Примеры использования Sendvičem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vy s tím sendvičem.
Вы, с сандвичем.A krmíš ji mým tuňákovým sendvičem!
Stojím za sendvičem.
Я горой за этот бутер.Že nejdelší vztah jsi měl s tím sendvičem.
Похоже, самые длительные отношения у тебя с этим сэндвичем.Zajezte si tím sendvičem své prášky.
Ты должен принять свое лекарство с сэндвичем.Co to děláš s tím sendvičem?
Что это ты делаешь с бутербродом?Nejspíš se cpe sendvičem s burákovým máslem, lhář.
Ne, stála tam se sendvičem.
Нет, она стояла там сзади, с сэндвичем в руке.Zrovna jsem se cpal sendvičem, když vybouchly spací prostory.
Я хотел сделать себе бутерброд, когда услышал взрыв в спальном отсеке.Začněte se sendvičem.
Určitě to bude lepší než celou noc sedět v baru adívat se jak si cpeš do huby sendvič za sendvičem.
И уж точно это будет круче, чем если бы мы всю ночь сидели в баре и смотрели, как ты ешь сэндвич за сэндвичем за сэндвичем.Co je s tím sendvičem?
Что не так с этим бутербродом?Debata o pravomoci velitele s Obřím vyplachovačem a Výkalovým sendvičem.
Commander- in- Chief Forum, вместе с Большим Душем и Дерьмовым Сэндвичем.Ta japonská whisky byla s tím sendvičem fakt dobrá.
Японский виски отлично пошел с теми сэндвичами.Podle slečny Jensenové, jste jí řekl,že je otrokem svých tělesných potřeb a nazval ji vaječným sendvičem.
По словам мисс Дженсен вы сказаличто она раба своих биологических потребностей и назвали ее сэндвичем с яичным салатом.Jestli začneš chodit s maxi sendvičem, tak budu žárlit.
Если ты начнешь встречаться с большим сэндвичем, я умру от зависти.A pamatuješ, co jsi udělala s Piercovým sendvičem?
Помнишь, что ты сделала со сэндвичем Пирса?Kdyby se jí líbilo být tlustou, Jamie, proč by se udusila sendvičem? Hm? A proč by to nemohl být pěkně vypečený steak?
Если бы она любила это столько,… почему она подавилась бутербродом, а не жирной(…)?Jednou usnul v posteli i se svým vaječným sendvičem.
Однажды он уснул с яично- салатовым сандвичем в своей кровати.Nikdy nezapomenu na výraz ve tváři jeho manželky, když se vrátila z bufetu se sendvičem v ruce a ptala se mě, proč už její manžel neleží ve svém pokoji.
Я никогда не забуду взгляд его жены Когда она вернулась с бутербродом в руке И спросила, почему ее мужа нет в палате.Něco jako když se Mama Cass zadusila šunkovým sendvičem.
Вроде того случая, когда мама Кэсс подавилась сэндвичем с ветчиной.Spletl jste si ho s vlastním krůtím sendvičem se zvlhčovačem?
Вы перепутали его со своим сэндвичем из индейки с увлажнителем?Lester neseděl ani 3 metry ode mě a cpal se sýrovým sendvičem.
И Лестер сидел в двух шагах, поедая свой теплый бутерброд с сыром.Za deštivého počasí, v aranovém svetru, na kole. Se sendvičem a mými myšlenkami.
В дождливую погоду, в рыбацком свитере, на велосипеде, с сэндвичем и своими мыслями.Já dala Sofii omylem dohromady se sendvičem.
Я, я случайно свела Софию с сандвичем.Co budete dělat s mým sendvičem?
Что вы собрались делать с моим сэндвичем?!Před čím, tímhle sendvičem?
Panebože, dala jsem Sofii dohromady se sendvičem.
О Боже, я познакомила София с сандвичем.Po střelbě jsem ho viděla vyjít z kuchyně se sendvičem v ruce.
После выстрела я видела, как он вышел из кухни с сэндвичем.Tlustá žena je nedůvěryhodná, je citlivá jako člověk, který nerozezná rozdíl mezi šunkovým sendvičem a penisem v ústech.
Толстухи нельзя доверять. Ибо она похотлива и не видит разницы между сандвичем с говядиной и членом во рту.
