Примеры использования Pokru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V partii pokru.
Můžeš se vrátit zpět ke svému pokru.
Mluvím o pokru.
V pokru života, ženy jsou hrabě.
Сто пойея тгс фыгс г цумаийа еимаи о цйяоупиеягс.To je jako v pokru.
Это как в покере.Něco mi říká, že tu nejsme kvůli partii pokru.
Сдается мне, что мы здесь не для игры в покер.To bude tvá partička pokru, že jo?
Vyhraje v pokru, ale to pro něj nebude zábava.
Он выигрывает в покер, но это не доставляет ему радости.Na malou hru v pokru.
Для небольшой игры в покер.Je to čínská verze pokru, který se hraje s dominem.
Это китайская версия покера в которую играют с домино. Не моя игра.Vyhrál jsem to nad ním v pokru.
Я выиграл его в покер.Z toho důvodu Světová série v pokru založena na No-Limit Hold' Em.
Циауто йаи лауто то паивмиди апожасифетаи о пацйослиос пяытахкгтгс пойея.Co je první lekce v pokru?
Какое первое правило в покере?První lekce, kterou se hráč pokru naučí je, nepleť do toho emoce.
Ztratil jsem malý jmění v pokru.
Я всегда проигрывал в покер.Bude to sponzor svlékacího pokru, Joey Tribbiani!
Я, пожалуй, выберу спонсора нашего стрип- покера, мистера Джоуи Трибиани!Myslím, že jsem to vyhrál v pokru.
По-моему, я выиграл это в покере.Víš, strávil víc času hraním pokru, než aby se mě snažil vychovat.
Знаешь, он больше времени проводил, играя в видеопокер, чем воспитывая меня.Ne, ne, myslím all-in jak v pokru.
Zítra se trochu opozdí na partičku pokru. Asi chce využít čas a napsat další knihu.
Он немного опоздает на завтрашнюю игру в покер скорее всего, хочет использовать это время, чтобы написать книгу.Na panelech, při pokru.
По всему кораблю… за консолями, в покере.Není… žádné kafe, poker, žádné pomlouvání manželů u kávy a pokru.
Ни кофе, ни покера, Ни… жалоб на мужей за кофе и покером.Takže už jste slyšel o legendárním pokru u reverenda.
Вы уже слышали о покере у Преподобного.A plánuje to vyhrát zpět v pátek večer v partii pokru.
И он планирует отыграть их на их пятничной игре в покер.Ne, tento ptáček letí sám na turnaj v pokru v Big Bend Indian kasinu.
Нет, эта птичка одиноко полетит на турнир по покеру в большом индейском казино.Tak si teda dejme ještě jednu partičku pokru!
Ну хорошо,тогда давай сыграем еще одну партию в покер!A když mě opouštěla, tak prý proto, že jsem se jí nevěnoval, prý jsem dával přednost pokru, ale já si to nemyslím.
А когда она уходила, то сказала, что я забывал про нее, потому что предпочитал покер. Неправда.Naposledy to bylo kvůli tomu, že jsem projela všechny naše peníze v online pokru.
В последний раз из-за того, что я спустила все деньги на интернет- покер.Následujícího dne se ženy z Wisteria Lane sešly, u svého týdenního pokru.
На следующий день, женщины Вистериа Лейн собрались вместе на свою еженедельную игру в покер.Vyjedli jsme automat na jídlo, Jerry se rozhodnul si nechat narůst kozí bratku.A já jsem obral všechny o peníze v pokru.
Автомат с закусками опустел, Джерри отпустил козлиную бородку,а я обыграл всех в покер.
