SACHARIDY на Русском - Русский перевод

• углеводы
• углеводов

Примеры использования Sacharidy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proteiny a sacharidy.
Белки с углеводами.

Žádné sacharidy dokud jsem dělat CSI-3.
Никаких углеводов, пока меня не повысят до 3 уровня.

Už zase jíte sacharidy?
Вернулся к углеводам?

Potřebuju sacharidy.- Ale to je.
Надо съесть углеводов.

Musel jsem z domu odstranit všechny sacharidy.
Я избавился от всех углеводов в доме.

Ty teď sacharidy nejíš, že jo?
Ты же не употребляешь углеводы, так?

S kofeinem, vaše tělo nikdy nebude mít žádné sacharidy.
С кофеином добавки, ваше тело никогда не закончится углеводов.

Sacharidy se rozdělují na jednoduché a složené.
Секограммы подразделяются на простые и заказные.

Oh, myslel jsem si, že ty a sacharidy už nejste přátelé.
А я думал, ты и углеводы больше не друзья.

Polysacharidy jsou polymerní sacharidy.
Полисахариды являются сложными сахарами, полимерами моносахаридов.

Je to jako ten týden, kdy jsem nejedla sacharidy.
Все равно, что та неделя без углеводов или тот день без вина.

Bílkoviny a sacharidy po cvičení pro opravu svalů a tkání.
Белков и углеводов после упражнения для ремонта мышц и тканей.

Na rozdíl od vás, můj čas je omezený a nepotřebuji sacharidy.
В отличие от вас, мое время здесь ограничено. И я избегаю углеводов.

A hele, proč se starat o sacharidy, když stejně umřeme,?
И зачем нам переживать об углеводах, когда мы рано или поздно умрем?

Odborníci doporučují na každý den téměř 5 gramů krefia s sacharidy.
Специалисты рекомендуют почти 5 граммов креатина в день с углеводами.

Budete potřebovat sacharidy, zejména v případě, že jste cvičení pro dlouhé trvání.
Вам понадобится углеводов, особенно если вы работаете на долгий срок.

Místo toho se na mě podívejte očima deváťačky, která nejedla žádné sacharidy, od té doby, co se naučila hláskovat.
А взглядом девятиклассницы, не употребляющей углеводы с тех пор, как она научилась флиртовать.

Tělo se změní sacharidy na glukózu, což je forma cukru a převeden jako glykogen ve svalech.
Тело изменяет углеводов в глюкозу, которая является формой сахара и преобразуются как гликогена в мышцах.

Čočka obsahuje lecitin, proteiny a sacharidy, které potřebují mozkové buňky.
Чечевица содержит лецитин, белков и углеводов, они нуждаются в клетки мозга.

Tuk, sůl, sacharidy- to vše je pro tělo životně důležité, ale ve velkém množství škodlivé zároveň.
Жир, соль, углеводы- все это жизненно важно для организма, но в то же время вредно в больших количествах.

Ženy s PMS symptomy také tendenci dát do jejich toužení zejména pro sacharidy, čokoládu nebo jiné sladkosti.
Женщин с симптомами ПМС также склонны поддаваться на их тягу пищи, особенно для углеводов, шоколад или других сладостей.

Sacharidy a Proteins: Sacharidy a Protein jsou oba samozřejmě zapotřebí pro optimální růst testosteronu.
Углеводы и белки: углеводов и белков и, очевидно, будут необходимы для оптимального роста тестостерона.

Nicméně, konzumovat jednoduché sacharidy, jako jsou škroby a jednoduchých cukrů rušit hormonální harmonii.
Однако, потребление простых углеводов, таких как крахмал и простых сахаров нарушить ваш гормональный гармонию.

Sacharidy: sacharidy by měly být v horní části vaše strava plánu, protože oni vám dodat 50 procent energie.
Углеводы: углеводов должно быть в верхней части вашей диете план, поскольку они снабжают вас 50% вашей энергии.

Po dokončení cvičení chcete naložit na sacharidy, jako tyto vám pomůže opravit vaše tělo před vlivem přísné cvičení.
После завершения тренировки вы хотите нагрузить вверх на углеводы, как это поможет восстановить ваше тело от воздействия строгие упражнения.

Komplexní sacharidy mohou způsobit postupný vzestup hladiny cukru v krvi, zatímco rafinovaných sacharidů a cukru způsobí rychlý vzestup hladiny cukru v krvi.
Сложные углеводы могут вызвать постепенное повышение сахара в крови, в то время как рафинированных углеводов и сахара вызовет быстрый подъем уровня сахара в крови.

Je to ovoce, které obsahuje komplexní amazonská oleje, sacharidy, vápník, železo, proteinů, minerálů a vlákniny, s nesčetnými výhodami na těle.
Это фрукт, который содержит комплекс Амазонки масла, углеводы, кальций, железо, белков, минералов и волокна, с бесчисленные преимущества на теле.

Když jíš rafinované sacharidy, které stimulují produkci inzulínu a pokud jste si vědomi inzulin je hormon ukládání tuku, který se vyskytuje v našem těle.
Когда вы едите рафинированных углеводов, они стимулируют выработку инсулина, и если вы знаете инсулин является гормоном жира хранения, который присутствует в нашем организме.

Je to aromatická traviny, byliny, která obsahuje lipidy, sacharidy, enzymy, minerály, enzymy, esenciální olej, fenolové kyseliny, třísloviny a flavonoidy.
Это ароматические травы, трава, которая содержит липиды, углеводы, ферменты, минералов, ферментов, эфирное масло, фенольные кислоты, дубильные вещества и флавоноиды.

Jednoduše řečeno, komplexní sacharidy, mastné kyseliny a proteiny jsou přeměněny na energii pomocí metabolického procesu, takže naše tělo dostane potřebné množství energie, aby správně fungovalo.
Попросту говоря, сложные углеводы, жирные кислоты и белки преобразуются в энергию через процесс метаболизма так, что наш организм получает необходимые энергии, чтобы функционировать должным образом.

Как использовать "sacharidy" в предложении

Je tedy dobré zaměřit se výživě na komplexní sacharidy z celozrnných výrobků, celozrnnou mouku a hnědou rýži místo bílé.

Rizikem mohou být bílkovinné dny, kdy přijímáte pouze proteiny, protože tělo je pak musí přeměňovat na sacharidy.

Sacharidy by měla být snížena nebo eliminována ze stravy Hubnutí mylně nelíbí nejen tuk, ale i sacharidy.

Závěr z dlouhodobých studií také obecně ukazuje, že nejlepší volbou je syrovátka: Mléko (syrovátka + kasein) obchází sójové boby a sacharidy u zdravých mladých lidí (Hartmannova studie).

Obecnou charakteristikou tabulky č. 7 je malé omezení proteinů, zatímco tuky a sacharidy odpovídají fyziologickým normám.

Rychlé doplnění energie - to jsou sacharidy Sacharidy jsou nejlepším zdrojem energie pro svalovou práci a měly by tvořit přibližně 55% našeho celkového energetického příjmu.

Dopřejte si snídani bohatou na vlákninu, bílkoviny a komplexní sacharidy.

Zdravé sacharidy - uhlohydráty Sacharidy - uhlohydráty - jsou pro nás životně důležité, bez nich naše tělo prakticky nemůže fungovat.

Sérum, sójové boby a sacharidy byly u mužů s vysokou hladinou cholesterolu v krvi blízké (studie DeNischen Study).

Jsou to aminy, amidy, sacharidy, lipidy, přesná koncentrace a poměr aminokyselin, které kapr vyžaduje a mnoho jiných přísad.