SCHMIDTY на Русском - Русский перевод

• шмидти

Примеры использования Schmidty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hej, Schmidty!
Эй, Шмидти!

Schmidty končí.
Шмити уходит.

Zdar, Schmidty.
Эй, Шмидти.

Schmidty, Jess?
Шмидти? Джесс?

No tak, Schmidty.
Давай, Шмидти.

Schmidty dostal nápad.
Шмидти что-то придумал.

Věříš, Schmidty?
Ты веришь, Шмидти?

Jak to Schmidty dělá.
КАК Шмидти делает.

Jsem tvůj svědek, Schmidty.
Я шафер, Шмидти.

Schmidty, ty máš rakovinu?
Шмидти, у тебя рак?

Jdu do toho, Schmidty.
Я- за, Шмидти.

Schmidty, jsem tvůj svědek.
Шмидти, я твой шафер.

Jdu do toho, Schmidty!
Я в деле, Шмидти!

Schmidty dostane svojí plus jedničku.
Шмидти пошел получать плюс один.

Kopni to tam Schmidty.
Оставь это, Шмидти.

Rád bych, Schmidty, ale kam si sedneme?
С радостью, Шмидти, но куда мы сядем?

Dobrou noc, Schmidty.
Спокойной ночи, Шмидти.

Přemýšlející nejlepší přítel člověka, Schmidty.
Лучший друг человека разумного, Шмидти.

Takhle to dělá Schmidty." nebylo ideální.
Вот так делает Шмидти",- это лишнее.

Co se stalo s budováním mého sebevědomí, Schmidty?
Что случилось с моей уверенностью, Шмидти?

To bys teda měl, Schmidty, zní to skvěle.
Я должен ей сказать, друг. Именно, Шмидти.

Páni, Schmidty, opravdu jsi snížil Cece laťku.
Вау, Шмидти, ты действительно опустошил бар Сиси.

Velmi vtipné, Schmidty, ale moje koncentrace nebude zlomena.
Смешно, Шмидти, но мою концентрацию не сломить.

No, Schmidty to udělal a udělal to dobře, ale mamka nechce poslouchat.
Да, Шмидти сделал, и неплохо, но мамочке не надо слушать.

Starouš Schmidty a já musíme zapracovat na dalším nápadu.
А, нам со стариком Шмидти нужно поработать над нашей следующей идеей.

Dobře, Schmidty, já vím, že to myslíš vážně, ale Winston je černý celý svůj život.
Хорошо, Шмидти, Я знаю, что ты серьезно, но посмотрим, Уинстон был черным всю свою жизнь.