SKLENÍK на Русском - Русский перевод

• теплица
• оранжерея
• теплицу
• оранжерею

Примеры использования Skleník на Чешском языке и их переводы на Русский язык

I skleník.
И оранжерея.

Hezký skleník.
Красивая теплица.

Skleník, po práci.
Теплица. После работы.

Není tamhle skleník?
Там оранжерея,?

Jeden skleník, kontrola.
Проверим теплицу.

Zkontroluj skleník.
Проверь теплицу.

Kde je skleník, tam je pyl.
Где теплица, там и пыльца.

Našli jsme skleník.
Мы нашли теплицу.

Skleník A až Q odpojen.
Теплица А отключена от Кью- интерфейса.

A tohle je skleník.
А вот это оранжерея.

Ale můj skleník je příliš blízko slunci.
Теплица слишком близко к твоему солнцу.

Nespálil jsem skleník.
Не поджигал теплицу.

Mám celý skleník plný šmorůvek.
У меня есть целая теплица, забитая смурф- ягодами.

A tady je náš skleník.
И наша теплица вот здесь!

Tohle je skleník, pěstuje dostatečně mrkve a tuřínů na celou zimu.
Это теплица, выращенной моркови и репы хватит на всю зиму.

Spravoval jsem skleník.
Я ремонтировал оранжерею.

Já prohlédnu skleník, jestli je čistý, přinesu ještě ovoce.
Я могу проверить оранжерею, посмотреть, чисто ли там, принести побольше фруктов.

Vždycky jsem chtěla skleník.
Я всегда хотела оранжерею.

Řekni mu, že v San Diegu je skleník, který má zásoby tomelu.
Скажи ему, что есть теплица в Сан- Диего в которой есть хурма.

Uh, vidím… roller, um… Vidím skleník.
Я вижу… роллер… вижу теплицу.

Já jsem si musela poplést skleník se skladem a vytíraní s napadáním.
Я, должно быть… знаете, перепутала теплицу со складом и уборку с нападением.

No, koukni- koukni, to je skleník.
Надо же, глядите- ка, это теплица.

V tomto ročním období je skleník úplně magický.
Теплица волшебна в это время года.

V roce 1903 byl z důvodu chátrání zbourán skleník.
В 1903 году по причине ветхости была снесена оранжерея.

Co bych jednou opravdu chtěl, je malý skleník vzadu na dvorku.
Я очень хочу поставить на заднем дворе теплицу.

Pro tebe je to všechno dobrý, dostal jsi ten zatracený skleník!
Тебе- то хорошо, у тебя есть эта чертова оранжерея.

Pak ti postavím nejlepší skleník v Kansasu.
Тогда я построю лучшую оранжерею в Канзасе.

Dohodli jsme se, že když odjedu, tak ti ten tvůj skleník zůstane.
Мы договорились, если я уеду быстро, они не тронут твою теплицу.

Musíme uzavřít laboratoř, skleník, všechno.
Нужно изолировать лабораторию, теплицу и все остальное.

Nejkrásnější strom jarní Magnolie- skleník pro gurmány.
Самое красивое дерево весны Магнолия- теплица для гурманов.

Как использовать "skleník" в предложении

Velká výzva pro nás byl konfigurátor skleníku, díky kterému si zákazník e-shopu může sám navrhnout svůj vlastní skleník.

Obloukový zahradní skleník (130 kg/m2), šířka 3 m, délka od 2 m do 8 m, výška 2,2 m, zesílená pozink.

Opravdu nechtěla jít až úplně dozadu a být přímo u hradních zdí; cítila se bezpečnější být od nich jeden skleník vzdálená.

Skleník Květné zahrady v Kroměříži. Úterý 30. června v h - Chvění.

Skleník Květné zahrady v Kroměříži. Čtvrtek 9. července v h - Čeští komorní sólisté, umělecký vedoucí I.

Stavba, jež zvenku připomíná velký skleník, dává tušit něco výjimečného.

Nejznámější část zahrady je skleník Fata Morgana, což je skleník tropický.

Pokud chceme, aby měl tento netík velké listy vhodné do květinových vazeb, musíme si pořídit poloteplý a mírně zastíněný skleník.

Patříte k těm snílkům, kteří chtějí dva psy, domek u lesa, skleník a zahradu?

Ruský obloukový skleník Titan profesionální extrémně odolné zahradní skleník.