PROCTORE на Русском - Русский перевод

• проктор

Примеры использования Proctore на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kai Proctore.
Кай Проктор.

Jste zločinec, Proctore.
Ты бандит, Проктор.

Pane Proctore, pokračujte.
Мистер Проктор, продолжайте.

No kurva, Proctore.
Черт, Проктор.

Vaše matka umírá, pane Proctore.
Ваша мать умирает, мистер Проктор.

Ticho, Proctore.
Помолчи, Проктор.

Co tady děláte, Proctore?
Что ты тут делаешь, Проктор?

Pane Proctore, Alexi, musím volat policii?
Мистер Проктор, Алекс, мне позвонить в полицию?

Zmlkni, Proctore.
Заткнись, Проктор.

A jak se držíte vy, pane Proctore?
Как вы держитесь, мистер Проктор?

Doktore Proctore, já jsem Reverend Vernon Tyson.
Доктор Проктор, меня зовут Преподобный Вернон Тайсон.

Zahoďte to, Proctore!
Бросай, Проктор!

Agente Donovane a Proctore, oběma vám připomínám, že jste u soudu.
Агент Донован и мистер Проктор, напоминаю вам, что это суд.

Děkuji, pane Proctore.
Спасибо, мистер Проктор.

Proctore, řekl jste mi, že tady v Banshee umíte řešit problémy.
Проктор, вы говорили, у вас талант к разрешению проблем здесь, в Банши.

Sbohem, pane Proctore.
До свидания, мистер Проктор.

Zavolejte mi ihned, jakmile dorazí důkazy obžaloby, ano, Proctore?
Проктор, позвоните, когда они пришлют доказательства, ладно?

Tam jsem se setkal s tebou Proctore a s Karen Basettovou.
Я встретился с тобой, Проктор, и Кэрен Бэссет.

Je pravda, že jde o zvrhlý zločin, pane Proctore.
Это вопиющее преступление, мистер Проктор.

Hele, Proctore, říkal jsi, že potřebuju tu nahrávku, ten odposlech Ruize.
Слушай, Проктор, ты сказал, что мне нужна эта запись- та, что с микрофона Руиза.

Omlouvám se, pane Proctore.
Мне жаль, мистер Проктор.

Pane Proctore, myslíte si, že byl St. Patrick obviněn, protože je afroameričan?
Мистер Проктор, по-вашему, Сент- Патрик был выбран из-за того, что он афроамериканец?

Pokračujte, pane Proctore.
Продолжайте, мистер Проктор.

Tak k tomu máme daleko, pane Proctore, pořád je tu vražedná zbraň a otisky.
Давайте не будем забегать вперед, мистер Проктор. Еще остался пистолет и отпечатки пальцев.

To nebyla žádost, Proctore.
А это был не вопрос, Проктор.

Pane Proctore, mohu si jen představovat, jak vydeptaný musíte z toho vyšetřování být.
Мистер Проктор. Я могу себе только представить, как вы расстроены текущим положением дел, но теперь расследование веду я.

Co chcete, pane Proctore?
Что вы хотите, мистер Проктор?

Hele, Proctore, potřebuju aby Tommy osobně donesl 20 000 v hotovosti na adresu, kterou mám v pravém rukávu.
Слушай, Проктор, мне нужно, чтобы Томми- и только Томми- привез 20 тысяч налом по адресу в моем правом рукаве.

Jsme připraveni, pane Proctore?
Мы готовы, мистер Проктор?