Примеры использования Sandersová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slečno Sandersová?
Doktorka Sandersová mi řekla, že jede s pacientem do Baltimoru.
Доктор Сандерс сказала, что была в Балтиморе с пациентом.Tamhle je Sandersová.
Вот Сандерс.Paní Sandersová, jestli jste měli zamčeno tak jak se dostal dovnitř?
Мисс Сандерс, если дверь была заперта, как он проник внутрь?Paní Sandersová?
Миссис Сандерс.Brzy poté podlehla i Dr. Sandersová.
Вскоре доктор Сандерс скончалась.Takže pokud to doktorka Sandersová udělá, tak jsme v pohodě.
Значит, если доктор Сандерс нас не подведет, деньги у нас.Jste si jistý, že to pro nás doktorka Sandersová udělá?
А ты уверен, что доктор Сандерс пройдет через это для нас?Dobře, Sandersová.
Dr. Sandersová, rozumíte opatřením, které musíme zavést?
Вы понимаете, что это вынужденные меры предосторожности, Доктор Сандерс?Doktorko Sandersová.
Доктор Сандерс.Před domem necháme hlídku, kdyby se váš manžel rozhodl ukázat,slečno Sandersová.
Мы оставим патрульную машину на случай, если ваш муж объявится,мисс Сандерс.Doktorka Sandersová?
Доктор Сандерс?Zaprvé, Dr. Sandersová to ráno byla nezvěstná, když měla vzít moji třídu na prohlídku.
Для начала, доктор Сандерс пропала в то утро, когда должна была провести моему классу экскурсию.Jmenuje se Sandersová.
Фамилия Сандерс.Doktorko Ellen Sandersová, rád bych vám představil speciálního agenta FBI Carlisle.
Доктор Эллен Сандерс, разрешите представить спецагент ФБР Дункана Карлайл.Jsem doktorka Sandersová.
Я доктор Сандерс.Jmenuji se Eva Sandersová a jsem jedním z kontaktních osob, přidělenou Úřadem pro správu letiště.
Меня зову Ева Сандерс и я одна из контактных лиц назначенных администрацией аэропорта.Jste doktorka Sandersová?
Вы доктор Сандерс?Opravdu vás respektuju, doktorko Sandersová. Ne jenom kvůli vašim schopnostem jako chirurga, ale také za to, jak jste zvládla celý tento cirkus.
Я вас очень уважаю, доктор Сандерс, не только за ваши способности в хирургии, но также за то, как вы держитесь, проходя через весь этот цирк.V 16:27 podlehla i Dr. Sandersová.
В 16: 27 доктор Сандерс скончалась.Vzhledem k tomu, že Dr. Sandersová nás měla vzít na naší prohlídku.
Потому что доктор Сандерс должна была забрать нас на экскурсию в день нашей поездки.Jo, ale musím říct, že nevím, co doktorka Sandersová zítra udělá.
Да, но правда в том, я не знаю, что доктор Сандерс собирается делать завтра.Ty, já, Sandersová.
Тебя, меня, Сандерс.Ať tak či onak, tato kniha by měla prokázat, že Sayid přišel poté,než Dr. Sandersová onemocněla, ale stránky chybí.
В любом случае, этот учетный журнал должен доказать, что Саид поступил после того,как доктор Сандерс заболела, но страниц не хватает.Ta žena z Las Vegas, Niki Sandersová, vypadá jako já.
Эта женщина в Лас Вегасе, Ники Сандерс, выглядела как я.Musím vám říct, slečno Sandersová, že ty výbuchy vám nepomáhají.
Должен сказать, мисс Сандерс, буйное поведение все усугубляет.Byl to remake" Divoké bandy", při kterém se Sandersová a Stearn do sebe zamilovali.
Это случилось на съемках ремейка" Дикой Банды", где Сандерс и Стерн очаровали друг друга.Whiting Pharmaceuticals ukončit studii a soudkyně Sandersová happy hour nikdy neodmítne.
Whiting Pharmaceuticals завершение экспериментальной программы, а судья Сандерс никогда не откажется от счастливых часов.Cannerts trvá na tom, že Sayid byl pacient nula. Ale my víme, že Sandersová zemřela ještě před ním. Takže, pokud se nemýlím.
Каннертс настаивает, что нулевым пациентом был Саид, но мы оба знаем, что Сандерс умерла раньше него, так что если я права.
