Примеры использования Solitaire на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je Solitaire.
Это Солитер.Solitaire, běž spát.
Солитер, иди спать.To je Solitaire?
Ок это солитер?A můžeš si zahrát" Solitaire.
И играл в пасьянс.Brzy, Solitaire.
Скоро, Солитер.Měl jsi hrát solitaire.
Предполагалось, что ты играешь в пасьянс.To je mezi Solitaire a mnou… a Kanangou.
Это между Солитер и мной… и Канангой.To tam hraješ solitaire?
Ты играешь в солитера?Můžu teď jít zpátky, dohrát si své solitaire.
А сейчас, можно мне вернуться к моей игре в" солитер"?A slečnu Solitaire taky.
И мисс Солитер тоже.Zakódované video a solitaire.
Зашифрованный видео- файл и пасьянс.Solitaire, má drahá, poslouchej mě velmi pozorně.
Солитер, дорогая моя, слушай меня очень внимательно.Co bych se dozvěděla? Jak ti jde Solitaire?
Что мне узнавать, как ваш пасьянс?Stejně jako Solitaire, tuhle hru můžou hrát dva.
Как и в пасьянсе, двое могут сыграть Strejda Ned mě naučil solitaire.
Мой дядя Нед научил меня раскладывать пасьянс.Klasický solitaire her pomocí žábu jako kusy.
А классические пасьянсы игры с использованием как лягушка штук.Začal na svém ksichu hrát nelegálně solitaire?
Нелегально раскладывал пасьянс на своем лице?Solitaire-- všechno přeškrtaný, až na tuhle.
Солитер… И все это перечеркнуто, кроме одного- Счастливчик Майра.A já jsem myslel, že přes budoucnost je tady Solitaire.
А я думал, что здесь только Солитер предсказывает будущее.Frogitaire Klasický solitaire her pomocí žábu jako kusy.
Frogitaire А классические пасьянсы игры с использованием как….Piješ perlivou vodu, křoupeš sušenky a hraješ solitaire.
Ты пьешь газированную воду, жуешь печенюшки и раскладываешь пасьянс.Golf solitaire: první láska To je romantická hra s kartami.
Golf Solitaire: первая любовь Это романтическая игра с картами.Velkej cylindr, bláznivou píšťalu v jedné ruce a Solitaire v druhé.
Большая шляпа, дурацкая флейта в одной руке, и Солитер- в другой.Na cestu, v 1978, jako vždy v Solitaire, Narazil jsem na první Paříž-Dakar.
На путешествие, в 1978, как всегда в пасьянс, Я побежал в первый Париж- Дакар.Solitaire nabízí krásnou restauraci a vinárnu Zur Fröhlichen Pfalz, která nabízí speciality z regionu Falc a mezinárodní kuchyně.
В отеле Solitaire работает отличный ресторан и винный лаунж( Weinstube) Zur fröhlichen Pfalz, где можно заказать фирменные блюда кухни региона Пфальц и интернациональной кухни.V tom případě předpokládám, že slečna Solitaire nebude o nic méně dáma.
Когда вы подали пример, я не ожидаю, что мисс Солитер будет менее чем леди.Budeš sedět v čekárně, hrát Solitaire na BlackBerry, zatímco pár metrů od tebe bude vznikat život.
Ты будешь сидеть в приемном покое, играть в" Солитер" на своем Блекберри, в то время, как в трех метрах от тебя зарождается новая жизнь.Byl to první přes Sahara na motorkách v Solitaire, v' 74, a Afriky několik uspokojení.
Он был первым, чтобы пересечь в Сахаре на мотоциклы в пасьянс, в' 74, и Африка приняла несколько удовольствий.Je tam balíček karet na solitaire, pytlík doma vyrobené ořechové směsi, pokud chceš jíst zdravě, pár sladkostí, pokud nechceš, sluchátka, pár bulvárních magazínů.
Тут колода карт для пасьянса, пакетик смеси из орешков и сухофруктов, если любишь здоровую пищу, и парочка шоколадных батончиков, если нет, наушники, парочка непристойных журнальчиков.Poslouchej tohle: Všem pracujícím ve Virginii byl odstraněn Solitaire z jejich počítačů, protože neudělali žádnou práci během šesti týdnů.
Вот послушай:служащие штата Вирджиния обязаны удалить из компьютеров все пасьянсы игры оказались их основным делом на работе.
