CUKRY на Русском - Русский перевод

• сахар
• сахара
• углеводы

Примеры использования Cukry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tři cukry.
Тройной сахар.

Dva cukry, jak to máš ráda.
Две ложки сахара. Как ты любишь.

Tři cukry?
Три ложки сахара?

Dva cukry, stejně jako Mitchell.
Две ложки сахара, как Митчеллу.

Dva cukry.
Двойной сахар.

Mléko a dva cukry.
Твое молоко и сахар.

Dva cukry.
Две ложки сахара.

Všechno jsou to cukry.
Это все углеводы.

Dva cukry.
Два куска сахара.

S mlékem, dva cukry.
Молоко, два сахара.

Dva cukry, že?
Два кусочка сахара, верно?

Kafe, dva cukry.
Кофе. Два сахара.

Ale já myslela, že tenhle měsíc nejíme cukry.
Но я думала, в этом месяце мы не едим углеводы.

Smetanu a dva cukry, že?
С кремом и 2 кусками сахара, так?

Jsou to molekuly, které se dělí na jednoduché cukry;
Они являются молекулы, которые распадаются на простые сахара;

Metabolizujme cukry na pyruváty!
Пусть сахар переработается!

S mlékem, dva cukry.
С молоком и сахаром.

Enzym odbourává cukry v jejich svalech.
Фермент обогащает их мышцы сахаром.

Nebo mléko, dva cukry?
Или молоко, два сахара?

Jsou to v podstatě cukry připojené k bílkovinám.
Что же такое гликокаликс, в основном это сахар связанный с белком.

Mléko, dva cukry.
С молоком, два сахара.

Jím jen skryté cukry… müsli tyčinky, nízkotučný jogurt.
Во всем спрятан сахар… батончиках с гранолой, обезжиренных йогуртах.

Mami, doktor ti zakázal cukry.
Мама, доктор сказал ограничить сахар.

Černé, dva cukry, prosím.
Черный, два кусочка сахара, пожалуйста.

Vedlejší účinky se rozptýlí a vaše krevní cukry se vrátí do normálu.
Побочный эффект пройдет, и сахар в крови станет нормальным.

Navíc v koblihách jsou cukry a karbohydráty, čili rychlej zdroj energie.
Плюс, пончики содержат сахар и углеводы, поэтому они мгновенно заряжают тебя энергией.

Takže dnes na tuky a cukry nehleďte.
Забудьте о калориях и углеводах на сегодня.

Jedno cafe con leche, dva cukry. Už se dělá.
Один кофе с молоком, два сахара, на подходе.

Ty by sis neměl dávat ani 2 cukry, dokonce ani smetanu!
Тебе и два сахара нельзя! И сливок тебе нельзя!

Dvojitá dávka kávy, tři cukry, jak to máš ráda.
Двойной, с тремя кусочками сахара, как ты любишь.

Как использовать "cukry" в предложении

Takové složené cukry obsahují celozrnné obilniny - s vysokým obsahem antioxidantů, fytoestrogenu a fytosterolu - které účinně chrání koronární tepny.

Složené cukry se odbourávají pomaleji, do krve se tak dostávají pomaleji a transportují energii mnohem rovnoměrněji.

Tak zkus dat cukry (glukopur) hnedka s taurinem a necekej 20 minut, treba je to ono.

Potraviny obsahující cukry a tuky by měly být ve zdravé výživě výjimkou.

Ve větší míse smícháme mouku, kypřící prášek, kokos, cukry, vejce, mléko a olej.

Pro naše tělo však nejsou důležité jednoduché cukry (mono- a disacharidy), ale složené cukry (polysacharidy), jako je například škrob.

Kompletní jídlo rostlinného původu Vysoký obsah proteinu (soja a oves) Rostlinný nápoj ve formě prášku s vysokým obsahem bílkovin, s vitaminy a minerálními látkami, s cukry(***) a sladidlem.

Jsou výborným zdrojem postupně se uvolňující energie, která je ve srovnání s rychlými cukry klasických cukrovinek mnohonásobně cennější.

Výživová hodnota: ve 100g 2290kJ/549kcal, tuky 32g z toho nasycené mastné kyseliny 20g, Sacharidy 58g, z toho cukry 56g, bílkoviny 6g, sůl 0,15g.

Plody bezu černého obsahují cukry, kyselinu jablečnou, třísloviny, pektin, silice, vitamíny A, B, C a barviva anthokyany.