Примеры использования Sanders на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejmenuje se Sanders?
Не Сандерс?Sanders sídlo je v pořádku.
Mimochodem, jsem Bobby Sanders.
Cindy Sanders je do tebe zamilovaná chlape!
Синди Сэндерс влюблена в тебя, чувак!Další kluk, kterého Sanders zneužil?
Еще один, которого Сэндерс насиловал?Jsem Greg Sanders z kriminální laboratoře.
Nic, co by ho spojovalo se Sanders.
Там нет ничего, чтобы связать его с Сэндерсоном.Co Drew Sanders, Váš Kyjev zástupce?
Tebe vůbec nezajímá Logan Sanders, že?
Logan Sanders se zřekl výsady mlčenlivosti?
Логан Сандерс действительно отказался от адвокатской тайны?Něco jako asijský plukovník Sanders.
Вы напоминаете мне азиатского полковника Сандерса.Ptáš se v Colonel Sanders na jejich recept?
А ты попросил у полковника Сэндерса рецепт его жареных цыплят?Jestli má Sanders partnera, možná to bude ten, kdo nakazil Blankenshipa.
Если у Сандерса есть партнер, то он и инфицировал Бланкеншипа.Nejste si jisti, jak to bude dopadat, ale Sanders je z obliga.
Не знаю, чем все закончится, но Сандерсу уже ничего не грозит.Jen on a George Sanders by mě dokázali napodobit.
Только Джорджа Сандерса и его я могу представить в роли меня. Но ты убил его.Až do dneška jsem nevěděla, že Logan Sanders převzal otcovu firmu.
Я только сегодня узнала, что Логан Сандерс возглавил компанию отца.Proč vás doktor Sanders nenechal jít do města k lékaři?
Почему доктор Сандерс никогда не отпускает вас в город показаться врачу?Sanders říkal, že se blíží apokalypsa a Vogelova slova byla?" On příchází?
Сандерс сказал, что грядет апокалипсис, и слова Вогеля." Он идет?Ho Chi Minh a Sanders ta samá osoba?
Для полковника Сандерса: Хо Ши Мин- это один человек, а не три?Takže Sanders byl na místě činu s referenčním krví z Ellis a páčidlem, úplně sami.
Получается, Сандерс был на месте преступления с кровью для сравнения от Эллис и монтировкой совершенно один.Obchodník se zbraněmi, Nelson Sanders, měl prsty v několika dalších incidentech.
Торговцу оружия Нельсону Сандерсу предъявили новые обвинения.Republikánští rebelové se vlastně zdají ještě extrémnější než Corbyn, natož Sanders.
Действительно, Республиканские бунтари выглядят более экстремальными, чем Корбин, не говоря уже о Сандерсе.Dobrý večer, paní Sanders. Z vaší adresy jsme obdrželi upozornění alarmu.
Добрый вечер, миссис Сандерс, мы получили сигнал тревоги с вашего адреса.Patříš mezi 10 až 15 nejlepších kluků, které jsem za celý život poznala,a v tom jsou započítaní i Tom Petty a Colonel Sanders.
Ты вошел в мой список 10- 15 лучших парней,которых я когда-либо встречала в жизни. Включая Тома Петти и полковника Сандерса.Mohu ho informovat, že plukovník Sanders z KFC nikdy nebyl v armádě?
Разрешено ли мне сообщить ему, что полковник Сандерс не был военным? прим.- основатель сети ресторанов KFC?A pak Sanders se Poslední čtyři výstřely v ložnici, a nic víc, do vnějších ran poté, co scéna byla zbořená.
И затем Сандерс сделал последние 4 снимка в спальне, и не больше, потом еще снимки общего вида после того, как было нарушено место преступления.A přesto ho nikdo neviděl a Sanders nějak přišel o hlavu, když jste byli spolu!
И все же его никто не видел, и каким-то образом Сандерсу отрезали голову, когда вы двое были вместе!Otto Liman von Sanders( 17. února 1855- 22. srpna 1929) byl německý generál, velitel německé vojenské mise v Osmanské říši za první světové války.
Лиман фон Сандерс, Отто( 1855- 1929)- германский генерал, военный советник в Османской империи во время Первой мировой войны.A zcela upřímně si myslím, že kdyby se plukovník Sanders, zakladatel KFC, vyjadřoval prozíravěji, mohl dělat reklamu i na extra kus.
И если честно, я думаю, что если бы полковник Сандерс беспокоился о том, чтобы подбирать выражения, он бы реально смог предлагать дополнительные куски.Kdyby se mě doktor Sanders zeptal, co si myslím, řekla bych mu, že Eric vychovatele nepotřebuje.
Если бы доктор Сандерс спросил мое мнение, я бы сказала, что Эрику не нужен учитель.
