Примеры использования Square на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Warwick Square, prosím.
Šel jste na Market Square.
Snídaně na Red Square s vodkou a kaviáry.
И позавтракаем на Красной площади с водкой и икрой.A jděte k východu na Dewey Square.
И направляйся к выходу на площадь Дьюи.Nájemný na Pioneer Square nejsou dva tácy.
Но рента на Площадь пионеров не две тонны.
Люди также переводят
To skladiště svítí jako Times Square.
Этот склад горит огнями как Тайм Сквэр.Jsme hodně daleko od Grosvenor Square, že, pane Darcy?
Мы далеко от Grosvenor Square, не правда ли, Мистер Дарси?Máme nepřátelskou telekinetičku na Simmons Square.
У нас враждебный телекинетик на площади Симмонс.Ale Madison Square Garden… To je začátek nového města na kopci.
Мэдисон- скуэр- гарден это начало нового города на холме.Není žádná Red Square, už ne.
Нет никакой" Красной Площади". Давно уже нет.NCMEC nám sdělilo,že oběti unášel z centra pro mladistvé na Times Square.
НЦДПД говорит, что жертв он находит в юношеском центре на Таймс Скуэр.Co tak zajít na Jackson Square. a poslouchat koledy?
Что скажешь, если мы пойдем на площадь Джексона и послушаем песнопения?Dvě ložnice, dvě koupelny na Oak Square.
Две спальни, две ванные на Площади Оак.Liz, jdeme s Lutzem na Times Square předstírat, že jsme cizinci.
Лиз, мы с Латцем идем на площадь Таймс, будем претворяться иностранцами.Potřebuji sanitku ke schodům na" Jackson Square.
Мне нужна скорая на площадь Джексона.Pokud dokážeš zpívat uprostřed Times Square, tak dokážeš skoro všechno.
Если ты можешь петь посреди Таймс- сквера, то способен практически на все.Dobře, Jayi, ty a Atwater zajděte na Homan Square.
Так, Джей с Этуотером езжайте в Хоман Скуэр.Hele, jestli dokážeš zpívat uprostřed Times Square, tak dokážeš skoro všechno.
Эй, если ты можешь петь посреди Таймс- сквера, то способен на все.A jednou zdědí i pěkný obchod na Market Square.
И он унаследует красивый магазин на рыночной площади.Korsaku, prověřili jsme v okolí Egleston Square nález těl.
Корсак, мы проверяли на брошенные тела в районе Эглстоунского сквера.Je udělaný do rámu na zdi Wallacovi sbírky na Manchester Square.
Он на стене музея" Коллекция Уоллеса" на площади Манчестер.Myslela jsem, že s děvčaty pálíš na Jackson Square podprsenku.
Я думала, ты пошла с остальными девочками на площадь Джексона, чтобы сжечь бюстгальтер.Řekněte SunkenTreasure, že se s ní setkám u šachových stolů na Jackson Square.
Скажи ЗатонувшемуСокровищу, мы встретимся с ней у шахматных столов на площади Джексона.Ale ne, spí jsem myslel třeba Times Square.
Нет, я размышлял больше вдоль линий Таймс- сквера.Pravděpodobě ve stejný RB skupině na Pioneer Square.
Вероятно даже в одной и той же RB группе на Пионер Скуэр.Jsem tady s Andrewem a čtyřmi dalšími lidmi a točíme na Times Square.
Меня снимают на Таймс- Сквэр.- Тут Эндрю и еще четверо.Všichni bysme teď pravděpodobně hráli v RB skupinách na Pioneer Square.
Мы все вероятно будем играть в RB группах на Пионер Скуэр.Je tam jakýsi vzorechovorů z Goffovic domu na automat na Washington Square.
М: ЕСть несколькозвонков из дома Гоффа в телефонную будку на площади Вашингтон.Po ztrátě té zatracené nohy jsem ležel v nemocnici na Armory Square.
Я лежал в госпитале на Арсенальной площади после того, как потерял эту богом забытую ногу.Toto umožnilo kapele vystupovat poprvé na takových místech, jako jsou Madison Square Garden.
Это позволило группе впервые выступить на площадке Madison Square Garden.
