Примеры использования Riverdale на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Riverdale se nepočítá.
Ривердэйл не считается.Jsi poprvé v Riverdale?
Riverdale je na rozcestí.
Velká razie v Riverdale.
Крупный рейд в Ривердэйл.Riverdale… To byl jiný život.
Ривердэйл, он… он остался в прошлой жизни.Přemýšlíme o Riverdale.
Мы подумываем о Ривердейле.Odkud jste se do Riverdale přistěhovala?
Откуда вы переехали в Ривердейл?Ale víte, kdo je ještě Riverdale?
Но знаете, кто еще Ривердейл?Najdu ti v Riverdale nějaké bezpečné místo.
Я найду для тебя безопасное место, здесь в Ривердейле.Vezmi psa do kavárny na Riverdale.
Возьми его с собой в кофейню, на Ривердейл.V Riverdale je to, jako chodit s Kennedym.
В Ривердейле это равносильно тому, что встречаться с Кеннеди.Zastřelili ho u něj doma v Riverdale.
Его застрелили в собственном доме в Ривердэйл.Hrdinové, které teď Riverdale zoufale potřebuje.
Такие герои, в которых Ривердейл нуждается прямо сейчас.Pokus o vypálení Základní školy Riverdale.
Попытку сжечь начальную школу Ривердейла".Zdravíme tě, náš jediný Riverdale, jak mé srdce praví.
Славься Наш прекрасный Ривердейл Говорит мое сердце.To byla otázka, která přivábila vlky do Riverdale.
Этот вопрос привел волков в Ривердейл.Máma chtěla odejít z Riverdale, můj táta chtěl zůstat.
Моя мама хотела уехать из Ривердейла, мой папа хотел остаться.Byl zastřelen ve svém domů v Riverdale.
Его застрелили в собственном доме в Ривердэйл.Slečna Grundyová přišla do Riverdale před rokem, z ničeho nic.
Мисс Гранди появилась в Ривердейле год назад из ниоткуда.Potřebuju si udělat nějaké známosti mimo Riverdale.
Мне нужно налаживать отношения с людьми вне Ривердейла.Což v Riverdale děláme, když je pravda příliš ošklivá.
Мы в Ривердейле всегда так поступаем, когда правда слишком ужасна.Měl to být ten nenoblesnější pohřeb v historii Riverdale.
Это должны были быть величайшие похороны в истории Ривердейла.Sasha nám našla apartmán na Riverdale s krásným výhledem na Hudson.
Саша нашла нам квартиру в Ривердейле с прекрасным видом на Гудзон.To by, uh, našli jsme dnes majitele.Čtyřletý děcko v Riverdale.
Мы сегодня нашли ее хозяина, это 4-х летний малыш из Ривердейла.V Riverdale zavraždili muže kvůli drahocenné mongolské zkamenělině.
Человек в Ривердейле был убит из-за бесценной окаменелости из Монголии.Vítejte všichni na oslavě 75. výročí založení Riverdale!
Добро пожаловать, всем и каждому на празднование юбилея, посвященного 75 годовщине Ривердейла!Víš, že Riverdale byl založen na průmyslu s javorovým sirupem.
Ты же знаешь, что Ривердейл был основан вокруг завода по производству кленового сиропа.Února 2016 bylaobsazena do role Betty Cooper v seriálu Riverdale.
Февраля 2016 года,Рейнхарт была выбрана на роль Бетти Купер в телесериале« Ривердэйл».Kdyby chtěla Polly opustit Riverdale, aniž by ji nikdo viděl, nejspíš by.
Если Полли хотела покинуть Ривердейл незамеченной, должно быть она прошла через.Se každým dnem Riverdale více podobá Salemu, během čarodějných procesů.
Ривердейл, с каждым днем становится все больше похожим на Салем во время суда над ведьмами.
