Примеры использования Cukr на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chceš cukr?
Cukr, ne bič.
Svůj cukr.
Cukr, prosím.
Сахару, пожалуйста.Potřebuje to cukr.
Сахару бы.
Люди также переводят
Chcete cukr, šerife?
Сахару будете, шериф?Tohle je cukr.
Вот это пряник.To je cukr moučka s citrónem.
Mléko a cukr?
Сахаром и молоком?Napřed cukr, pak bič!
Сначала пряник, потом кнут!Dává si mléko a cukr?
Он будет с молоком и сахаром?Citron a cukr, že?
С лимоном и сахаром, да?Musíte taky nabídnout ten cukr.
Придется вам предложить и пряник.Cukrovar je továrna vyrábějící cukr.
ООО« Цукрове»- сахарный завод.Použila jste jen bič, žádný cukr.
Огромный кнут и никакого пряника.A zrnitá jako pískový cukr, který se rozplývá v puse.
Зернистая как сахарный песок, тает во рту.Tihle kluci jsou alergičtí na cukr.
Те парни чувствительны к сахару.Chtěl bych cukr a balíček" Gavilán", lehké.
Дайте мне пачку" мате", четвертушку сахару, пачку" Galivan" и спички.Celý pokoj voněl jako spálený cukr.
Вся комната пахла жженым сахаром.Smrdí to tady jako propocený cukr. Ty chceš další koblihy?
Тут уже пахнет потным сахаром, а ты хочешь еще пончиков?Domácí pečivo, které chutná sladce, ale neobsahují cukr?
Rozinky obsahují cukr( -75%), zdroj energie pro mozek.
Изюм содержат сахара(- 75%), энергетический ресурс для мозга.Ne, nějaká děcka mi nasypaly cukr do motoru.
Да нет, какие-то ребята насыпали сахару в бак.Lidi vyléčil cukr s vodou, protože si mysleli, že je to lék.
Люди исцеляются водой с сахаром потому что думают, что это лекарство.Víte, správně si to namícháte… Kafe, smetana, cukr.
Знаешь, когда ты просто получаешь идеальное сочетание кофе, сливок и сахара.Chci jenom jehlu na marinádu, sůl, cukr a pár lahví vody.
Мне нужна лишь поварская игла, немного соли и сахара, пару бутылок воды.Glycerin je alkoholový cukr s využitím od sladidel až po nemrznoucí směsi.
Глицерин- это сахарный спирт, применяемый и в пищевом производстве и в антифризе.Autonomie, mistrovství a smysl, versus cukr a bič.
Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника.Také jsem Jimmymu přestala dávat cukr, aby kolem Rosse vypadal klidnější.
Я даже перестала кормить Джимми сахаром, поэтому он казался спокойнее возле Росса.Víte, Sebastiane, vždy jsem mnohem lépe reagovala na cukr než na bič.
Знаете, Себастьен, я скорее отреагирую на пряник, чем на кнут.
