ТОСТ на Чешском - Чешский перевод

• přípitek
• toast
• toust
• si připijeme
• topinka
• k přípitku
• připít
• připijí
• opékaný
• připijte

Примеры использования Тост на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь тост?
Chceš toust?

Еще тост, Мэнни?
Další toust, Manny?

Хочешь тост?
Chceš si připít?

Эммм, один тост и большой кофе.
Opečený toust a velkou kávu.

Сперва тост.
Nejdřív si připijeme.

Думал, это должен был быть тост.
Myslel jsem, že si připijeme spolu.

Сначала тост.
Nejprve si připijeme.

Это всего лишь тост. Но он идеален.
Je to jenom topinka, ale je dokonalá.

И мы его примем, но сначала- тост.
A to uděláme, ale nejprve si připijeme.

Но ему бы тост понравился, и мне тоже.
Ale přípitek, který by se mu líbil, a mně taky.

И когда я это сделаю, она превратится в тост.
A až to udělám, bude z ní topinka.

Когда я буду произносить свой тост как твой шафер.
Až vstanu k přípitku jako tvůj svědek.

Прия, вы знаете почему это называется тост?
Priyo, víš proč se tomu říká" toast"?

За нас, еще один тост, и тогда мы заплатим по счету.
Ještě jednou nám připijí a pak už zaplatíme.

Ты как раз услышишь мой прощальный тост.
Jdeš právě včas k přípitku na rozloučenou.

Тост, ветчина, глазунья- все, как вы любите.
Toust, šunka, míchaná vajíčka. Všechno, co máte ráda.

Уверен, вы подготовили тост, или что-то такое.
Jsem si jistý, že je připraven… přípitek… nebo něco.

Наполните бокалы, пожалуйста. Сейчас будет тост!
Pozvedněte sklenky, prosím, a připojte se k přípitku!

Мне 86 и я разваливаюсь на части. как тост в посудомойке.
Je mi 86 let a rozpadám se jako toast v myčce.

И в качестве знака благодарности, два яйца, бекон, тост.
A na znamení mého vděku, dvě vejce, slanina a toast.

Помогите, он же только съест тост и потушит о меня сигарету!
Pomoc, sní akorát ten toast a do mě típne cigáro!

Папа хочет, чтобы я и Кейт произнесли тост за ужином.
Táta chce, abychom s Kate zítra na té večeři pronesly přípitek.

Контакт онлайн Тост- Показывает, когда ваши контакты онлайн.
Kontaktní on-line toast- ukazuje, kdy jsou vaše kontakty on-line.

А теперь, миссис Лукас, если можно, тост за отсутствующих друзей.
A nyní, paní Lucasová, mohu-li přípitek, na nepřítomné přátele.

Цельно зерновой тост, половина грейпфрута и яйцо всмятку наподходе.
Celozrnný toast, půlka grepu, a vejce na měkko se už nesou.

Android была оснащена функцией, называемой“ окно оповещения” или же“ Тост”.
Android je vybaven funkcí zvanou“ Alert Window” nebo“ Toast”.

Итак я заказа французский тост/ Во время Ренессанса." Спокойной ночи.
A chtěl si dát francouzský toust v renezanční časy." Dobrou noc.

Кейт уравновешенная и бдительная, и она только что произнесла очень трогательный тост в одиночестве!
Kate je klidná ostražitá a právě sama pronesla velmi dojemný přípitek!

Мы еще даже не закончили тост за Хэйли, а ты уже перевел внимане на Лили.
Ani jsme nedokončili přípitek na Haley a vy strhnete pozornost k Lily.

Как мэр Борачо предлагаю тост за нашего почетного гостя- Великого Лесли!
Jako starosta Boracha nabízím přípitek na zdraví našeho čestného hosta, velkého Leslieho!