Примеры использования Princ john на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Princ John.
Nechť dlouho žije Princ John!
Да здравствует принц Джон!Princ John je tím posedlý.
Принц Джон одержим этим.Vybídl tě k tomuhle Princ John?
Принц Джон подговорил тебя на это?Princ John bude korunován.
Pomohla nám hasit, když to Princ John podpálil.
Она покинула принца Джона и помогала потушить пожар.Princ John vypaluje Locksley!
Принц Джон сжигает Локсли!Přesně ty, které princ John chce pro svou stráž.
Именно такие, какие принц Джон хотел для своей стражи.Princ John hledá obět s krticí.
Принц Джон ищет жертву золотухи.Zatímco je Richard pryč, je princ John jediný vůdce.
Но пока Ричарда здесь нет, принц Джон наш единственный лидер.Princ John a několik normanských rytířů.
Принц Джон и норманнские рыцари.Pokud má Sheridan korunu, princ John může uspořádat korunovaci.
Если корона у Шеридана, то принц Джон может короноваться.Jako princ John a Shnilák, musíme skoncovat!
Нужно остановить принца Джона и шерифа Роттингемского!Ah, no, víš, neni to Bůh, kterého se bojím… je to Princ John.
Понимаете, я волнуюсь не Princ John a šerif si najali muže, aby zabili Robina!
Принц Джон с шерифом наняли человека, чтобы убить Робина!Protože nechceš, aby si Princ John myslel, že se mnou spolupracuješ, že ne?
Ты же не хочешь, чтобы принц Джон подумал, что ты помогала?Princ John a Shnilák si najali vrahy, aby vás na pouti zabili.
Принц Джон и шериф наняли человека, чтобы убить вас на ярмарке.Takže šlechta se shromáždí ve Velké síni, Princ John vejde se svojí obětí.
Дворянская ассамблея собирается в большом зале, входят принц Джон с жертвой.Kdyby tohle byl Princ John, jeho vojáci by ho neopustili.
Если бы это был принц Джон, его солдаты не бросили бы его.Princ John má něco na vašeho partnera a vy přesně víte co.
У принца Джона есть что-то на твоего партнера. и ты точно знаешь, что именно.Až bude vyléčena, ukáže se, že Princ John stejně jako jeho otec před ním, je právoplatným Králem Anglie.
Когда она исцелится, принц Джон будет выявлен, как его отец до него, как законный король Англии.Princ John drží tvou dceru jako vězně na královském hradě ve Wallingfordě.
Принц Джон держит вашу дочь в заключении в У оллингтонском замке.Ale víte, že princ John nařídil, aby to byla tajná schůzka?
Но вы же понимаете, что принц Джон хотел бы, чтобы эта встреча осталась в тайне?Princ John mě přivezl s sebou… doufajíc, že pro něj naleznu případ krtice, který by výlečil, jako jeho otec, aby dokázal, že on je právoplatný Král Anglie, a né jeho bratr Richard.
Принц Джон взял меня с собой, в надежде, что я найду случай золотухи, чтобы он его исцелил, как это сделал его отец. Доказал, что он законный король Британии, а не его брат Ричард.Dokud bude princ John a jeho spojenci přinášet… lidem Anglie bídu, budeme bojovat.
Пока принц Джон и его союзники приносят несчастья и страдание народу Англии, мы будем бороться.Prince John nebude čekat na svoje výpalné!
Принц Джон не будет ждать свои деньги!A riskovat přivedení hněvu Prince Johna do Nottinghamu?
И рискнешь навлечь гнев принца Джона на Ноттингем?Sire lvanhoe hyeny prince Johna po tobě jdou.
Айвенго! Принц Джон охотится за тобой.Musíme Prince Johna zastavit, musíme!
Мы должны остановить принца Джона, должны!Zajmuli jsme Prince Johna!
Мы поймали принца Джона!
