Примеры использования Saxe на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Saxe má pravdu.
Prozatím neopouštějte město, Saxe.
Пока что, Сакс, не уезжай из города.Saxe vyhrává.
Сакс победил.Máte zde registrovaného Charlese Saxe?
У вас зарегистрирован Чарльз Сэкс?Saxe, jak se máte?
Сакс, в чем дело?Není důvod, aby Saxe chodil nahoru.
Саксу незачем было подниматься наверх.Saxe bude zuřit.
Саксу не понравится.Dneska sis toho malýho sráče Saxe podala.
Ты надрала сегодня задницу Саксу.Saxe měl pravdu, Víte?
Знаешь, Сакс был прав?Já bojuji jako Clausewitz a vy jako Saxe.
Я сражаюсь как Клаузевиц, а Вы- как Сакс.A Saxe o tomhle neví?
И Сакс об этом не знает?Se mnou je tu státní žalobce Cooper Saxe.
Со мной- помощник федерального прокурора Купер Сакс.Saxe, později u Merciera.
Позже перебазирована в Росарио.Stačí potkat toho pravýho producenta, třeba Rona Saxe.
Ты встречаешь такую шишку как Рон Сакс, например.Saxe, co jste tam vůbec dělal?
Сакс, что вы вообще там делали?Vaše hlava byla pod palubní deskou, Saxe měl zavřené oči.
Vím, že Saxe měl na starost přízemí.
Я знаю, что Сакс был внизу.Příběh zrzavý kopírka z" Encyklopedie", až po návštěvu Saxe.
История рыжий копир" Энциклопедии" вплоть до посещения Саксен-.Saxe je možná lump, ale není to vrah.
Сакс, может, и не подарок, но он не убийца.Takže jsme vystopovali Saxe. To bylo jediné jméno, které jsme znali.
Итак, мы выследили Сэкса это имя было единственным, что мы знали.Saxe mi výslovně řekl, ať to nedělám. Dobře.
Сакс четко дал мне понять, что не стоит этого делать.Slibuju, že se nebudu vyptávat na Mikea, Saxe nebo Lobose, pokud mě porazíš k 86.
Обещаю, что не буду больше спрашивать о Майке, Саксе или Лобосе. Если придешь первым к 86- й.Miku, vy a Saxe se mnou pojďte do konferenční místosti.
Майк, вы с Саксом приходите в зал совещаний.Toho chlápka s knírem, vydávajícího se za Manuse,co zabil Ritu Quinnovou a Charlese Saxe, protože se nechtěl dělit o diamanty.
Усатый тип выдавал себя за Менаса,который убил Риту Куин и Чарльза Сэкса, потому что он не хотел делиться бриллиантами.Pak nechal Saxe a Stanzena ukrást diamanty.
Потом он заставил Сэкса и Стензена украсть бриллианты.Nemůžeš mít děti, protože jakmile si vybereš tvoje dítě místo případu,Nějakej kretén jako Saxe využije tvojí příležitosti.
У тебя не может быть детей, потому что в тот момент, когда ты выберешь ребенка, а не дело,какой-нибудь мудак вроде Сакса получит твой шанс.Saxe mi řekl, že pokud nic nevzejde ze sledování Arciela, tak se o tom nikdo ani nedozví.
Сакс сказал, что, если ничего не выйдет с Арсиэло, никто об этом и не узнает.Využil Ritina zvláštního přítele, Charlese Saxe z banky, aby se mu vloupal do kanceláře a ukradl klíč paní Lauderbachové, čímž se zbavil budoucího podezření.
Он подговорил ухажера Риты, Чарльза Сэкса из банка, вломиться в его контору, и украсть ключ миссис Лодербах, таким образом, это избавляло, его, Лео, от любых обвинений.Jedná se převážně o nástroje klasické a populární hudby od 17. století do současnosti: loutny, italské housle( Stradivari, Guarneri, Amati), francouzská, vlámská a italská cembala, francouzské klavíry,nástroje Adolpha Saxe atd. Nástroje jsou rozděleny podle doby vzniku a druhu.
Это, главным образом, инструменты для исполнения классической и популярной музыки: итальянские лютни и скрипки( Страдивари, Гварнери, Амати), французские и фламандские клавесины, французские пианино фирм« Erard» и« Pleyel»,инструменты Адольфа Сакса.Ctihodnosti, AUSA Cooper Saxe mi právě řekl, že se po rozhovoru s techniky, kteří našli otisky St. Patricka ukázalo, že slečna Valdesová pozdržela zaprotokolování otisků o 48 hodin, oproti původnímu času.
Ваша честь, помощник прокурора Купер Сакс только что сообщил мне, что, по словам сотрудника, который обрабатывал отпечатки пальцев Сент- Патрика, мисс Вальдес предъявила эту улику на сутки позже, чем было заявлено в отчете.
