SPIKU на Русском - Русский перевод

• спайк

Примеры использования Spiku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oh, Spiku.
О, Спайк.

Spiku, ne!
Спайк, нет!

Jo, Spiku?
Да, Спайк?

Spiku. Stůj!
Спайк, стой!

Ne, Spiku.
Ох, Спайк.

Spiku, počkej!
Спайк, подожди!

Ahoj, Spiku.
Привет, Спайк.

Spiku… zůstaň.
Спайк. Останься.

Díky Spiku.
Спасибо, Спайк.

Spiku, chlapče!
Спайк… мальчик мой!

Nazdárek, Spiku.
Привет, Спайк.

Spiku, přestaň.
Спайк прекрати это.

Tak, šťastnou cestu, Spiku.
Ну, доброго пути, Спайкстер.

Spiku, tady je Buzzard.
Спайки это Баз.

Myslím, že můžeme říct, že je po něm, Spiku.
По-моему, можно смело сказать, что ему конец, Спайк.

Spiku, můžeš dýchat?
Теперь ты можешь дышать?

Dovolil jsi žárlivosti, aby z tebe udělala toho špatného, Spiku.
Ты позволил ревности овладеть тобой, Спайк.

Spiku, nemáme na tohle čas. Nechej kalhotky suché.
Спайк, у нас нет на это времени.

A když je o něm řeč, Spiku?! Mohl bys nám donést trochu punče?
Кстати, Спайк, не принесешь нам немного пунша?

Ale Spiku, říkal jsi, že mě budeš brát ven.
Но, Спайк, ты говорил, что мы будем путешествовать.

Ta věc, co Cordy posedla, je už dlouho mrtvá, Spiku.
Штука, которая поселилась в Корделию, давно уже мертва, Спайк.

Spiku, tady to vypadá ještě hůř, než když jsem odešel!
Нет! Спайк, здесь еще хуже, чем до моего ухода!

Tobě se tohle nelíbí, Spiku? Tak začni, zaujmi stanovisko.
Если тебе здесь не нравится, Спайк, вон лестница, вперед.

Není tu žádné hlasování. Je to proroctví. A Shanshu není o tobě, Spiku.
Это не голосование Это- пророчество и Шаншу не о тебе, Спайк.

Dobrá Spiku, je na čase udělat dobrý první dojem na mé nové spolužáky.
Спайк. Пора произвести хорошее первое впечатление на моих сокурсников.

Protože jestli sis náhodou nevšiml, Spiku, trčíme na dně oceánu.
Потому что если ты не обратил внимание, Спайк, мы находимся в ловушке на дне океана.

Opravdu, Spiku. Zabilo by tě, kdybys myslel trochu pozitivně?
Действительно, Спайк это убило бы тебя, если б ты был немного более позитивным?

Spiku, jsi taková hvězda, že jsem pro Tebe udělala motýlka.
Спайк, ты настолько сиятелен, что я решила сделать небольшой галстук- бабочку для тебя.

Abych byla upřímná, Spiku, to máš opravdu zapotřebí se takhle plížit za poníky?
Честно, Спайк, ты что совсем не понимаешь, что не надо подкрадываться к пони?

Spiku, tím" městem" jsem myslela celou tuhle planetu. Tuhle nerovnováhu nevyřešíš tím.
Спайк, под" городом" я имела в виду весь этот уровень существования.

Как использовать "spiku" в предложении

Relativní odchylka byla vyjádřena jako podíl odchylky a dekadického logaritmu hodnoty spiku.

Tabulka 3: Přehled výsledků mikrobiologických stanovení v uměle připravených vzorcích Testy byly vyhodnocovány stanovením relativní odchylky naměřené hodnoty od hodnoty spiku.

Velikosti relativní odchylky naměřené hodnoty od hodnoty spiku se pro stanovení enterokoků pohybovaly mezi 0% až 13,7%.

Ve stejnou chvíli ale věděla, že to musí udělat a pokud ne, tak toho bude nadosmrti litovat. „Pšt… Tiše Spiku.

Výsledky byly vyhodnoceny pomocí stanovení relativní odchylky laboratoří naměřené hodnoty od hodnoty spiku.

Odchylka byla vypočtena jako rozdíl dekadického logaritmu hodnoty spiku a dekadického logaritmu 4 naměřené hodnoty.

Nech mě jít s tebou.“ „Spiku…“ objala ho Twilight. „Moc bych si to přála, ale bylo by toho na tebe moc.

Stylisté zdůrazňují, že v letošním roce je skutečné účes francouzský twist s prvky tkaní a objem! Účes špice Všichni víme, jak vypadat dobře, účesy, styl, spiku.

I při velmi silném vstupu neuron nedokáže generovat další akční potenciál ve chvíli generování prvního spiku a po určitou dobu po něm.

Velikosti relativní odchylky naměřené hodnoty od hodnoty spiku se pro stanovení termotolerantních bakterií pohybovaly mezi 0% až 15,5%.