ШМИДТА на Чешском - Чешский перевод

• schmidta
• schmidtova
• šmidta

Примеры использования Шмидта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приятель Шмидта?
Schmidtův kámoš?

Шмидта здесь нет.
Schmidt tady není.

Это же отец Шмидта.
Je to Schmidtův táta.

Телефон Шмидта так и не нашли.
Schmittův telefon nebyl nikdy znovu zapnut.

Ты приятель Шмидта?
Ty jsi Schmidtův kámoš?

Джесс, мир Шмидта отличается от нашего.
Jess, Schmidtův svět je jiný, než ten náš.

Все это для Шмидта.
Všechno tohle je pro Schmidt.

Но я не смогу подняться из-за Шмидта.
Ale nemůžu jít nahoru kvůli Schmidtovi.

Столик для Шмидта?- Да?
Jo, stůl na jméno Schmidt?

Потому что ты семья Шмидта.
Protože jsi Schmidtova rodina.

Быть другом Шмидта- это действительно сложно.
Být se Schmidtem kamarád je opravdu složité.

Я поцеловалась с отцом Шмидта.
Líbala jsem se se Schmidtovým tátou.

Я много читал книг Шмидта об инвестициях в туалете.
Schmidtových investičních knížek na záchodě.

Трэкшн авеню, 310 15: 00 спросить шмидта.
Traction Ave. 15:00 Kontakt je Schmidt.

Так значит мама Шмидта и ее подруга женятся?
Takže Schmidtova máma a její přítelkyně se budou brát?

Расскажите что-нибудь милое про Шмидта. Исчезните,?
Nějaké milé historky o Schmidtovi?

Может, выпустим Шмидта поговорить с Ванеком?
Možná bysme mohli poslat Schmidta, aby si s Vanekem promluvil?

У меня здесь новогодняя резолюция Шмидта от 2007 года.
Mám tu Schmidtova předsevzetí ze Silvestra 2007.

Я не знала, что ты отец Шмидта, когда мы целовались.
Já nevěděla, že jsi Schmidtův táta, když jsme se líbali.

Но Торп убил Шмидта, совершая преступление для вас.
Ale Thorpe pak během páchání vašeho zločinu zabil Schmitta.

Чтобы увидеть лицо Шмидта что мы сделали это.
Nemůžu se dočkat Schmidtova výrazu,- když zjistí, že jsme to stihli.

Я просто думала о том слове, которое узнала от Шмидта.
Jen jsem přemýšlela o slově, které jsem se naučila od Schmidta.

Как будете там- отправлю вам Шмидта, а мы с друзьями уйдем.
Jakmile tam budete, tak vám pošlu Schmidta a my se vypaříme.

А я попробую этот торт, потому что я так зла на Шмидта.
A já ochutnám ten dort, protože jsem na Schmidta tak naštvaná.

Либо так, либо оставить у Шмидта без присмотра.
Bylo to buď ji nechat jet se mnou a nebo ji nechat u Schmidta bez ochrany.

Теперь она окрутила Шмидта, дающего ей деньги на" украшения.
A teď má Schmidta omotanýho kolem prstu a ten jí dává peníze na" šperky.

Не пей мое миндальное молоко после того, как ты всю ночь поглощала Шмидта.
Nepij mé mandlové mlíko, když celou noc noc piješ Schmidta.

Колледж оказался жестким для Шмидта, и все вернулось на круги своя.
Univerzita byla pro Schmidta těžká a vrátil se ke starým zvykům.

Но ты здесь долго не протянешь, если получишь врага в лице Олдена Шмидта.
Ale dlouho tu jako Pastor nepřežijete, pokud si uděláte za nepřítele Aldena Schmidta.

Професор Юрген Хартманн преподает политологию в Университете бундесвера им. Гельмута Шмидта в Гамбурге.
Profesor Dr. Jürgen Hartmann přednáší politologii na univerzitě bundeswehru Helmuta Schmidta v Hamburku.