Примеры использования Sasha на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sasha se to dozví.
Na vině je Sasha Belov.
Promiň, chce tě Sasha.
Извините, вы нужны Саше.Sasha Lowenthalová má rakovinu.
Jaký myslíš, že má Sasha šance?
Как думаешь- какие у Саши шансы?A Sasha je vážně k zulíbání.
А Сашу так и тянет поцеловать.Ne tak zcela, protože Sasha měla komplice.
Не совсем так, ибо у Саши был сообщник.Sasha potřebuje zdravotní pomoc.
Саше нужна медицинская помощь.Měl jsem víc trvat na tom, aby Rosita a Sasha nikam nešly.
Нужно было настойчивее отговаривать Розиту и Сашу.Jasně. Sasha tady není, takže vypal.
Ясно, Саши здесь нет, так что проваливай.Helen Reedová byla jen o rok mladší, než její sestra Sasha.
Sasha a já máme v plánu jít něco zakousnout.
Съездим с Сашей куда-нибудь перекусить.Protože vy nejste Sasha Mooreová, jste Helen Reedová, její sestra.
Sasha byla na psychologii velkou osobností.
У Саши была степень по психологии и большая харизма.Ještě pořád se ti líbí Sasha. A ty detaily bych raději přeskočila.
Ты все еще любишь Сашу, и я хочу пропустить все эти детали.Ale Sasha byl jmenován trenérem Národního týmu na Svět.
Но Сашу выбрали тренером сборной.Podle této logiky byla vlastně Sasha nejméně pravděpodobný podezřelý.
Собственно, по этой логике Сашу мы могли подозревать меньше всего.Sasha a já jsme tam byli, než nám došly zásoby.
Мы с Сашей сидели там, пока не закончились припасы.Margot Rochetová je ve vazbě a Sasha Lauová byla zadržena při pasové kontrole.
Марго Роше под арестом, Сашу Лау перехватили на паспортном контроле в Сиэтле.Jo, Sasha si myslí, že můžu na kladině vyhrát zlato.
Да, ну а Саша считает, что я могу выиграть золото на бревне.Potřebujete výjimečné charisma aby si vás lidé naladili a poslouchali, Sasha ho měla.
Чтобы заставить людей говорить и слушать нужна особая харизма. У Саши она была.Co když Sasha zjistí, že jsme šly na párty?
Что если Саша выяснит, что мы пошли на вечеринку?Sasha není nikdy šťastná, pokud si o něco nedělá starosti.
Саше всегда необходимо о ком-то или о чем-то беспокоиться.Potřebuju, aby Sasha viděl, že si zasloužím zpět své místo.
Мне нужно показать Саше, что я заслужила свое место обратно.Sasha vyhrál, já prohrála, a ty jsi přeběhl na druhou stranu.
Саша победил, я проиграла и ты перешел на другую сторону.A když Sasha řekla, že jsem zodpovědná za všechna vaše selhání.
И когда Саша сказал, что я ответственна за все ваши неудачи.Sasha si musí uvědomit, že moje žena je šlapka, a ne otrok.
Но Саше придется уяснить, что моя жена- шлюха, а не рабыня.Sasha nám našla apartmán na Riverdale s krásným výhledem na Hudson.
Саша нашла нам квартиру в Ривердейле с прекрасным видом на Гудзон.Sasha je letos poprvé v oddílu a prodávám pro ni sušenky.
Это первый год Саши в качестве скаута, так что я помогаю ей продать печенье.Sasha byla krevní mstou hlasatele nebo rivalka sportovního kanálu, TheMorningHurl.
У Саши была кровная вражда с ведущим из конкурирующего разговорного шоу о спорте," Утренний Бросок.
