Примеры использования Reddington на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nemůže za to Reddington.
Дело не в Реддингтоне.Reddington je nedůvěryhodný?
Myslel jste si, že ho Reddington nemá.
Takže Reddington ho nemá.
То есть она не у Реддингтона.Potřebujeme Shustera, ale toho má Reddington.
Нам нужен Шустер, но он у Реддингтона.
Люди также переводят
Reddington ho má v hlavě.
Все имена у Реддингтона в голове.Řekla jste mi, že Reddington má seznam.
Ты сказала, что у Реддингтона есть список.Reddington měl v jedné věci pravdu.
Редингтон был прав в одном.Tvrdíš, že tam byl Reddington? S Kirkem? Jo?
Ale Reddington má anonymní zdroje.
Но у Реддингтона есть анонимные источники.Ředitel nevěřil, že Reddington má Fulcrum.
Директор никогда не верил, что Основа у Реддингтона.A když Reddington vyšel, byl můj otec mrtvý.
А когда Редингтон вышел, он был мертв.Jedna strana chyběla. Ta, kterou chtěl Reddington.
Одна страница была вырвана- та, которая была нужна Реддингтону.Odkdy má Reddington nějaké přátele?
С каких это пор у Реддингтона есть друзья?Co když se odhlásí z hotelu dřív, než tam Reddington dorazí?
А если парень выселится из отеля до приезда Реддингтона?Reddington má předplatné Kočičího fanatika?
У Реддингтона подписка на" Фанаты Котов"?Řekl jsi, že pan Reddington nemá Fulcrum u sebe.
Ты сказал, у мистера Реддингтона нет Основы.Reddington vám řekl, kde toho člověka najdete?
Рэддингтон сказал, что может найти этого парня?A to vám řekl Reddington, že je váš manžel špión?
Так вы узнали, что ваш муж был шпионом Реддингтона?Reddington si myslí, že za tím útokem stojí Generál Ludd.
Редингтон считает, что за атакой стоит" Генерал Лудд".Myslím, že byste měl vědět, že se Reddington ozval agentce Keenové.
Думаю, Вам надо знать, что Реддингтон связался с агентом Кин.Ale Reddington má někoho, kdo možná pomůže.
Но у Реддингтона есть человек, который может помочь.Chtěla jsem jenom zpátky svůj život, ale Reddington měl jiné plány.
Все что я хотела- вернуть свою жизнь, но у Реддингтона были другие планы.Ať Reddington zkusí zjistit, kdo to udělal.
Сообщи Реддингтону. Может, он узнает, кто это сделал.Jsem ochotný rezignovat z jednotky, pokud nám Reddington lhal.
Red Reddington. Postava Jamese Spaderea z Černé listiny.
Рэд Рэддингтон, персонаж Джеймса Спейдера в" Черном списке.Myslíš, že Reddington věděl, že se Covington snažil zachránit děti?
Как думаешь, Реддингтон знал, что Кавингтон пытался спасать детей?Reddington má Fulcrum, tím pádem má i nákres celé naší infrastruktury.
У Реддингтона есть Основа, а значит и схематический план всей нашей инфраструктуры.Pokud má Reddington Fulcrum, tak to ale jeho smrt vypustí do světa.
Если Основа у Реддингтона, его смерть запустит протокол.Nechci, aby Reddington, ani nikdo z jeho ranařů, byl součástí jejího života.
Но я не хочу ни Реддингтона, ни его громил в ее жизни.
