Примеры использования Sato на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nebo Sato?
Sato, správně.
Сато. Ладно.Koiči Sato.
Коичи Сато.Sato, sedni si sem.
Сато, садись сюда.Slečno Sato"?
Мисс Сато?Sato něco chystá.
Сато в чем-то замешан.Děkuji, Sato.
Спасибо, Сато.Sato je mi ukradený.
Мне плевать на Сато.Vězeň Sato.
Заключенный Сато.Sato to prodává muzeím.
Сато, продает его музеям.Teď ho vlastní Sato.
Теперь им владеет Сато.Sato bude mít taky ochranku.
У Сато тоже будет подручный.Jak jsi starý, Sato?
Сколько тебе лет, Сато?Pane Sato, vy jste strašnej otec!
Мистер Сато, вы- ужасный отец!Zdravím pane Sato.
Здравствуйте, мистер Сато.Pane Sato, máme na vás pár doplňujících otázek.
Мистер Сато, у нас есть еще пара вопросов.Můj nejlepší kamarád, Sato.
Мой лучший друг, Сато.Kontaktuji Komandéra Sato, rychle.
Свяжусь с коммандером Сато. Быстрее.Sato a Kei během studia v Tokiu otěhotněly.
Сато и Кей забеременели во время учебы в Токио.Jste v pozici, kdy nemáte, co žádat, veliteli Sato.
Вы не в положении требовать что-либо, коммандер Сато.Když vás Sato tak nenávidí, proč vám dal ty tři dny?
Если Сато так вас ненавидит, почему он дал вам время на траур?Pokud to vím já, je jen otázka času, než na to přijde Sato.
И если это даже я знаю, Тогда это всего лишь дело времени. пока это не вычислит Сато.Ukázalo se, že Sato pral poslední dobou přes Havaj hodně peněz.
Оказывается Рику Сато в последнее время отмывал через Гавайи много денег.Ale vím, že ses snažil zjistit, kde drží Sato Adama a já chci pomoct.
Но я знаю, что ты пытаешься выяснить, где Сато держит Адама, и я хочу помочь.Toshiko Sato, počítačový génius, Suzie Costello, je mojí zástupkyní.
Тошико Сато, компьютерный гений, Сьюзи Костелло, заместитель командира.Poté bylo zjištěno, že Hiroshi Sato stojí za výrobou rukavic i mecha-tanků pro Rovnoprávné.
Затем, выснилось, что Хироши Сато работал на Уравнителей и создал для них Мехатанки.Že Sato vyrábí ty rukavice pro Rovnoprávné a svedl to na Cabbage Corp.?
Думаешь, Мистер Сато создал эти перчатки Уравнителям, и подставил Кпусту и Ко?Není možné, aby Sato pral přes Havaj takové peníze, aniž by mu tady na to někdo dohlížel.
Нет способа, чтобы Сато проводил такие деньги через Гавайи без того, чтобы кто-то здесь не присматривал бы за ними.Pane Sato, pokud si ještě na něco vzpomenete, co jste viděl během Amonova útoku, dejte nám vědět.
Мистер Сато, если вы вспомните еще что-нибудь об атаке Амона, расскажите нам.Hoši Sato( v anglickém originále Hoshi Sato) je fiktivní postava v televizním sci-fi seriálu Star Trek: Enterprise.
Хоси Сато( в некоторых переводах- Хоши Сато)- персонаж научно-фантастического телевизионного сериала« Звездный путь: Энтерпрайз», офицер связи звездолета« Энтерпрайз».
