SLEPIC на Русском - Русский перевод

• кур
• цыплят
• куриц

Примеры использования Slepic на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Od našich slepic.
От наших куриц.

Keep slepic nic nestojí.
Держите ничего стоимости кур.

Vedle bílých slepic.
Стоящей возле белых цыплят.

Tak kolik slepic tu máte?
Так сколько у вас кур?

Partičku bohatejch slepic.
Куча богатеньких сучек.

A slepice a Medúza bude zuřit.
И кур и Медуза будет в ярости.

Všimla jste si těch slepic?
Видели, сколько здесь кур?

Vybírejte vejce ze slepic nebo z přírodních porostů.
Выбирайте яйца от свободных кур или естественно выращенных.

Jolly život, i chovu slepic!".
Jolly жизни тоже, сохраняя кур!".

Spousta slepic a zatoulaných psů a žádné přísně tajné zadržovací cely.
Куры и бродячие собаки. И ни намека на супер охраняемую тюрьму.

Skupina poněkud zoufalých slepic.
Группу потерявших надежду курочек.

Jestli je to to, co si myslím, tak naše hejno slepic možná snáší vajíčka do jednoho košíku.
Что? Если это то, о чем я думаю, похоже, наша маленькая стайка куриц кладет все яйца в одну корзину.

Předpokládejme, že máte deset slepic.
Предположим, у вас десятка кур.

V téhle, neslyší sama sebe přes kdákání slepic o to, kdo je nejoblíbenější.
Вот в этом, она не слышит своих мыслей из-за кур, которые кудахчут и кудахчут о том, кто самый популярный.

Nedokážu ani udržet naživu pár zasranejch slepic.
Я даже нескольких сраных куриц уберечь не могу.

Máme dva tucty, z volného chovu. pěstování slepic v" lidských" podmínkách.
У нас две дюжины от кур, выращенных в натуральных условиях.

Vejcomobil je velmi rachitický vynález, vypadá jako prkenný koráb prérie-- ale ubytuje se v něm 350 slepic.
Яйцевоз это очень шаткое сооружение он выглядит, как дощатый фургон переселенцев, но в нем живет 350 кур.

Nevím proč tam tenkrát bylo tolik divokých slepic možná někomu utekly z kurníku, ale protože jsem neměl peníze chodíval jsem tam sbírat vejce, chápeš?
Почему-то там было очень много диких куриц. Может, они вылетели из курятника, не знаю, но, как бы ни имея денег, я ходил туда искать яйца, понимаешь?

Ty a tlustej Elvis… Jak páreček slepic.
Ты и толстяк Элвис-- как две наседки.

Budeme potřebovat všechno, co můžeme z těch slepic a jaků dostat.
Нам будет нужно все, что мы можем получить от этих куриц и яков.

Právě tou dobou se po celé zemi rozšířil kuřecí mor a ředitel sovchozu( státem vlastněného zemědělského podniku v bývalém SSSR)" Červený paprsek" Alexandr Semjonovič Osud se Persikovův objev rozhodne využít pro obnovu chovu slepic.
Как раз в то время по всей стране прокатился куриный мор, и глава совхоза« Красный луч» Александр Семенович Рокк решает использовать открытие Персикова для восстановления поголовья кур.

Bicky poděkoval mu srdečně a sjel na oběd se mnou v klubu, kde blábolil volně slepic, inkubátory a další shnilé věci.
Bicky сердечно поблагодарил его и пошел обедать со мной в клубе, где он пролепетал свободно кур, инкубаторы, и другие гнилые вещи.

Ale on si počká, až narostou a jsou velké a šťavnaté, protože jsou oblíbeným proteinem jeho slepic.
Но он ждет так долго, чтобы вырастить их как можно больше, сочнее и вкуснее, поскольку для кур это любимый вид белка.

Tahle farma byla dost ponurá, jen pár krav, slepic a já.
У меня была небольшая ферма: пара коров и несколько кур.

K hitům skupiny patří písně„ Snadné je žít“,„ Malotraktorem“ či„ Slepic pírka“.
Музыкальные треки включают в себя« MannaR- Drivande»,« Løyndomsriss» и« Heimta Thurs».

Ve skutečnosti, šéfe, já mám ženu, pět synů, dceru, dva psy, osm slepic, pár koček a kanárka.
На самом деле, начальник, у меня есть жена. Пять сыновей, дочка, две собаки, восемь кур, парочка кошек и канарейка.

Vy dva jste mrzutý jak párek starejch slepic.
Вы, ребята, капризны как пара старых куриц.

Jaký je rozdíl mezi démonickým úředníkem a místností plnou slepic bez hlav?
В чем разница между демоническим совещанием И комнатой, полной безголовых цыплят?

Tak moc záleží na červeném vozíku po kterém stéká dešťová voda vedle bílých slepic a Sallyině zadečku.
Так многое зависит от красной тачки покрытой дождевой водой подле белых цыплят". И жопы Салли.

A některé uši má uvnitř v hlavě, a jeho zívání zní jako když Liam Neeson honí hejno slepic v barelu.
А некоторые уши у него находятся внутри головы, а зевок у него звучит как если бы Лиам Нисон гнался за курицами.

Как использовать "slepic" в предложении

Děti si navíc mohou pohladit nejrůznější druhy zvířat od slepic a koz po lamy a velbloudy.

Většina z pětadvaceti tisíc slepic v hale nepřežila i přesto, že proud nepoháněl vzduchotechniku v odpoledních hodinách pouhou půlhodinu.

Crčelo z nás jako ze zmoklých slepic a s úžasem jsme pozorovali, jak se po schodech kaple valí dolů dovnitř vodopád dešťové vody.

U slepic můžete použít seno nebo slámu, ale rychle se namočí a každé dva dny vyžadují výměnu.

V Jablonném totiž i po velkém úhynu zbylo 70 tisíc nosnic a navíc tentýž podnik chová dalších 160 tisíc slepic v Libotenicích na Litoměřicku.

Sezónně podprůměrné ceny vajec jsou od května do září, kdy je nejvyšší produkce vajec od drobných domácích chovů slepic, nejvyšší ceny vajec jsou v prosinci.

Malá slepička, postavená vlastními silami pro 10 slepic, může nejen sloužit jako spolehlivá ochrana drůbeže, ale také ekologicky doplňuje dvůr.

Plánování domu začíná stanovením počtu slepic.

Lidé, kteří se na likvidaci podíleli, museli z chovů vynést 622 tun uhynulých krůt, brojlerů a slepic.

Při celoroční údržbě slepic provádí tepelnou izolaci celé místnosti.