Примеры использования Reynoldsová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Paní Reynoldsová?
Líbí se vám tam, poručíku Reynoldsová?
Gladys Reynoldsová.
Глэдис Рейнолдс.Zdá se, že u vás to byla Christine Reynoldsová.
Похоже, Кристина Рейнольд была вашей.Rebecca Reynoldsová.
Ребекка Рейнолдс.Madeline, to jsem já, řekni:" Zdravím, paní Reynoldsová.
Мэделин, это я. Скажи:" Привет, миссис Рейнолдс!".Jo Reynoldsová je tady?
Джо Рейнолдс здесь?To je paní Reynoldsová.
Это миссис Рэйнольдс.Patsy Reynoldsová byla během vrahovy pauzy pryč.
Пэтси Рейнолдз была в отъезде, когда убийца решил затихнуть.Že, slečno Reynoldsová?
Не так ли, мисс Рэйнольдс?Ale Marianne Reynoldsová nás už na Vánoce pozvala.
Но Марианна Рейнолдс нас уже пригласила.Děkuji, paní Reynoldsová.
Спасибо, миссис Рейнольд.Prezidentka Reynoldsová vám zničila život. A zničila i ten můj.
Sousedka, paní Reynoldsová.
Моя соседка, миссис Рейнолдс.Oh, počkat, Lauren Reynoldsová se přece zabila při autonehodě, ne?
Ой, постой. Лорен Рейнольдс ведь погибла в автоаварии, да?Profesor Brainard, Dr. Reynoldsová.
Профессор Браинард. Доктор Рейнолдс.Je poručík Reynoldsová na vašem radaru?
Лейтенантом Рейнолдс в зоне вашего внимания?Moje panenka bude mít ránu jako Debbie Reynoldsová.
( девочка1) Я сделаю своей кукле челку, как у ДЭбби РЭйнольдс.Rebecca Reynoldsová.
От Ребекки Рейнолдс.Dámy a pánové, a teď velmi zábavná žena,slečna Sladká Dee Reynoldsová.
Дамы и господа, очень смешная женщина,мисс Милашка Ди Рейнольдс.Zdravím vás, paní Reynoldsová, jak se vám daří?
О, привет, миссис Рейнолдс! Как поживаете?Prezidentka Reynoldsová vám zničila život. A zničila i ten můj. Chcete tu děvku dostat?
Президент Рейнольдс испортила ваши жизни, как и мою?Ukázalo se, že moje příbuzná Rebecca Reynoldsová ten náhrdelník vlastnila.
Оказывается, что моя родственница Ребекка Рейнольдс владела этим ожерельем.Slečno Reynoldsová? Musíme vás zahrnout do programu na ochranu svědků, okamžitě.
Мисс Рейнольдс, необходимо немедленно поместить вас в программу защиту свидетелей.Tady se říká, že poručík Reynoldsová si vzala po tom incidentu dovolenou.
Здесь говорится, лейтенант Рейнолдс уехала в отпуск после инцидента.Dee Reynoldsová nepoužívá mikrofony do kterých naprskali nějaký takzvaní komedianti.
Ди Рейнольдс не нужен микрофон, который заплевали другие так называемые комики.Nechtěl jsem vás zaskočit, ale doktorka Reynoldsová mě poslala pro tohle.
Что застал вас врасплох, но доктор Рейнольдс попросила меня заглянуть и захватить вот это.Moje příbuzná Rebecca Reynoldsová vyšetřovala vraždy, co vypadaly jako napadení zvířetem.
Что моя родственница Ребека Рейнольдс расследовала серию убийств, выглядящих как кровожадное растерзание.No, slečno Reynoldsová, nejdřív se musíme dohodnout jak zaplatíte váš zdejší pobyt. Zaplatí?
Вообще-то, мисс Рейнольдс, сначала нам надо обсудить то как вы будете платить за пребывание в больнице?Pane doktore, slečna Reynoldsová z United Press. Pan Maples z Reuters.
Доктор Юл, позвольте представить мисс Рейнольдс из" Юнайтед Пресс", Мистер Мейплз из" Рейтерз.
