STŘÍDAVÉ на Русском - Русский перевод

• переменное
• накрест лежащие
• трансгрессивные

Примеры использования Střídavé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Používá střídavé rýmy.
У нее дико трансгрессивные рифмы.

Co myslím tím, že jsou vnitřní úhly střídavé?
Что же я понимаю под" внутренними накрест лежащими углами"?

Máš ráda střídavé rýmy.
Тебе нравятся трансгрессивные рифмы.

Provozní napětí při sepnutí a otevření může být stejnosměrné a střídavé.
Рабочее напряжение закрытия и открытия может быть постоянного и переменного тока.

Ano, čtyři cykly střídavé chemoterapie každé dva týdny pro začátek.
Да, четыре цикла переменной химиотерапии каждые две недели для начала.

Pokud toto je x, pak toto je také x Takže toto jsou vnitřní střídavé úhly.
Они внутренние накрест лежащие углы, и мы уже доказали, что если это х, то это тоже х.

Jelikož se jedná o střídavé vnitřní úhly, napíšu alespoň zkráceně, střídavé vnitřní úhly.
Учир нь эдгээр нь дотоод өнцөгүүд юм. Бид энийг тэмдэглэхдээ товчлон ингэж кодолж болно.

GB11032-2010 svodiče přepětí s oxidem kovu bez mezer pro systémy střídavého proudu.
GB11032- 2010 Металлооксидные разрядники без зазоров для систем переменного тока.

Přináší to střídavé a pulzující elektromagnetické pole do Charlieho prefrontálního kortexu.
Он обеспечивает переменное и пульсирующее электромагнитное поле в префронтальной коре Чарли.

Projektová aplikace zkušebního napětí střídavého proudu[ Feb 20, 2019].
Проектная заявка испытания выдерживаемого напряжения переменного тока подстанции[ Feb 20, 2019].

GB/ T 28547-2012 Výběr a doporučení použití svodičů přepětí oxidů kovů pro střídavé systémy.
GB/ T 28547- 2012 Выбор и рекомендации по применению металлоксидных разрядников для систем переменного тока.

Transformátor je zařízení, které převádí střídavé napětí, proud a impedanci.
Трансформатор- это устройство, которое преобразует переменное напряжение, ток и полное сопротивление.

Měření střídavého napětí je rozděleno na průměrnou konverzi, špičkovou konverzi a rms konverzi.
Измерение переменного напряжения делится на среднее преобразование, пиковое преобразование и среднеквадратичное преобразование.

Chci říct, oblíkla jsem si je na naše rande, které, upřímně řečeno, mělo střídavé úspěchy.
Я про то, что одела это на наше свидание, которое, честно, имело переменый успех.

S napětím 40,5 kV je třífázové střídavé, 50 Hz vnitřní rozvodné zařízení.
При напряжении 40, 5 кВ используется трехфазный переменный ток, 50 Гц для внутреннего распределения электроэнергии.

Takže úhel ABD, to je tady ten úhel, bude shodný s úhlem BDC, protože jsou to střídavé vnitřní úhly.
Так, это угол ABD равен углу BDC, потому что это внутренние накрест лежащие углы.

Druhý řádek je označen symbolem ∽ a VA, což indikuje střídavé, stejnosměrné a jednosměrné proudové hodnoty.
Вторая строка отмечена символами VA и VA, указывающими значение переменного, постоянного напряжения и постоянного тока.

Nachází-li kus elektricky vodivého kovu v blízkosti cívky, indukují se do něj vířivé proudy, a to vytváří střídavé magnetické pole.
Когда электрический ток в проволочной петле изменяется, меняющийся ток создает переменное магнитное поле.

Můžu tedy napsat toto. Tyhle střídavé vnitřní úhly jsou shodné, když máme příčku protínající dvě rovnoběžné úsečky.
Так, я могу записать это внутренние накрест лежащие углы равны, когда у вас есть секущая, проходящая через 2 параллельные прямые.

Ale elektrárna pana Ferrantiho v Deptfordu už je postavena na principu střídavého proudu.
Но электростанции мистера Фернати в уже в Дептфорте сконструированы по принципу переменного тока.

Jednoduše měří RCD, impedanci line/ smyčky, kontinuitu, izolační odpor, stejnosměrné a střídavé napětí, sekvenci fází s všestrannou funkčností, vyšší přesností, stabilní výkon a snadné použití.
Он измеряет RCD, импеданс линии/ петли, непрерывность, сопротивление изоляции, постоянное и переменное напряжение, последовательность фаз, отличающуюся универсальной функциональностью, более высокой точностью, стабильностью и простотой использования.

JB/ T 10497-2005 Přepěťové svodiče polymerních oxidů kovů se sériovou mezerou pro střídavé systémy 35 kV a nižší.
JB/ T 10497- 2005 Полимерные металлооксидные разрядники с последовательным зазором для систем переменного тока напряжением 35 кВ и ниже.

Že tento úhel je stejný jako tento úhel. Ještě jednou, toto jsou střídavé vnitřní úhly, vypadají na to, toto je příčka a tyto dvě úsečky, a nevíme, zda jsou rovnoběžné, ale protože střídavé vnitřní úhly jsou shodné, tak víme, že jsou rovnoběžné.
И опять, эти углы выглядят как внутренние накрест лежащие, это секущая а это две лини, мы не уверены, они параллельны но по причине того, что внутренние накрест лежащие углы равны, мы знаем, что они параллельны.

Přenosný detektor kovů, bezpečnostní dveře, které jsou schopné generovat upozornění prostřednictvím kovových předmětů, je způsobena stranách dveří, která má senzory mohou přenášet a přijímat střídavé elektromagnetické pole, když kovový vodič o střídavé elektromagnetické pole excitace, vodivé kovové tělo vířivého proudu je generován, i současné a vyzařuje magnetické pole se stejnou frekvencí, ale proti původním směru magnetického pole detekovány detektor kovů je zjistit přítomnost nebo nepřítomnost vířivými signál existence nedalekého kovu.
Портативный детектор металла, безопасности двери способны генерировать сигнал через металлические предметы, является из-за стороны двери, которая имеет датчики могут передавать и получать переменного электромагнитного поля, когда металлический проводник по переменного электромагнитного поля возбуждения, вихретоковый металлических токопроводящих тела создается, и текущий и испуская магнитного поля с той же частотой, но напротив первоначального направления магнитного поля определяется металлоискатель является обнаружить наличие или отсутствие вихретокового сигнала наличие поблизости металла.

Z tohoto důvodu si každý motor na střídavý proud zaslouží měnič Vacon… více.
Вот почему каждый двигатель переменного тока должен быть оснажен преобразователем частоты Vacon… подробнее.

Charakteristiky několika reaktorů běžně používaných při zkoušce střídavým napětím energetických zařízení:.
Характеристики нескольких реакторов, обычно используемых при испытаниях силовым оборудованием переменного напряжения:.

Měření země napětí, AC napětí, svodový proud střídavý proud.
Измерение напряжения земли, напряжения переменного тока, ток переменного тока.

Jan a já jsme měli střídavý vztah po dva roky.
У нас с Джен были периодические отношения в течение двух лет.

Jeho patenty na střídavý elektrický proud a jeho přenos pomohli založit komerční elektroenergetický průmysl.
Его патенты на переменный электрический ток и его распределение помогло становлению индустрии коммерческого электричества.

Je to jako přepnout střídavý proud na stejnosměrný.
Это как переключить переменный ток на постоянный.

Как использовать "střídavé" в предложении

Přitom protíná vodiče vinutí na statoru a indukuje v nich střídavé sinusové napětí.

Kód: 4ST16162 10660,-Kč 10990,-Kč Polomaketa britského pozorovacího letadla o rozpětí 1900mm pro dvoutakty 7,5-8,5ccm, čtyřtakty 8,5-10 ccm nebo střídavé motory třídy AXI 4120.

Ale u té střídavé tvrdili, že má každý uplatňovat část.

Střídavé napětí výstupního vinutí transformátoru je usměrněno můstkem tvořeným čtyřmi diodami D1 - D4.

Usměrňovač mění střídavý proud na stejnosměrný proud a střídač přeměňuje stejnosměrné napětí na střídavé napětí s libovolným kmitočtem.

A má druhá otázka - v případě dohody obou rodičů na střídavé péči, je dítě vystaveno psychologickému posudku?

Z extraligové Olomouce má nově střídavé starty do Třebíče. „Domluvili jsme se na jeho možném působení.

Do Olomouce máte vyřízené střídavé starty z Havířova, do jaké míry můžete být spokojení s průběhem sezóny právě v Havířově?

V pětadvaceti letech pomáhá s výchovou dvou synů, které má její muž ve střídavé péči.

Další rozdělení je podle napětí na střídavé a stejnosměrné a nakonec podle počtu fází na jednofázové a vícefázové (většinou 3 fázové).