Примеры использования Rand на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je Rand.
Это Ранд.Declan Rand, kriminální profiler.
Деклан Ренд, психолог- криминалист.Tady Danny Rand.
Это Дэнни Ренд.Byl jsem v Rand mnohem déle, než máte.
Я в" Рэнде" намного дольше, чем ты.Byl jste vyloučen z Rand.
Люди также переводят
Jsou to Rand účty.
Это счета" Рэнда".Dostal jsem léky z Rand.
Я вывел наркотики из" Рэнда.Vzhledem k tomu, Danny Rand, že jsem věděl, že je mrtvý.
Říkal jsi, že to produkuje Rand?
Ты сказал, проект продюсируют Рэнды.Tak ty chceš spustit Rand jako Gao.
Dámy a pánové, Představuji vám, Danny Rand.
Дамы и господа, представляю вам Дэнни Рэнда.Tak jo, takže Wilsonová a Rand byli probodnuti.
Ладно, Уилсон и Рэнда пронзили ножом.To a pomáhá mi zachytit Danny Rand.
Это, а также поможет мне поймать Дэнни Рэнда.Doktor Rand říkal, že bych měla mít i svůj život.
Доктор Рэнд сказал, что у меня должна быть своя жизнь.Neexistuje žádný důkaz o Danny Rand kdekoliv.
Нет никаких доказательств о Дэнни Рэнде.Ne. Ale pan Rand má jednu s elektrickým motorem.
Нет, но у м-ра Рэнда есть еще с электромотором.Kdo by největší prospěch ze smrti rodiny Rand?
Кто выиграет больше всех от смерти семьи Рэндов?Psi z pekla budou používat Rand kamiony dodat na jih.
Псы Ада" будут использовать грузовики" Рэнда" для транспортировки на юг.Nalezené další dva sklady na Lower East Side,pan Rand.
Нашла еще два склада в Нижнем Ист- Сайде,мистер Рэнд.Jste ochotni zabíjet Danny Rand, takže Iron Fist mohli žít?
Желаешь ли ты убить Дэнни Рэнда, чтобы дать жизнь Железному кулаку?Jeden starý patron, který se mnou každý den obědvá, pan Rand.
Один старый чудак, который постоянно у нас обедает, мистер Ранд.Pokud Protektorát Rand padne do rukou Sorenovi, budeme to považovat za válečný akt.
Если Протекторат Рэнда попадет в руки Сорена, мы сочтем это актом войны.Přísahám na život svých dětí, nemám nic společného s Danny Rand.
Клянусь жизнью своих детей, я никак не связан с Дэнни Рэндом.Prostituce, zpronevěry peněz z Rand penzijního fondu do svých účtů Kajmanských.
Проституция, хищение денег из пенсионного фонда" Рэнд" на твои счета на Кайманах.Zajímavější je, že si myslím, že to je skutečný Danny Rand.
Самое интересное- мне кажется, что он может быть настоящим Дэнни Рэндом.Protektorát Rand a Caledonianská federace jsou už desítky let ve stavu studené války.
Протекторат Рэнда и Каледонская Федерация были десятилетиями в состоянии холодной войны.Podařilo se mu spojit všechny fundamentalistické frakce v Protektorátu Rand.
Он смог объединить все основные фракции в Протекторате Рэнда.Ayn Rand využila Roarka k vyjádření své filosofie, kterou nazývala" Objektivismus.
Айн Рэнд использовала Рорка для выражения своей философии, которую она назвала объективизмом.Nabízejí všechno, co dluží jako právoplatný dědic Wendell Rand.
Предложи ему все, что ему должны как полноправному наследнику Уэнделла Рэнда.Nyní se pojďme ji předáváte do nových ThembiWallace Pro aktuální informace o vyšetřování Danny Rand.
А теперь ТэмбиУоллес с новостями о расследовании дела Дэнни Рэнда.
