CUKRU на Русском - Русский перевод

Примеры использования Cukru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
V cukru?
Lék ve formě cukru?
Лекарство в сахаре?
Měli pytlík cukru a RedBull.
Одним сахаром, и Ред Булл на запивку.
Oni to namáčí v cukru.
Бывает еще в сахаре.
Ano, v cukru.
В сахаре, да.
Люди также переводят
Myslel sis, že je to v cukru.
Ты думал, что он в сахаре.
V cukru ale nejsou žádné stopy.
В сахаре никаких следов наркотика нет.
Seděla jsi v cukru?
Ты что, села на сахар?
Oh, prosím, o cukru mi ani nemluv.
О, пожалуйста, не говори мне про сахар.
Energii čerpá z cukru.
Источник энергии содержится в сахаре.
Kostku cukru necháme rozpustit. Hodíme ji dovnitř!
Дайте сахару растаять и кидайте!
Dostanem do tebe aspoň trochu cukru.
Накачаем тебя сахаром хотя бы.
Zatímco vize cukru, švestky tančily v hlavě;
Хотя видения сахарной сливы танцевали в их головах;
Měl jsi dnes hodně cukru, Michaele?
Майкл, вы что, сахаром объелись?
Římské kaštany v rumovém cukru.
Это римские каштаны в сахаре, пропитанные бренди.
Namíchaná v jeho cukru, můj pane.
Смешана с его сахаром, мой господин.
Proč se v Nablusu používá tolik cukru?
Почему так много используют сахар в Наблюсе?
Kdybys někdy potřebovala trochu cukru nebo cokoliv, jsem hned vedle.
Если понадобится сахар, или что-то еще, я буду по соседству.
Dee, musíme si promluvit o cukru.
Ди, давай поговорим о сахаре одну быструю секунду.
První zprávy o cukru pochází z Nové Guineji 8000 let před Kristem.
Первые упоминания о сахаре были найдены в Новой Гвинее 8000 лет до нашей эры.
Ty si jeden z těch, kteří si dávají čaj do cukru.
Ты из тех кто добавляет чай в сахар?
Uděláme chemický rozbor a zjistíme hladinu cukru kvůli možné dehydrataci.
Мы сделаем анализы и проверим ваш уровень глюкозы на предмет возможного обезвоживания.
Byl jsi přesvědčený, že ta droga je v cukru.
Ты был уверен, что наркотик был в сахаре.
Řeč je hlavně o olejích, cukru a mouce.
Я говорю о масле, сахаре, муке, главным образом.
Na to chceš vyplýtvat svůj příděl cukru?
Так ты хочешь распорядиться положенным тебе сахаром?
Přišly nám jeho krevní testy a jeho hladina cukru byla zvýšená.
Мы получили его анализ крови, и у него повышен уровень глюкозы.
A když to kvete, to voní jako hnědého cukru.
А когда он расцветает, пахнет тростниковым сахаром.
Vím, že vy mladí se můžete po třtinovém cukru utlouct.
Я знаю, что вы, молодые люди, помешаны на тростниковом сахаре.
Celou sérii neurologických… Potřebuji zkontrolovat tuhle krev na cholesterol a hladinu cukru.
Мне нужно проверить эту кровь на уровень холестерина и глюкозы.
Potřebujeme 4 litry jahodové zmrzliny,sladkou smetanu a trochu kvasu nebo cukru.
Нам нужно галлон клубничногомороженого, сладкая сыворотка, дрожжи и сахар.
Результатов: 705, Время: 0.0917

Как использовать "cukru" в предложении

Kuřecí paličky s pikantními batáty z jednoho hrnce 6 druhů ovoce s nízkým obsahem cukru podporuje hubnutí Málo vody?
Omezení tuku, ale i rafinovaného cukru, je při nádorové prevenci doporučeno především jedincům s nadváhou.
Konzumace kysaného zelí může pomoci nemocným s cukrovkou při snižování výkyvů hladiny cukru v krvi.
Tu dejte péct na 180 °C asi na 50 minut, dokud nebude povrch štoly krásně křupavý a zlatavý. Štolu obalte ve vanilkovém cukru, zabalte do alobalu a uchovávejte v chladu.
Mají výhodu pro diabetiky se sklonem k vyšším hodnotám krevního cukru, ale pro léčbu podvýživy jsou méně vhodné.
Udávaný přínos vyčištění pleti nastává díky vyšší hydrataci organismu, omezení tuku a cukru, které často vedou k mastné pleti a akné.
Pět až sedm dní nejezte maso, smažená a uzená jídla, nepijte kávu ani alkohol, vyhněte se bílému cukru.
Proto nedochází k tak rapidnímu zvýšení krevního cukru a nedostavuje se pak tak silný pocit hladu při opětovném poklesu krevního cukru.
Tento gel také dokáže významně snižovat hladinu cukru v krvi, protože prodlužuje proces přeměny zkonzumovaných cukrů na glukózu.
Všechny ingredience kromě jednoho balíčku vanilkového cukru dejte do misky a důkladně ho propracujte.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский