Примеры использования Schrute на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem Schrute.
Dobrý den, pane Schrute.
Ƒобрый день, мистер Ўрут.Dwight Schrute volá.
Дуайт Шрут звонит.Tady je Dwight Schrute.
Это Дуайт Шрут.Dwight Schrute je manažer!
Дуайт Шрут- управляющий!
Люди также переводят
Já…- Paní Schrute.
Миссис Шрут.A já, Dwight Schrute, jsem v čele celé operace.
И я, Дуайт Шрут, во главе всего действа.Tady Dwight schrute.
Это Дуайт Шрут.Dwight Schrute, pomocný oblastní vedoucí.
Дуайт Шрутт, помощник регионального менеджера.Je to Dwight Schrute.
Это Дуайт Шрут.Dobře, pane Schrute, nadechněte se se mnou na tři.
Так, мистер Шрут, сделайте вдох на счет" три".Tady Dwight schrute.
Здесь Дуайт Шрут.Ale měla jsem…- Já věřím, že ten chlapec, je možná Schrute.
Я уверен, что этот мальчик может быть Шрутом.Děkuji, pane Schrute.
Спасибо, мистер Шрут.Angela Schrute, moje bývalá účetní, je nyní moje žena.
Анжела Шрут, мой бывший бухгалтер, теперь моя жена.Je tu se mnou Dwight Schrute.
Тут со мною Дуайт Шрут.Zdravím pane Schrute. Ráda vás poznávám. Posaďte se prosím.
Здравствуйте, мистер Шрут, рада вас видеть, садитесь, пожалуйста.Dobře, Dwight Schrute.
Отлично, Двайт Шрут, приветствуйте.Ahoj, jmenuju se Dwigth Schrute a rád bych si od vás koupil kabelku.
Привет, меня зовут Дуайт Шрут, и я хочу купить у вас сумочку.Zdravim. Tady Dwight Schrute.
Здравствуйте, это Дуайт Шрут.Ne, pane Schrute, není potřeba do toho pana Wallace tahat.
Нет, мистер Шрут, нет никакой необходимости вовлекать в это мистера Уоллеса.Jmenuje se" Schrute.
Она называется" Шрут или последствия.Dwight Schrute, hlavní prodejce navždy honící se za pozicí manažera, kterou nikdy nezíská.
Дуайт Шрут, ведущий продавец, отчаянно пытающийся занять позицию менеджера, которую он никогда не получит.Mě můžeš oslovovat pan Schrute.
Можешь звать меня мистер Шрут.Zdravím, tady je Dwight Schrute, volám z Dunder Mifflin, a podle našich záznamů se zdá, že vám docházejí kancelářské zásoby.
Алло, вам звонит Дуайт Шрут из Дандер- Миффлин. Согласно нашим записям, у вас заканчиваются канцтовары.Po mnohých předpovědích, že počítač zašlape všechny prodejce, co mu stojí v cestě, jsem velice šťastný, že vám oznámím,že náš Dwight Schrute rozdrtil svoji elektronickou nemesis, jestli dovolíš, tak tím, že ji předčil o 52…- balíků!
После многочисленных прогнозов о том, что компьютер сокрушит всех продавцов на своем пути, я счастлив сообщить,что наш дорогой Дуайт Шрут поверг своего, если угодно, электронного врага,… продав 52 пачки!Dwight Schrute, a jako vždy posílá zprávu, a byla o profesionalitě na pracovišti, a samozřejmě se na mě zaměřil.
Дуайт Шрут… Как обычно он разослал указание насчет профессионализма на рабочем месте, и разумеется он особо отметил меня.V 17.45 jejistý agent z imigračního jménem Mose Schrute hodí do dodávky, vysadí je vprostřed Harrisburgu a řekne jim, že je to Kanada.
А в 5:45 приходит агент миграционной службы по имени Моуз Шрут, загоняет их в фургон, высаживает в центре Харрисбурга, и говорит им, что они в Канаде.Pane Schrute, jaká je vaše odpověď na Radu bezpečnosti svazu spotřebitelů, kteří tvrdí, že papír od Dunder Mifflinu je toxický?
Мистер Шрут, как бы вы ответили Комиссия по безопасности потребительских товаров, которая заявляет о токсичности бумаги от" Дандер- Миффлин"?Pan Dwight Schrute a já jsme se právě vrátili z úžasné společné procházky a ačkoli už to asi nikdy nezopakujem, docela jsem se bavil.
Мистер Дуайт Шрут и я только что вернулись с прекрасной совместной прогулки, и хотя подобное скорее всего больше не повторится, мне было весело.
