Примеры использования Reston на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reston, Bílý dům.
Jak se má Dr. Reston?
Как доктор Рестон?A pokud tam Reston náhodou bude?
А если вдруг Рестон там?Jak se má doktor Reston?
Как доктор Рестон?A nedávno Reston ve Virginii.
И, недавно, Рестон, Вирджиния.Jsem z krevní banky Reston.
Reston tu kartu nemá.
У Рестона нет карты. Она Všichni předpokládáme, že Reston má tu kartu.
Мы все допускаем, что карта у Рестона.Derek Reston pracoval pro mého otce?
Дерек Рестон работал на моего отца?Poslední známá adresa je Reston, Virginia.
Последний известный адрес Рестон, Вирджиния.Že guvernér Reston se snaží říct, že jsem měla dítě.
Губернатор Рестон пытается сказать, что у меня был ребенок.A takhle zakódovaně nemluví o pohlaví jen Reston, ale všichni.
И не только губернатор Рестон говорит о этом, это все.Doufejme, že si Derek Reston bude chtít tak trochu zavzpomínat.
Надеюсь, Дерек Рестон захочет предаться воспоминаниям.I kdybych to připustil, a je to velké kdyby, neznamená to, že to byl Reston.
Даже если я соглашусь с тобой… а это большое" если"… это еще не значит, что это был Рестон.Nemůžete jen péct koláče, když Reston jezdí po Středním východě.
Вы не можете печь пироги, пока Рестон ездит по среднему востоку.Derek Reston tam pracoval 15 let, než se továrna v roce 2007 zavřela.
Дерек Рестон работал там 15 лет. пока он не закрылся в 2007 году.Sedm let jsem sloužila v armádě Spojených států, což je o sedm let víc,než sloužil guvernér Reston.
Семь лет я служила в армии Соединенных Штатов, что на семь лет больше,чем служил губернатор Рестон.Pokud to udělal Reston, chceme, aby na něj ukázaly úřady, ne my.
Если это сделал Рестон, нам нужны свидетели, указывающие на него, не мы.Dean Reston. Byl jmenován výkonným ředitelem jen pár dní po smrti Caroline.
Дин Рестон… был назначен исполнительным директором через несколько дней после смерти Кэролайн.Langstonová versus Reston versus Grant, trojka, boj v těžké váze.
Лэнгстон против Рестона, против Гранта. Втроем. Титульный бой в супертяжелом весе.Reston říká, že nemám koule na to být prezidentem a myslí to doslovně.
Рестон говорит о том, что у меня нет яиц, что бы стать Президентом. и он имеет это в виду буквально.O pouhých 4 395 hlasů překonal Samuel Reston Fitzgeralda Granta, vyhrává Ohio a stává se příštím prezidentem Spojených států.
С минимальным отрывом на 4, 395 голосов, Самуэль Рестон обошел Фитцджеральда Гранта в Огайо и стал следующим президентом США.Guvernér Reston byl nedávno citován, když říkal, že zvolit vás teď za prezidenta by bylo jako nechat puberťáka s řidičákem řídit tank minovým polem v Iráku.
Губернатор Рестон недавно скзал, что выбрать вас сейчас в Президенты, все равно, что позволить подростку с ученическими правами вести танк через минное поле в Ираке.Ale už to nevydržím. Reston nemohl přimět Granta, ať se do záznamu přizná, tak buďte velký chlap.
Рестону не добиться признания Гранта под запись, поэтому будь большим мальчиком.I když guvernér Reston stále vede, postupující kongresmanka Josie Marcusová doufá, že nabere v příští demokratické debatě při odpovědích na otázky zaslané obyčejnými Američany.
С губернатором Рестоном, все еще лидирующим по опросам, неожиданно выдвинувшимся Конгрессменом Джози Маркус, надеющейся продвинуться во время первичных дебатов, отвечая на вопросы, предоставленные обычными американцами.
