SKAUTY на Русском - Русский перевод

• скаутов

Примеры использования Skauty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dodáme vám ty skauty.
Ћы поставим вам скаутов.

Dva skauty a sedm bradavek.
Две насадки и семь сосков к ним.

To hrajeme se skauty.
Мы играем с бой- скаутами?

Kolikrát jsi říkal, že nenávidíš skauty?
Сколько раз ты говорил, что тебя уже тошнит от скаутов!

Informujte všechny skauty, že nástup je před mým stanem.
Приказ всем скаутам: построение у моей палатки.

Co to je, test pro skauty?
Это что, тест на бойскаута?

Svolala jsi všechny své skauty k nástupu, ale tu nejlepší část jsi vynechala.
Ты собрала на восхождение всех служителей, но упустила самое важное.

Zatraceně dobrá vizitka pro skauty.
Неплохо для бойскаута.

Já skauty respektuju, i když se před pěti lety zachovali jako kreténi.
Я очень уважаю" Рейнджеров Пауни", несмотря на то, что они вели себя как гады 5 лет назад.

Slyšel jsem že jsi opustili skauty.
Я слышал, ты вышел из скаутов.

Když Gotham pustošila nemoc, která skauty měnila v klauny… a št'astné hospodyně v kočičí ženy.
Превращавшая скаутов в ошалевших клоунов а тихих домохозяек- в кошек.

Víte, kde hledat tyto skauty?
Известно, где найти этих бойскаутов?

Zde byl spatřen skauty Manchesteru United a pro svůj talent byl přijat do akademie Manchesteru.
Скауты« Манчестер Юнайтед» заметили талантливого защитника и предложили ему переход в Академию« Юнайтед».

Jak to, že nedokážete kontrolovat své skauty?
Почему вы не можете контролировать ваших скаутов?

Ta má se mě zřekla, když jsem žaloval skauty a psalo se o mně všude v novinách.
Заешь, мои отреклись от меня, когда я подал в суд на скаутов и появился на страницах газет.

Tak nějak si myslím, že Liga trumfne skauty.
Мне кажется, здесь мудрость Лиги превзошла Скаутов.

Pamětní hodina mládeže“, pořádaná skauty, patřila i v následujících letech k pevným součástem slavnostního ceremoniálu v Arnsburgu.
Молодежный митинг памяти», проведенный скаутами, и в последующие годы являлся обязательной частью торжеств в Арнсбурге.

Na rozdíl od UI, která ovládá skauty.
Отличие от искусственного интеллекта, управл€ ющего скаутами.

Za německé okupace se spolu se svými skauty zapojil do odboje.
Вместе со своими товарищами участвовал в отражении семи немецких контратак.

Policie požaduje okamžitě mobilizovat všechny dostupné skauty.
Ѕолици€ требует мобилизации всех имеющихс€ скаутов.

Jestli chcete chytit Caponeno a Rexova vraha, nemůžete si tu hrát na skauty, nebo historiky, nebo policajty.
Если вы хотите поймать Капоне и убийцу Рекса, у вас не получится сделать этого играя в бой- скаута, или историка, или полицейского.

Podívejte, slečno Bradleyová, policejní složky jsou plně spokojené se skauty.
Лушайте, мисс Ѕрэдли, полици€ очень довольна скаутами.

Doktore, jestliže Daryl nebude v sobotu hrát před skauty, tak nebude draftován.
Доктор, если Дэрил не сыграет перед агентами в субботу, он не получит контракт.

Potřebovali bychom i požární sbor, technické služby a možná i skauty.
Придется задействовать пожарную охрану,… санитарную службу, может быть, даже бойскаутов.

Skolta Esperanto-Ligo( SEL) sdružuje esperantské skauty z celého světa.
Skolta Esperanto Ligo, SEL- союз, объединяющий скаутское движение и эсперантистов.

Jaký je rozdíl mezi armádou a skauty?
Вот вам загадочка. В чем разница между армией и отрядом скаутов?

O-omlouvám se doktore, ale… hraje tuhle sobotu před profi skauty, trenéry a manažery.
Извините, доктор. Просто в эту субботу будет показательный матч перед агентами, тренерами и владельцами команд.

Raději po večerech táboříš venku se skauty, viď?
Предпочитаешь весело проводить время в палатках со своими бой- скаутами, так?

Vedoucí skautského oddílu odešli z Camdenu před několika lety, když byla domobrana přistižena, jak skauty používá, k nahánění illegálních přistěhovalců.
Обычные скауты ушли из Кэмдена годы назад, когда одну местную группу вояк поймали на использовании скаутов для облав на чужаков.

Kane se nám snaží nahnat čas, pomáhá jim vybrat lidi, a Gaie se nějak podařilo přesvědčit skauty, aby uzamkli chrám.
Кейн выигрывает время, помогает кланам отбирать людей. Гайе удалось убедить служителей запереть пока что храм.

Как использовать "skauty" в предложении

Slavia má momentálně tři skauty-Petr Hurych, Milan Šimůnek a Dominik Lednický. ..

Některé top kluby z Německa posílají skauty do Česka každý víkend. Často i na dorosteneckou ligu nebo na pohár.

Musíte investovat nějaký čas, nebo najmout lepší skauty, abyste pořádně zjistili co v sobě daný hráč skrývá.

Centrem města a jeho okolím tak po dva dny procházely nepřehlédnutelné skupinky bojovně naladěných skautů. „Závod pořádá organizace Junák pro skauty z celé republiky.

Ekologická výprava na Zikmundov Přelom září a října byl pro otrokovické skauty ve znamení ekologie.

A hlavně chceme, aby děti měly kladný vztah ke zvířátkům," připomněla Ivana Siranová, která je mezi skauty známá jako Veverka.

Pod Vinicí Pardubice - Obří mateřská základna v podobě nového areálu pro skauty byla otevřena v místě bývalého zahradnictví.

Týmu Čtyři a půl chlapa ještě jednou gratulujeme! (víc informací a fotky) Letošní ZJJN jsme pojali jako závod pro všechny světlušky, vlčata, skautky a skauty.

Pokud bys něco měla zkusit, tak je to kavárna ve Skautském institutu, který zdaleka není jen pro skauty.

Proto ji mrzelo, že někteří lidé považují skauty naopak za levicové extremisty. „Zarazilo mě, že mě lidi staví do pozice extremisty.