Примеры использования Spike на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spike má štěstí.
Спайку повезло.Na kterým kanále je Spike?
А у вас ловится канал Spike?Spike má duši?
У Спайка есть душа?Jmenoval se také Mike, nebo Spike.
Его имя Майк, или Спрайк.A Spike potřebuje auto.
И Спайку нужна машина.Jsem ředitelem Spike TV.
Я генеральный директор телеканала Spike TV.Spike asi neni jméno, které mu dali rodiče.
Что родители его Спайком назвали.Dáš si pivo? Není to Spike Lee?
Еще пива хочешь?"" Это не Спайк Ли?"?Spike asi zase žvýkal přes plot.
Až změní zákon, Spike a já se vezmeme.
Если примут закон, мы со Спайком поженимся.Golden Spike bude uzavřen a zboží rozprodáno.
A tak odteď, já Spike, přísahám, že budu.
Už ve vesmíru byli dva upíři s duší, než se Spike uškvařil.
Уже было два вампира с душой во вселенной перед тем, как Спайк поджарился.Jestli ten útok povede tenhle Spike, tak to teda yeeehehehe.
Если этот Спайк возглавит нападение.Angel a Spike jsou na cestě, aby našli tvůj lék.
Ангел и Спайк уже в пути, чтобы найти лекарство для тебя.Říkáš, protože je Spike zpět, myslíš, že on je.
Ты говоришь, из-за того, что Спайк вернулся, ты думаешь, что он.Spike Milligan s Campbellem Bainem z nemocničního rádia sv. Juda.
Спайк Миллиган с Кэмпбеллом Бейном на радиостанции больницы Святого Джуда.Víme, že to nebyl Spike, protože jsme ho viděli utéct.
Мы знаем, что не Спайк, мы видели как он убегал.Jako Červená karkulka nebo tři malá prasátka. Spike Lee nebo tři darebáci.
DEA, CIA, Centra Spike a armáda, všichni pod jednou střechou.
Seriál měl ve Spojeném království premiéru na televizní stanici Spike 29. července 2016 ve 21:00.
В Великобритании премьера состоялась на телеканале Spike 29 июля 2016.Nevíte, čím si Spike prochází. Kde se ocitne, když zmizí.
Вы не знаете, с чем Спайк имеет дело, куда он уходит, когда исчезает.Filmový debut zaznamenala v roce 1988 v komedii Spike of Bensonhurst.
Но теледебют в главной роли произошел в 1988 году, в фильме« Spike of Bensonhurst» режиссера Пола Моррисси.Jo a mimochodem Spike nezabil Angela ale zmlátili se navzájem do krve.
О, и кстати… Спайк не убил Ангела. Но они избили друг друга в кровь.Máš strach, že by se starej Spike mohl utrhnout ze řetězu?
Тебя беспокоит, что старина Спайк, возможно, выберется из твоих кандалов?Možná se Spike cítí ohrožen, nebo se bojí, že ho Owloysius nahradí?
Может быть, Спайк чувствует угрозу или беспокойство, что Совелий его заменит?Jih je tvůj, ale můj kámoš Spike O'Donnell vede hospodu na jih odsud.
Юг- твой, но мой приятель Спайк О' Доннелл управляет Kerry Patch к югу от сюда.Spike zjevivší se v tvůj první den za otěžemi Wolfram a Hart? Rázem sebral rančerovi všechnu radost.
Спайк, появившийся в Вольфрам и Харт в твой первый рабочий день это выбило тебя из седла.The Stone Roses navázali na Spike Island dalším velkým vystoupením v Glasgow Green a do července ještě stihli vydat poslední singl pod značkou Silvertone Records„ One Love“.
За Спайк Айлэндом последовал еще один крупный концерт в Glasgow Green, а в июле выходит в свет последний из выпущенных в Silvertone сингл-« One Love».No, je tady Spike, který proběhne kolem chlápka se zbraní, pak je tady tenhle týpek, kterýmu je celá situace ukradená.
Ну, у нас есть Спайк, который пробегал рядом с парнем с оружием, и еще один парень, который абсолютно равнодушно- отнесся к произошедшему.
