Примеры использования Smyslné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Smyslné rty.
Чувственные губы.Fantastické, smyslné břišní tance!
Smyslné dotýkání.
Чувственные прикосновения.Ach, víte, bohémské, smyslné… starší.
О, знаете, богемные, приземленные… старше.Byli smyslné přírodě.
Они были чувственны по природе.Já i tvá matka jsme velmi smyslné bytosti.
Твоя мать и я оба очень… чувственные люди.Všechny smyslné vede k prázdnotě.”.
Все чувственное ведет к пустоте.”.Má geniální mysl a miluje smyslné umění.
Обладает прекрасным умом и любит чувственное искусство.Smyslné a dekadentní, ale příjemné.
Плотское и упадочное, но скорее приятное.Už vám někdo někdy řekl, že máte velmi smyslné rty?
Вам никто не говорил, что у вас очень чувственные губы?Dvě smyslné ženy skřípaly, tahaly.
Zbožňuji jeho hudbu. Jeho skladby pro harfu. Jsou smyslné.
Мне нравится его камерная музыка, а его сочинения для арфы, они такие чувственные.Mají smyslné pohyby a jsou velmi atraktivní.
Они чувственные движения и чрезвычайно привлекательны.Ale musíš si uvědomit, že data a soubory, počítače a podobně,můžou být smyslné.
Однако нужно понимать, что ввод данных и их сбор, а также все эти компьютеры,все это можно прочувствовать.Smyslné líbání je velmi důležité při milování ženy.
Чувственные поцелуи очень важны в процессе занятия любовью с женщиной.Neplněné a poměrně malokvěté nebo barokní a smyslné s velkými pompom květinami.
Незаполненные и относительно мелкоцветковые или барочные и сладострастные с большими цветами помпома. Георгины подх.My milujeme smyslné, bláznivé ženy, které nám vzbouří hormony.
Женщины, которых мы любим, чувственные, сумасшедшие, страстные, полные гормонов.Jestli si Grace myslela, že hlad zažene její zakázané smyslné fantazie, stal se spíš pravý opak.
Хотя Грейс думала, что голод успокоит ее запретные чувственные фантазии, на самом деле все было в точности наоборот.Jsou to dluhé, smyslné noci plné domácího havajského jídla a intimních masáí.
И долгие, чувственные ночи, полные пои домашнего приготовления и эротического массажа.Deset tisíc z výkupného, které byly uloženy v místní bance, šlo na účet,patřící nočnímu klubu s názvem" Smyslné panenky.
Тысяч долларов от выкупа, что были положены на депозит в местном банке, привели к счету,принадлежащему ночному клубу который называется" Знойные Куклы".To, že jsem blondýna, mám hrdelní hlas, smyslné rty a sakra žhavé tělo neznamená, že jsem tupá bloncka.
Тот факт, что я блондинка с томным голосом… чувственные губы и горячее тело не дает вам оснований считать меня глупой.Květinové vůně jako je jasmín, gardénie a lotosový květ kombinují s kořeněnými vůněmi, jako je sandelhoz a bílý pižmo,které vytvářejí smyslné celkové umělecké dílo, které lze nosit jak během dne.
Цветочные ароматы, такие как жасмин, гардения и цветок лотоса, сочетаются с пряными ароматами, такими как sandelhoz и белый мускус,чтобы создать чувственное общее произведение и.Potřebuju mé krémy, můj hedvábný župan, mé smyslné masážní oleje, láhev šampaňského a jahody v čokoládě.
Мне нужен мой лосьон, мой шелковый халат, мои чувственные массажные масла, бутылка шампанского, и клубника с шоколадом.V mnoha zdánlivě nevýznamné detaily o severoafrickými orientální způsob života, že budete objevovat během svého pobytu v DAR ZIRYAB přispěje k tomu,abyste mohli odpočinout a vychutnat si potěšení ze smyslné koupelna rozmazlování.
Многие из явно незначительной детали североафриканскими Востока образ жизни, что вы найдете во время Вашего пребывания в Дар ZIRYAB будетспособствовать позволят вам расслабиться и насладиться чувственного удовольствия ванной pampering.To může vysvětlovat, nejen proč muslimky i ortodoxní židovky popisují pocit osvobození, který jim dává prostý oděv a zakryté vlasy,ale také proč vyjadřují mnohem vyšší míru smyslné rozkoše v manželském životě, než je běžné na Západě.
Это может объяснить, почему и мусульманки, и ортодоксальные еврейки не только говорят о свободе, которую дает им их скромная одежда и покрытые волосы,но и проявляют намного более высокий уровень плотских удовольствий в брачной жизни, чем это обычно делают на Западе.I když je baví tímto způsobem, to udeřilo pan a paní Samsa, téměř na stejnou chvíli, jak se jejich dcera, která byla stále více animovaných celou dobu, byl rozkvetla v poslední době, i přes všechny potíže, které se jí tváře bledé,do krásné a smyslné mladé žena.
Пока они развлекались подобным образом, он ударил мистера и миссис Самса, почти на тот же момент, как их дочь, которая становилась все более анимированных все время, было расцвел в последнее время, несмотря на все неприятности, которые сделали ее щеки бледные,в красивых и чувственных молодых женщина.Má velký smyslný nos a široké čelo jako muži v naší rodině.
У него большой, чувственный нос, широкий лоб, как у всех мужчин нашей семьи.Povýšený póvl, hrubý leč smyslný velitel amerického chuligánského námořnictva?
Топпер Боттомс, непреклонный, но чувственный шкипер авианосца" Суровая служба"?Je to smyslný Disneyland.
Это чувственный Диснейлэнд.A ty, kteří říkají" smyslný.
И тех, кто говорит" чувственный.
