СЭНДВИЧИ на Чешском - Чешский перевод

• sendviče
• bagety
• chlebíčky
• tousty
• chleby

Примеры использования Сэндвичи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я закажу сэндвичи.
Objednám bagety.

Сэндвичи с салями.
Salámový sendvič.

Теперь мы продаем сэндвичи.
Teď prodáváme bagety.

Сэндвичи на завтра.
Obložené bagety na snídani.

Делаем сэндвичи из всего.
Udělej si ze všeho sendvič.

Сэндвичи с пастромой.
Díky sendvičům s krkovičkou.

Зачем мы снова делаем сэндвичи?
Proč zase děláme tousty?

Сэндвичи с порубленной котлетой.
Sendvič s mletým masem.

Лучшие сэндвичи в Британии.
Nejlepší sendvič v Británii.

Эта хрень даже сэндвичи не делает!
Vždyť to ani tousty nedělá!

У вас есть сэндвичи с сыром для гриля?
Máte smaženej sýr v housce?

Ешь сэндвичи и покупаешь вещи онлайн?
Jíš sendvič a nakupuješ online?

Пришлите сэндвичи с икрой и пиво.
Pošlete sem chlebíčky s kaviárem a pivo.

Нет, нет, сэр, мы не продаем сэндвичи.
Ne, ne, ne, pane, neprodáváme bagety.

Знаешь, сэндвичи, пасту, бургеры.
Však víš, tousty, těstoviny, hamburgery.

Простите. Я заказывал сэндвичи с сыром и каперсами.
Omlouvám se ale já si neobjednal sendvič s Kapari.

У меня есть сэндвичи с паштетом и соленые огурцы.
Mám chleby s paštikou a kyselé okurky.

Я в мужском туалете подобрал купон со скидкой на сэндвичи.
Na záchodech jsem našel slevový kupon na bagety.

Правда, про сэндвичи мы не знали.
Ne, o těch sendvičích jsme nám neříkala.

А как объяснить то, что вы заказали почти одинаковые сэндвичи?
Proč jste si tedy objednali téměř stejné chlebíčky?

Хотите кофе, чай, сэндвичи или что-нибудь еще?
Dáte si kávu, čaj nebo chlebíčky?

Мы с Эшли вполне способны сделать сэндвичи или заказать пиццу.
Ashley a já jsem úplně schopné udělat sendviče nebo objednat pizzu.

Не стоит есть сэндвичи из туалета на заправке, Фрай!
Ty chceš jíst bagetu ze záchodového automatu?

Утром она сделала папе сэндвичи с острым сыром.
Já tě odvezu. K snídani udělala tátovi pikantní sýrové chleby.

Чувствуй себя как дома, вот здесь на диване, а я пока начну делать сэндвичи.
Udělej si pohodlí na gauči a já začnu dělat ty sendviče.

Добро пожаловать в Сэндвичи Ширли, где вся еда кевинсающая.
Vítejte v Shirleyiných sendvičích, kde je jídlo Kevinové.

Здесь есть какой-то жалкий ореховый пирог, но сэндвичи выглядят аппетитно.
Mám tu mizerně vypadající oříškový dort, ale chlebíčky vypadají slibně.

Да, но самые изысканные сэндвичи в городе. А может быть и в мире.
Jo, ale děláte ty nejlepší sendviče ve městě, možná na světě.

Он очень похож на парня, который приносит нам сэндвичи в офис.
Protože vypadá jako ne-Pákistánská verze chlápka, co doručuje sendviče u mě v kanceláři.

Она отменила курс стремянок, она запретила вещества, она хочет закрыть Сэндвичи Ширли.
Zrušila Žebříky, zakazuje omamné látky, chce nechat zavřít Shirleyny sendviče.