SCHMIDTOVI на Русском - Русский перевод

• шмидту
• шмидте
• шмидта
• шмидт

Примеры использования Schmidtovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdeme k Schmidtovi.
Мы к Шмидту.

Ty jsi nikdy neslyšel o Mike Schmidtovi?
Ты никогда не слышал о Майке Шмидте?

Když bylo Schmidtovi sedm.
Когда Шмидту было семь лет.

Ale nemůžu jít nahoru kvůli Schmidtovi.
Но я не смогу подняться из-за Шмидта.

Kdy za to Schmidtovi zaplatí?
Когда Шмидту за это заплатят?

Musíš zavolat Schmidtovi.
Тебе надо позвонить Шмидту.

Řeklas Schmidtovi, aby je zpražil?
Это ты велела Шмидту сделать сегодня отбивные?

Mluvíme tu o Schmidtovi.
Мы ведь о Шмидте говорим.

Jen musím Schmidtovi připomenout, kdo je tady pán.
Просто Шмидту пора напомнить, кто тут папа.

Kathy Bates v" O Schmidtovi".
Кэти Бейтс в" О Шмидте".

Řekněte Schmidtovi, ať si ve sprše nezpívá' Rent.
Скажи Шмидту перестать петь песню" Rent" в душе.

Naposledy připijme Schmidtovi.
Давайте помянем Шмидта.

Musíme říct Schmidtovi, že ho Cece miluje.
Надо сказать Шмидту, что Сиси его любит.

Já ti neříkal o Schmidtovi?
Я тебе не рассказывал про Шмидта?

Něco ti o Schmidtovi povím.
Дай- ка я расскажу тебе о Шмидте кое-что.

Nějaké milé historky o Schmidtovi?
Расскажите что-нибудь милое про Шмидта. Исчезните,?

Keaton nenapsal Schmidtovi už tři roky.
Китон не писал Шмидту три года.

A pak jsem musel lhát o Abby a Schmidtovi.
И затем мне пришлось лгать об Эбби и Шмидте.

Nechtěla jsem Schmidtovi ublížit, jasný?
Я не хочу обидеть Шмидта, хорошо?

Přivedla jsem vás sem, abychom si promluvili o Schmidtovi.
Я привела вас сюда, чтобы поговорить о Шмидте.

Mám informovat Schmidtovi rodiče?
Надо сообщить родителям Шмидта?

Schmidtovi na tobě hodně záleží a ty na něj ani nemyslíš.
Шмидт так заботится о тебе, чувак, а ты даже не думаешь о нем.

Dojdu to pro ty super nože k Schmidtovi do bytu.
Пойду принесу крутые ножи из дома Шмидта.

Když bylo Schmidtovi sedm let, tak se jeho rodiče rozvedli.
Когда Шмидту было семь лет, его папочка развелся с его мамочкой.

Musíme se zvednout a dokázat Schmidtovi, že se plete.
Нам нужно поднять свои задницы что Шмидт ошибается.

Mohli byste říct Schmidtovi, že moje portfolio je mnohem lepší než to jeho?
Можете сказать Шмидту, что мое портфолио лучше, чем его портфолио?

Řekl jsem Abby o tom bytě a teď dává Schmidtovi speciální péči.
Я сказал Эбби о квартире, и сейчас она… кое-что делает Шмидту.

Schmidtovi vysoce postavení kolegové jej začali pokládat za arogantního.
Многие его коллеги- лидеры начали подумывать, что Шмидт слишком самонадеян.

Ale neudělám to kvůli Schmidtovi, udělám to kvůli sobě.
Но сделаю это не ради Шмидта, а ради себя.

A na závěr… dovolíš Schmidtovi, aby ti koupil jedny džíny.
И в завершении… Ты позволишь Шмидту купить тебе джинсы.

Как использовать "schmidtovi" в предложении

Na tyto otázky máme odpovědi díky entomologovi Justinu Schmidtovi z Arizonské univerzity.

Raphaël Guerreiro (BVB) nejprve po odpískání faulu zakopl balon napříč celým hřištěm, následně to doplnil nevybíravým slovníkem a protesty vůči sudímu Schmidtovi.

A tak začíná zápletka nové sci-fi komedie Alexandra Paynea (Bokovka, O Schmidtovi).

A stupeň 4 byste nechtěli zažít – to jsou ta nejhorší a nebolestivější bodnutí v říši hmyzu, která i „otrkanému“ Schmidtovi přivodila křeče.

Když Schmidtovi nevyjdou plány na jeho 29.

Právě na nové nápady a projekty by se měl zaměřit nově nastupující výkonný šéf firmy Larry Page, který přebírá křeslo po Schmidtovi.

Schmidtovi by zbylo 4,4 milionu akcií, tedy 1,3 % kapitálu Googlu, a 5 % hlasovacích práv.

Jednu z kapitol například věnovala režisérovi Janu Schmidtovi, jenž zfilmoval Juráčkův scénář Postavy k podpírání.

Rozehrávka z rohu útočného pásma se dostala ke Schmidtovi.

Schmidtovi - mimochodem (pro ctitele "tvrdších" věd) zakladateli jedné z nejexaktnějších literárněvědných metodologií 20.