СЭНДВИЧА на Чешском - Чешский перевод

• sendviče
• bagety

Примеры использования Сэндвича на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А сэндвича нет?
Žádný sendvič?

Ни даже сэндвича?
Nic? Ani sendvič?

Два сэндвича на завтрак.
Dva chleby na snídani.

Поедание сэндвича.
Pojídání sendvičů.

Из-за сэндвича с ветчиной?
Kvůli šunkovému sendviči?

Сегодня день сэндвича.
Je chlebový den.

Два сэндвича и соуса побольше.
Dva gyrosy a extra omáčku.

Начните с сэндвича.
Začněte se sendvičem.

Это время для большого сэндвича.
Už je čas na sendvič.

Содержимое сэндвича не убьет вас.
Obsah sendviče vás nezabije.

Хотите половинку моего сэндвича?
Chceš půlku mého sendviče?

Два сэндвича по цене одного весь день!
Dva sendviče za cenu jednoho celý den!

Рецепт бекона и грибного сэндвича.
Recepty slaniny a houbový sendvič.

Два сэндвича по цене одного весь день.
Celý den dva sendviče za cenu jednoho.

Ты рисковал своей жизнью ради сэндвича?
Riskoval jsi život pro sendvič?

Пришло время для моего сэндвича в три часа ночи.
Je čas pro můj sendvič o třetí.

Рецепт быстрого сшитого свиного сэндвича.
Rychle připravený vepřový sendvič.

Я оставляю тебе на обед два сэндвича с куриным салатом.
Máš tady dva sendviče s kuřecím salátem. To je na oběd.

Я оставил тут половину сэндвича.
Nechal jsem tu polovinu Reubenova sandwiche.

Рецепт сэндвича сладкого зефира для американских пирогов.
Sladký Marshmallow sendvič recept pro americké koláče koláče.

Хочу сделать сэндвич из мороженого- сэндвича.
Chtěl bych udělat ledový sendvič- sendvič.

Я купил два сэндвича, которые можно разрезать на шестнадцать частей.
Koupila jsem dva sendviče, které můžu rozřezat na šestnáct kousků.

Давящей болью, будто начинка вылезла из сэндвича".
Mačkavou bolestí a pocitu, že vše vypadlo ze sendviče".

Ее арестовали в 2004 году за воровство сэндвича и жвачки в Эрмоза- Бич.
V roce 2004 byla zatčená, za krádež sendviče a žvýkaček v Hermosa Beach.

Почему демократы выбрали настолько Дерьмового Сэндвича?
Proč demokrati museli vybrat takovej Výkalovej sendvič?

Питер съедает что-нибудь из местных деликатесов, типа сэндвича с рубленой котлетой.
Peter sní nějakou místní lahůdku, jako sendvič s mletým masem.

Бекон маскируется, потому что выглядит как часть сэндвича.
Slanina je maskovaná, protože vypadá jako součást bagety.

Тогда она решается и съедает полтора сэндвича, прежде чем понимает… что это куриный салат!
A ona jeden a půl. Sní jeden a půl sendviče, než v nich pozná kuřecí salát.- A v podstatě jí chutnal!

А ты знаешь, что бутерброды так называются в честь графа Сэндвича?
Víš, že sendviče jsou pojmenovány po Hraběti Sendvičů?

Мел, если не вылезешь, я съем весь бекон с твоего клаб- сэндвича.
Mele, jestli nevylezeš z bazénu sním všechnu slaninu z tvého club sendviče.