Примеры использования Polyesteru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsou z polyesteru.
Hádám, že jsou z polyesteru.
Видимо, они из полиэстера.Já vlasy z polyesteru nenosím, jasný?
Я не ношу волосы из полиэстера, о' кей?Kvůli kostýmu z polyesteru.
Это из-за костюма из полиэстера.Myslím tím 50% polyesteru, 20% příze, 5% bavlny, ano?
Походу, 50% полиэстера, 20% кремплена и 5% шерсти, так?Právě teď… ležím na polyesteru.
А сейчас я лежу на синтетике.Laciného polyesteru.
Nemůžeš prostě říct polyesteru?
Разве вы не можете сказать просто полиэстер?Nevadí, je to směs polyesteru, Chuck ho umýt.
Не бойся, это смесь из полиэстера, брошу ее в мойку.Hlavní materiál: prošívané polyesteru;
Основной материал: стеганые полиэстер;Oběť byla zabalena v polyesteru potaženém uretanem.
Жертва была завернута в покрытый полиэстером уретан.Jsem si jistá, že povlečení je z polyesteru.
Уверена, что простыни здесь из синтетики.Že pod tou vrstvou vlny a polyesteru se skrývá pěkná dračice.
Скрывающаяся за всеми этими слоями шерсти и полиэстера.Coronele, ty jsi stále jak můj manager v polyesteru.
Полковник, ты все еще мой чудный белый костюм из полиэстера.Ano, tenhle krysí kus polyesteru nasával olejíček z obličeje osm let.
Да, этот жалкий кусок полиэстера впитывал кожный жир 8 лет.Bezvadná látka, z polyesteru.
Из настоящей, то есть из полиэстера.Je to směs polyesteru a polyolefinu, ta bývá v kufrech aut.
Это смесь полиэстера и полиолефина, какую можно найти в багажниках машин.Je škoda vdávat se v polyesteru.
Какой стыд- выйти замуж в полиэстере.Tkanina ze směsi bavlny a polyesteru ukáže po častém používání každý přehyb.
Ткань из хлопка и полиэстра может показать все сгибы после длительного использования.D rip-stop pvc jako hlavní materiál celý sáček,210T polyesteru plně obložení;
D рип стоп ПВХ как главный материал целого мешка,210T полиэстер полностью облицовки;Podšívka z hladkého polyesteru ho dobře doplňuje a dělá výrobek maximálně komfortním.
Подкладка из гладкого полиэстера хорошо его дополняет и делает изделие максимально комфортным.Museli ty uniformy udělat z polyesteru, že jo?
Им обязательно было делать форму из полиэстера, да?Je to směsice bavlny a polyesteru, našla jsem stopy psích slin a jak psí chlupy, tak lidské vlasy.
Это смесь хлопка и полиэстера, и я нашла следы собачьей слюны и человеческий и собачий волосы.Mám páteř na to, abych se s vámi hádal o množství polyesteru v našich svátečních uniformách.
Нам с вами нужно еще количество синтетики в нашей парадной форме обсудить.Kapsy na zip na obou stranách a každá kapsa se dvěma komorami,které děleno 70D polyesteru;
Кармана на молнии с двух сторон и каждый карман с двумя отделениями,которые разделены 70D полиэстер;Bruslařské tkaničky jsou vyrobené z polyesteru a pak se do nich přidává vosk, takže se nikdy netřepí.
Шнурки от коньков сделаны из полиэстра. Их натирают воском, чтобы они не изнашивались.Budeme potřebovat oblek z polyesteru, barvu na vlasy, a vozíček-- přesně ty věci který jsem našel v křoví před Central Parkem.
Нам понадобится костюм из полиэстера, краска для волос и инвалидная коляска- то есть все вещи, которые я заранее нашел в кустах в Центральном парке.D polyester rip-stop jako hlavní materiál, 210T polyesteru plně obložení, 3,8 cm šířka tkané popruhy úchyty;
Рип стоп 420D полиэстер как главный материал, 210T полиэстер полностью подкладка, 3, 8 см Ширина тканые ремни ручки;Čelní a boční kryty jsou z polyesteru, vyztužené uhlíkovými vlákny, přední a zadní blatník pochází z WR 250, sedlo je konkrétní polyester.
Ветровое стекло и боковой крышки находятся в полиэстер, армированный углеродного волокна, Передние и задние крылья приходят от WR 250, Седло является конкретным полиэстер.Pouze černá vlákna ze směsi bavlny a polyesteru, která mohla pocházet z černé bundy, jakou měl na sobě její únosce.
Только черные волокна смеси хлопка и полиэстера, которые могли оказаться на ней с черной куртки, в которую был одет ее похититель.
