Odhalil ho lesní hospodář Jiří Pohan, který se staral o les paní Marouskové. „Znám ji velmi dobře, stejně jako ten les.

Autoopravna Pohan Ladislav Senožaty, - Evropská databanka č.19, Senožaty 394 56 Telefon: +420 565 582 183 -opravy osobních a nákladních automobilů -opravy užitkových vozidel.

Pokud pohan/pohanka dorazí na několik akcí a rituálů některé z plně pohanských skupin či organizací a ukáže, že je plně praktikující, často se o daných místech dozví.

Když poté daný/á pohan/pohanka vyjádří potřebu či touhu je navštívit, ať už z důvodu vnitřního přechodového rituálu nebo posílení pohanské praxe, tak dostane návod k cestě.

Byl pohan, ale její matka byla oddaná křesťanka.

Bylo mi to divné, tak jsem jí volal a ona řekla, že rozhodně nic neprodává,“ vypověděl Pohan.